Voorbeelden van het gebruik van Naruto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zeg niet op Naruto.
Naruto, Jij alweer!!!
Naruto, du schon wieder?Hoe gaat het met Naruto?
Was ist mit Naruto?Naruto, jij bent echt zo ongaaf.
Naruto, du bist so uncool.Nee. Help. Nee. Naruto!
Naruto. -Nein. -Hilfe!Naruto! Kijk wat je hebt gedaan?
Naruto, was machst du nur?Ik ben Uzumaki Naruto.
Ich bin Naruto Uzumaki!Uzumaki Naruto is mijn vader.
Naruto Uzumaki, das ist mein Vater.Ik ben zo blij voor je, Naruto.
Schön für dich, Naruto-kun.Mijn naam is Naruto Uzumaki.
Mein Name ist Naruto Uzumaki.Jullie zijn 't. meester Naruto.
Naruto Senpai! Oh, ihr seid es!Naruto begrijpt niets van mij.
Naruto versteht mich kein bisschen.Jij werkte toch voor Naruto.
Ihr habt fuer Naruto gearbeitet.Naruto, kan je dat nog eens doen?
Naruto, kannst du dich noch bewegen?Is nog niet over en beslist. Naruto.
Naruto, noch ist nicht raus.Ik Naruto. vind je haar leuk?
Naruto-kun, ich… Du liebst sie wirklich!Jij hebt me veranderd, Naruto.
Naruto-kun, du hast mich verändert.Naruto en de anderen zijn op de maan!
Naruto und andere sind auf dem Mond!Ik kan niet naar Naruto schieten.
Ich kann unmöglich auf Naruto schießen.Naruto boekt geen enkele vooruitgang.
Naruto macht gar keine Fortschritte.Dank u, Hey, Konohamaru. grote broer Naruto,!
Vielen Dank! Naruto Nii-chan!Naruto vecht tegen de pijn op dit moment!
Naruto-kun kämpft gerade gegen Pain!Jullie zijn… de kinderen van het huis Naruto.
Ihr seid die Kinder von Naruto.Naruto rennen. Oké, klaar om te spelen.
Wie Naruto rennen! Ok, bereit zum Spielen.Bedankt. je bent heel vriendelijk, Naruto.
Danke, Naruto-kun. Du bist wirklich lieb.Naruto. Hinata, sla je armen om me heen.
Naruto-kun… Hinata, halt dich an mir fest.Waarom moet je stinkende Naruto gebruiken?
Warum benutzt du diese stinkende Fischpaste?Naruto kan meer dan duizend schaduwklonen maken.
Naruto kann sich tausendfach teilen.Al mijn Chakra wordt weggezogen. Naruto.
Naruto-kun! Mein ganzes Chakra wird aus meinem Körper gesaugt.Rie Naruto uit klas G is zo knap. Dank je.
Rie Naruto aus der G sieht toll aus. Danke.
