Wat Betekent MOMENT VAN AANKOOP in het Duits - Duits Vertaling

• zum Zeitpunkt des Kaufs
• zum Zeitpunkt des Erwerbs

Voorbeelden van het gebruik van Moment van aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eu, gerechtvaardigd zijn volgens de geldende wetgeving op het moment van aankoop.
Eu verkauft werden, sind nach geltenden Rechtsvorschriften zum Zeitpunkt des Kaufs.

Eventuele kortingen beweerde op het moment van aankoop zal worden weerspiegeld op betaling.
Etwaige Nachlässe zum Zeitpunkt des Kaufs beansprucht werden auf Zahlung widerspiegelt.

Uw voor- en achternaam en het e-mail die u verstrekt op het moment van aankoop.
Ihr Vor- und Nachname und die E-Mail von Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs vorgesehen.

Betaling wordt verwacht op het moment van aankoop of bij de vervaldatum van bestelling.
Die Bezahlung erfolgt zum Zeitpunkt des Kaufs oder bei Fälligkeit der Bestellung zu erwarten.

Uw golfkar zetel heeft betrekking dealer zal u laten weten dat de stoffen op het moment van aankoop.
Ihr Golfkarre Sitzbezüge Händler wird Ihnen die Leinwand Art zum Zeitpunkt des Kaufs.

Aan mensen die geen informatie overleggen op 't moment van aankoop? Uw bedrijf verkoopt wegwerptelefoons.
Ihr Unternehmen verkauft Wegwerfhandys… an Leute, die keinerlei Registrierungsdaten zum Zeitpunkt des Erwerbs.

Er zijn een paar applicaties die al op uw apparaat zijn geïnstalleerd op het moment van aankoop.
Es gibt ein paar Anwendungen, die bereits auf dem Gerät zum Zeitpunkt des Kaufs installiert sind.

Elke prijs en beschikbaarheid informatie op de Amazon site op het moment van aankoop van toepassing op de aankoop van dit product.
Jeder Preis und Verfügbarkeit Informationen auf der Amazon-Website angezeigt zum Zeitpunkt des Kaufs wird der Kauf dieses Produkts gelten.

De reservering systeem biedt de beste prijzen beschikbaar voor elk hotel kamer op het moment van aankoop.
Das Reservierungssystem bietet die besten Preise für jedes Hotelzimmer zum Zeitpunkt des Kaufs.

Dankzij de modulaire opbouw, kunnen de elektrische opties worden geselecteerd op het moment van aankoop van de stoel, of later worden toegevoegd aan mij het kind heeft ze nodig.
Dank des modularen Aufbaus können die elektrischen Optionen zum Zeitpunkt des Kaufs des Stuhls ausgewählt oder später hinzugefügt werden das Kind braucht sie.

Het biedt een breed scala aan producten, en gekwalificeerde verkopers kunnen raadplegen op het moment van aankoop.
Es bietet eine breite Palette von Produkten, und qualifizierte Verkäufer können zum Zeitpunkt des Kaufs beraten.

Gaat er vanaf het moment van aankoop tot drie jaar daarna iets kapot, door materiaal- en of fabricagefouten? Vul dan direct ons garantieformulier in, zodat we je zo snel mogelijk kunnen helpen.
Sollte in der Zeit zwischen des Ankaufs und den drei Jahren, wegen Material- oder Herstellungsfehlern, etwas kaputt gehen, füllen Sie dann das Garantieformular aus, sodass wir Ihnen so schnell wie möglich helfen können.

Bovendien moet u altijd letten op mogelijke contra-indicaties en de vervaldatum op het moment van aankoop.
Darüber hinaus sollten Sie immer auf mögliche Kontraindikationen und das Verfallsdatum zum Zeitpunkt des Kaufs achten.

De optie code herstel sleutel zorgt ervoor dat de registratiecode genereren we op het moment van aankoop betrouwbaar is opgeslagen op de server van de wederverkoper en kan opnieuw worden verzonden naar u op ieder moment..
Der Tastencode Recovery-Option stellt sicher, dass der Registrierungscode generieren wir zum Zeitpunkt der Kauf sicher auf dem Server des Händlers gespeichert und können Sie jederzeit gesendet werden.

Wanneer je onze gratis Team Store-service gebruikt, betalen klanten de betaling op het moment van aankoop.
Wenn Du unseren kostenlosen Team Store-Service nutzt, zahlen die Kunden die Zahlung zum Zeitpunkt des Kaufs.

De optie code herstel sleutel zorgt ervoor dat de registratiecode genereren we op het moment van aankoop betrouwbaar is opgeslagen op de server van de wederverkoper en kan op uw verzoek aan u worden verstrekt op elk moment..
Der Tastencode Recovery-Option stellt sicher, dass der Registrierungscode generieren wir zum Zeitpunkt der Kauf sicher auf dem Server des Händlers gespeichert und können Ihnen auf Anfrage jederzeit zur Verfügung gestellt werden.

Natuurlijk, Ik wist al de inhoud van wat ik aankoop van op het moment van aankoop.
Natürlich, Ich habe den gesamten Inhalt dessen, was ich bei dem Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs wissen.

Vandaag de dag, ook de meeste van de top-model voertuigen bieden deze optie tijdens het moment van aankoop, De schermen zijn echt een god verstuurd als het gaat om de lange weg te reizen en met name bij kinderen begeleiden u op uw reis.
Heute sind auch die meisten der Top-Modell Fahrzeuge bieten diese Option während der Zeit des Kaufs, Bildschirme sind wirklich ein Gott gesendet, wenn es darum geht, zu lange Routen und vor allem, wenn Kinder begleiten Sie auf Ihrer Reise.

Uw bedrijf verkoopt wegwerptelefoons… aan mensen die geen informatie overleggen op 't moment van aankoop?
Ihr Unternehmen verkauft Wegwerfhandys… an Leute, die keinerlei Registrierungsdaten zum Zeitpunkt des Erwerbs…- angeben müssen,?

Opmerking: het moment van aankoop te bevestigen dat de grootte van de wisserbladen, het nummer van de bestuurdersplaats en de passagiers stoel wisser grootte meestal verschillende, speciale aandacht op het moment van aankoop, sommige modellen evenals de achterruit-wisser, dit moet niet worden verwaarloosd.
Hinweis: zum Zeitpunkt des Kaufs zu bestätigen, dass die Größe der Wischerblätter, die Anzahl der Fahrposition und Beifahrer Sitz Wischer Größe meist anders, zum Zeitpunkt der Kauf sowie einige Modelle und der Heckscheibenwischer besonders achten sollten, muss dies nicht sein vernachlässigt.

Lood kan worden verlengd, meestal lood lengte 5 m, het moment van aankoop is, gelieve duidelijk maken.
Führung kann verlängert werden, in der Regel ist die Leitungslänge 5 m, zum Zeitpunkt des Kaufs, bitte klarstellen.

Dell biedt een ruim aanbod van supportopties op locatie en op afstand die kunnen worden toegevoegd op het moment van aankoop.
Dell bietet eine Vielzahl von Vor-Ort- und Remote-Support-Optionen, die zum Zeitpunkt des Kaufs hinzugefügt werden können.

De internationale Flik Flak-garantie dekt materiaal- en fabricagefouten die bestonden op het moment van aankoop van het Flik Flak-horloge"fouten.
Die internationale Flik Flak-Garantie umfasst Material- und Fabrikationsfehler, welche zum Zeitpunkt des Erwerbs der Flik Flak-Uhr bestanden"Fehler.

De distributeur kan de winkeldemo's raadplegen om een goed beeld te krijgen van het product op het moment van aankoop.
Konsultieren Sie die Demos über den Shop, um sich zum Zeitpunkt des Kaufs ein zuverlässiges Bild vom Produkt zu machen.

U moet uw volledige gegevens inclusief uw Hilton Honors-ledennummer aan de GO-JIFEN online winkel verstrekken en volledig betalen op het moment van aankoop om van dit aanbod gebruik te maken.
Sie müssen im Onlineshop von GO-JIFEN ausführliche Informationen, u. a. Ihre Hilton Honors Mitgliedsnummer, zur Verfügung stellen und zum Zeitpunkt des Kaufs den Gesamtbetrag zahlen, um dieses Angebot zu nutzen.

Geluidskwaliteit en de kunstmatige intelligentie van Siri, zijn opnieuw een reden waarom we de peperprijs kunnen bekijken op het moment van aankoop.
Klangqualität und Siris künstliche Intelligenz sind wieder ein Grund, warum wir den Pfefferpreis zum Zeitpunkt des Kaufs betrachten können.

Het niet van een bevredigende kwaliteit zijn van enige betaalde Software, het niet geschikt zijn voor een bepaald doel waarvan we op de hoogte waren op het moment van aankoop of het niet beantwoorden aan onze beschrijving van de Software; en.
Jeglicher bezahlter Software, deren Qualität nicht zufriedenstellend ist, die fÃ1⁄4r einen bestimmten Zweck ungeeignet ist, wovon wir zum Zeitpunkt des Kaufs Kenntnis hatten, oder die nicht mit unserer Beschreibung der Software Ã1⁄4bereinstimmt; und.

Sommige van deze artikelen zijn mogelijk onderworpen aan hun eigen algemene voorwaarden die u zullen worden verschaft op het moment van aankoop.
Einige dieser Artikel unterliegen möglicherweise eigenen Geschäftsbedingungen, die wir Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs zur Verfügung stellen.

Wanneer u besluit jeans of schoenen te kopen, moet u kiezen voor één product(goed) dat op het moment van aankoop handiger is.
Wenn Sie sich für den Kauf von Jeans oder Schuhen entscheiden, müssen Sie sich für ein Produkt(gut) entscheiden, das zum Zeitpunkt des Kaufs nützlicher ist.

Een call-optie is een optie die de handelaar voorziet van een vooraf bepaalde winst als de onderliggende waarde op het moment van expiratie hoger is dat op het moment van aankoop.
Eine Call-Option ist eine Option, die die Händler mit einem vorbestimmten Gewinn liefert, wenn zum Zeitpunkt des Ablaufs der Basiswert höher, dass es zu dem Zeitpunkt erworben wurde.

Hoe "moment van aankoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Geldig vanaf moment van aankoop t/m 30 mrt.

Geldigheid: vanaf het moment van aankoop t/m 31..

Prijs op moment van aankoop bedroeg 1300 euro.

Dat element is het moment van aankoop !

VoorwaardenTickets zijn geldig vanaf moment van aankoop t/.

Oftewel overtuigend op het moment van aankoop of aanschaf.

Het was op moment van aankoop een out-of-the-money butterfly.

moet terugkeren vanaf het moment van aankoop en verkoop.

Geldig vanaf moment van aankoop t/m 11 mei 2016.

Hoe "zum zeitpunkt des erwerbs" te gebruiken in een Duits zin

Die internationale SWATCH Garantie umfasst Material- und Fabrikationsfehler, welche zum Zeitpunkt des Erwerbs der SWATCH-Uhr bestanden („Fehler“).

In diesem Fall gilt der Preis, der zum Zeitpunkt des Erwerbs angegeben wird.

Zum Zeitpunkt des Erwerbs müssen die Förderdarlehen noch mindestens über eine planmäßige Laufzeit von 10 Jahren verfügen.

Darauf befand sich zum Zeitpunkt des Erwerbs ein anderes Gebäude, das bereits 1402 erwähnt wurde.

Dem Beschwerdegegner muss die Beschwerdeführerin zum Zeitpunkt des Erwerbs bekannt gewesen sein.

Die Zahlung wird zum Zeitpunkt des Erwerbs abgebucht.

Im Ergebnis werden die zum Zeitpunkt des Erwerbs der Schuldverschreibungen erwarteten künftigen Realzinsen gezeigt.

Diese habe bereits zum Zeitpunkt des Erwerbs durch die Fugger zahlreiche Kirchenbauten aufgewiesen und im 17.

Arthur Korff-Petersen (1882 Husum bis 1927 Kiel), arbeitete zum Zeitpunkt des Erwerbs als wiss.

Das Jahresentgelt beträgt 15% des Netto-Listenpreises zum Zeitpunkt des Erwerbs der Lizenzen.