Voorbeelden van het gebruik van Nagata in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Knusjes naast Nagata.
Neben Nagata.En haal Nagata naar hier, nu.
Und hol sofort Nagata her.Te kort bij voor Nagata.
Zu nahe für Nagata.Nagata, wat ben je aan het doen?
Nagata? Was machen Sie?Jij bent Naomi Nagata.
Du bist doch Naomi Nagata.Jij hebt Nagata laten gaan.
Du hast sie gehen lassen. Nagata.Ik had het over jou, Nagata.
Und es ging dabei um Sie, Nagata.Nagata schopte hem in z'n gezicht.
Nagata hat ihm ins Gesicht getreten.Je kent Naomi Nagata niet.
Sie kennen Naomi Nagata nicht.Nagata, kijk naar dit materiaal!
Nagata, sehen Sie sich das Material an!Ik wil Naomi Nagata spreken.
Ich will Naomi Nagata sprechen.Ik wil spreken met Naomi Nagata.
Ich will mit Naomi Nagata sprechen.Ik wil Naomi Nagata spreken.
Ich will mit Naomi Nagata sprechen.Ik eigenlijk had het over jou Nagata.
Und es ging dabei um Sie, Nagata.Nagata, kijk naar dit materiaal!
Nagata, sehen Sie sich die Aufnahmen an!Ik snap waarom je Nagata liet gaan.
Ich verstehe, warum Sie Nagata gehen liessen.Nagata raakte Hopper in het strafschopgebied.
Nagata hat Hopper im Strafraum berührt.Hoofdtechnicus Naomi Nagata, wat doe je?
Chefingenieur Naomi Nagata, was soll das?Wij vermoeden dat het gestuurd is voor Naomi Nagata.
Wir vermuten, es wurde wegen Naomi Nagata geschickt.Dus waarom is Naomi Nagata hier nu bij ons?
Also, warum ist Naomi Nagata hier bei uns?Ik dacht dat je je mij misschien herinnerde van die avond in Nagata's.
Weißt du denn nicht mehr, dass ich in jener Nacht bei Nagata's gewesen bin?Heeft Naomi Nagata die reparaties verricht?
Hat Naomi Nagata die Reparaturen ausgeführt?En jij liet haar gaan. We hadden Nagata hier nodig.
Du hast sie gehen lassen. Nagata.Heeft Naomi Nagata die reparaties verricht?
Hat Naomi Nagata diese Reparaturen durchgeführt?Ik snap waarom je Nagata liet gaan.
Ich kann verstehen, dass du Nagata hast gehen lassen.We hadden Nagata hier nodig, en jij liet haar gaan.
Wir bräuchten Nagata hier, und Sie haben sie gehen lassen.Hoofdingenieur Naomi Nagata, wat ben je aan het doen?
Chefingenieur Naomi Nagata, was tun Sie?Hoofdingenieur Naomi Nagata, wat ben je aan het doen?
Chefingenieurin Naomi Nagata, was machst du?Ze is… Ze is bij Naomi Nagata op de Rocinante.
Sie ist bei Naomi Nagata auf der Rocinante. Sie ist.Rustig. Komt Naomi Nagata nu ineens terug naar Pallas?
Und plötzlich kehrt Naomi Nagata nach Pallas zurück?- Ganz ruhig!
