Voorbeelden van het gebruik van Monk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Monk.- Dat klopt.
Ik, Cheese, Monk, Chris.
Monk.- Dat klopt.
Señor Monk logeert hier.
Monk. Ze bloedt dood.
Mensen vertalen ook
En, jij bent? Adrian Monk.
Monk, hij speelt met je.
Nee, je hebt dat niet, Monk.
Mr Monk, heeft u honger?
Er is maar één Adrian Monk.
Monk.- Waar is de kapitein?
Kom binnen. Ik ben Adrian Monk.
Monk, je bent niet gek!
Gestemd op Monk en Tammany.
Monk, ik heb de zaak opgelost.
We zien elkaar weer,Adrian Monk.
Goed. Monk, waar ga je heen?
En heeft hij Adrian Monk vergiftigd.
Goed. Monk, waar ga je heen?
U bent op een zoektocht,meneer Monk.
Adrian Monk gaat naar de film?
Hoelang is hij al zo? Monk.- Help?
Monk denkt dat de vakbond niet.
Hoelang is hij al zo? Monk.- Help!
Ook had Monk geen rijbewijs bij zich.
Dat is wat mr. Monk zei.
Monk. Net zo nuchter als m'n opa!
U en ik hebben veel gemeen,Mr. Monk.
Mr. Monk, toen ik wakker werd op die heuvel.
Luitenant Disher, Adrian Monk en Sharona Fleming.