Voorbeelden van het gebruik van Morphos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor MorphOS zijn er drie updates.
Dit programma is geschreven voor MorphOS.
Dieses Programm wird für MorphOS geschrieben.Wat is het beste Amiga/ MorphOS/ AROS spel van het jaar 2005?
Wie ist der beste Amiga/ MorphOS/ AROS Spiel des Jahres 2005?VBCC is beschikbaar voor AmigaOS en MorphOS.
VBCC wird für AmigaOS und MorphOS unterstützt.AltiVec wordt alleen in MorphOS 2 ondersteund.
AltiVec wird nur in MorphOS 2 unterstützt.Het is beschikbaar voor Amiga OS 3/ 4 en MorphOS.
GrafX2 ist für Amiga OS 3/ 4 und MorphOS verfügbar.Net heeft een video gemaakt over MorphOS v3.10 voor de Amiga en PPC Mac.
Net machte ein Video über MorphOS v3.10 für die Amiga und PPC Mac.Carsten Siegner heeft een EPub reader ontwikkeld voor MorphOS.
Carsten Siegner hat einen EPub Leser für MorphOS entwickelt.Het is freeware en werkt op MorphOS 1.4 +PowerSDL.
Es ist freeware und wird auf MorphOS 1.4(PowerSDL) laufen.Jack is een veelzijdig hulp programma voor AmigaOS,AROS en MorphOS.
Jack ist ein Hilfs-Programm für AmigaOS,AROS und MorphOS.Het MorphOS Team heeft een nieuwe SDK(v3.2) uitgebracht voor MorphOS.
Die MorphOS Mannschaft veröffentlichte einen neuen SDK(v3.2) für MorphOS.Com content te bekijken op je MorphOS machine.
Com Inhalt auf Ihrer MorphOS Maschine zu beobachten.De relatie tussen AROS en Morphos is eigenlijk dezelfde als tussen AROS en Haage& Partner.
Die Beziehung zwischen AROS und MorphOS ist grundsätzlich die selbe wie zwischen AROS und Haage& Partner.Het programma kan gebruikt worden met OS3.9, OS4, MorphOS en AROS.
Es kann mit OS3.9, OS4, MorphOS und AROS verwendet werden.Best of MorphOS is een pdf nieuws brief voor MorphOS gebruikers in de Engelse taal.
Best of MorphOS ist ein pdf Nachrichtenbrief für den MorphOS Benutzer in der englischen Sprache.Herbert"Hak" Klackl heeft twee spellen uitgebracht voor MorphOS.
Herbert"Hak" Klackl hat zwei Spiele für MorphOS veröffentlicht.Wallget is een download manager voor MorphOS en AmigaOS 3, gebaseerd op WGet.
Wallget ist ein Download-Betriebsleiter für MorphOS und AmigaOS 3, beruhend auf WGet.Er is een nieuwe versie van DigiBooster beschikbaar voor AmigaOS 3/4 en MorphOS.
Eine neue Version von DigiBooster ist für AmigaOS 3/4 und MorphOS verfügbar.Een nieuwe versie van GoatTracker voor MorphOS is nu beschikbaar.
Eine neue Version von GoatTracker für MorphOS ist jetzt verfügbar.Kelly Samel heeft de laatste puntje op de i gezet van zijn FCEU versie voor MorphOS.
Kelly Samel tat die letzten Schliffe auf einer FCEU Version für MorphOS.Een nieuwe versie van vbcc voor AmigaOS 3/4, MorphOS, PowerUp en WarpOS is beschikbaar.
Eine neue Version von vbcc für AmigaOS 3/4, MorphOS, PowerUp und WarpOS ist verfügbar.Yannick Buchys Chrysalis is de beheerder van het Chrysalis software pakket voor MorphOS.
Yannick Buchys Chrysalis erhält das Chrysalis Softwarepaket für MorphOS.Er is dus geen formele relatie tussen AROS en MorphOS; dit is simpelweg hoe open source ontwikkeling werkt.
Es besteht keine formale Beziehung zwischen AROS und MorphOS- so fuktioniert einfach Open Source Entwicklung.Worm Wars is beschikbaar voor: AmigaOS 2-3,AmigaOS 4, MorphOS en Windows.
Worm Wars ist verfügbar für:AmigaOS 2-3, AmigaOS 4, MorphOS und Windows.MorphOS gebruikt delen van AROS om hun ontwikkeling te versnellen; onder de regels van onze licentie.
MorphOS verwendet Teile von AROS um Ihren Entwicklungsfortschritt zu beschleunigen- unter den Bestimmungen unserer Lizenz.Herbert Klackl heeft van de Tetris-Kloon Game een MorphOS versie gemaakt.
Herbert Klackl hat eine MorphOS Version von Game gemacht.Een nieuwe versie van VICE(Versatile Commodore Emulator)is nu beschikbaar voor AROS & MorphOS.
Eine neue Versiondes VICE(Versatile Commodore Emulator) ist jetzt verfügbar für AROS& MorphOS.Het team achter Dopus5 heeft een nieuwe versie uitgebracht voor AmigaOS4, MorphOS, AROS en het originele AmigaOS3 platform.
Das Team hinter Dopus5 hat eine neue Version fÃ1⁄4r AmigaOS 4, MorphOS, AROS und dem ursprÃ1⁄4nglichen AmigaOS3 Plattform veröffentlicht.AISS is een systeem voor het gebruik van toolbar icoontjes met AmigaOS,AmigaOS 4, AROS en MorphOS.
AISS ist ein System, um Toolbar-Ikonen mit AmigaOS,AmigaOS 4, AROS und MorphOS zu verwenden.Het spel is beschikbaar voor AmigaOS4/ OS3,Windows 7 en binnenkort voor MorphOS, Aros, MacOS en Android.
Das Spiel ist fÃ1⁄4r AmigaOS4/ OS3, Windows 7 undin der nahen Zukunft fÃ1⁄4r MorphOS, Aros, MacOS und Android verfÃ1⁄4gbar.
