Voorbeelden van het gebruik van Molecule in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We kennen de molecule.
De molecule bezit een D2h-symmetrie.
Das Molekül gehört zu der Symmetriegruppe D3h.Niet zomaar 'n molecule.
Nicht irgendein Molekül.Ik heb net de molecule ontdekt waar het van komt.
Ich habe nur das Molekül dazu gefunden.Dit is het skelet van de molecule.
Mensen vertalen ook
De molecule neemt een tetraëdrische geometrie aan.
Das Molekül hat eine tetrahedrale Geometrie.Nee, ik… ik proef iedere molecule.
Nein, ich schmecke jedes einzelne Molekül.De molecule heeft een trigonaal piramidale structuur.
Das Molekül besitzt eine trigonal-planare Struktur.Is dat door een enkele molecule veroorzaakt?
Es wurde von einem Molekül verursacht?Het zijn eigenlijk de bouwstenen van een molecule.
Im Grunde die Bausteine eines Moleküls.Molecule pomp, diepe koude pomp en diep koud systeem.
Molekül Pumpe, tiefen kalten Pumpe und tiefen Kalt System.Hij noemt oxytocine'de morele molecule.
So nennt er Oxytocin das"moralische Molekül.Agonist“ is een molecule die een receptor activeert.
Ein„Agonist“ ist ein Molekül, das einen Empfänger aktiviert.Chiral scheiding van enantiomers van een molecule.
Chirale Trennung der Enantiomere eines MolekÃ1⁄4ls.Een molecule van androsterone is zeer gelijkaardig aan testosteron.
Ein Molekül von Androsterone ist Testosteron sehr ähnlich.Het woord is een porte-manteau van magneet en molecule.
Der Begriff ist ein portmanteau aus"female" und"Gremlin.Ze bevatten een molecule die bekendstaat als een neurotransmitter.
Sie enthalten ein Molekül, welches wir als Neurotransmitter kennen.Het veld is berekend volgens de eigen resonantie van de molecule.
Wir benutzten die Resonanz des Moleküls, um das Feld zu berechnen.Ik zocht naar een soort molecule, eender welke molecule.
Ich habe nach einer Art Molekül gesucht, irgendein Molekül.De molecule binnen rode bloedcellen die zuurstof vervoerden.
Das Molekül innerhalb der roten Blutkörperchen, das Sauerstoff transportiert.De verschillende secties van de molecule hebben verschillende activiteiten.
Verschiedene Abschnitte des Moleküls haben verschiedene Tätigkeiten.Afhankelijk van de sterkte van agonist, het effect zal bepalen het op een molecule kan hebben.
Abhängig von der Stärke des Agonisten wird die Wirkung bestimmt, die er auf ein Molekül haben kann.Een zwitterion is een molecule die minstens twee functionele groepen heeft.
Ein zwitterion ist ein MolekÃ1⁄4l, das mindestens zwei Funktionsgruppen hat.Behouden gebied 2(CR2)is een serine-rijk gebied dat als scharnier op de molecule functioneert.
Konservierte Region 2(CR2)ist eine Serin-reiche diese Region Funktionen als Abhängung vom MolekÃ1⁄4l.Dit is illustratie van een molecule, het is een molecuul model van CH4.
Dies ist die Illustration eines Moleküls, es ist ein De samenstelling ervan verschilt naar gelang van de veresteringsgraad en de percentages vrije engeneutraliseerde carboxylgroepen in het molecule.
Zusammensetzung Veresterungsgrad und Anteil der freien undneutralisierten Carboxylgruppen im Molekül.Hij zal ontploffen bij inslag en elke molecule van het schip vernietigen.
Sie wird beim Aufprall detonieren und jedes einzelne Molekül des Schiffs zerstören.Pas na splitsing van het molecule komt het tot het vrijmaken van blauwzuurgas(HCN), wat de eigenlijke giftige stof is.
Erst durch Spaltung des Moleküls kommt es zur Freisetzung der Blausäure(HCN), die den eigentlich giftigen Stoff darstellt.Fragment 176-191 heeft geen effect bij de groei of de insulineweerstand,in tegenstelling tot de volledige molecule van GH getoond.
Fragment 176-191 hat keinen Effekt auf Wachstum oder Insulinresistenz, anders alsdas volle Handhabung- am Bodenmolekül gezeigt.In December 1989, werd de Polymerase Taq genoemd"Molecule van het Jaar" door de dagboekWetenschap.
Im Dezember 1989 wurde Taq-Polymerase"MolekÃ1⁄4l des Jahres" durch die Zapfen Wissenschaft benannt.
