Voorbeelden van het gebruik van Nemo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nemo, ik ben het.
Nemo, ich bin's.Help me, Nemo.
Nemo, helfen Sie mir.Nemo is een schurk!
Nemos ist ein Gauner!Ik werk voor Nemo.
Ich arbeite für Nemo.Nemo… Ik betaal ervoor.
Ich zahle alles! -Nemo.
Mensen vertalen ook
Hij werkt voor Nemo.
Er arbeitet für Nemo.Nemo is hier niet meer.
Nemo ist nicht mehr hier.Ik betaal ervoor. Nemo.
Nemo… -Ich zahle dafür!Waarom is Nemo zo boos?
Warum ist Nemo so wütend?Nemo, we hebben alles. Ja?
Ja? Nemo, wir haben alles?Ik heb zelfs Nemo gevonden.
Ich habe sogar Nemo gefunden.Ik weet wat je wilt. Nemo.
Nemo. -Ich weiß, was du willst.Nemo wordt boos. En waarom?
Nemo wird sauer. Und weswegen?Ze noemen Nemo een couppleger.
Sie nennen Nemo"Putschanstifter".Nemo leeft in zout water.
Clownfische leben in Salzwasser.Zoveel doet mijn mening ertoe.- Nemo.
Nemo. So viel zu meiner Meinung.Heb je Nemo m'n naam gegeven?
Du hast mich an Nemo verraten?Hallo, Lara. Ik weet waar Nemo is.
Hallo, Lara. Ich weiß, wo Nemo ist.Nemo zit niet dankzij jou vast.
Nemo sitzt, aber nicht dank dir.Ik zei al dat ik niet voor Nemo werk.
Ich sagte, ich arbeite nicht für Nemo.Nemo stuurt geld naar Pontevedra.
Nemo überweist ihr Geld nach Pontevedra.Wie vertelde Nemo waar ik was?
Ich frage mich… wer mich an Nemo verraten hat?Als Nemo die boos is op zijn vader.
Wie Nemo, wenn er sauer auf seinen Dad ist.Ik ben kapitein Nemo, de poesjesduiker.
Ich bin Kapitän Nemo, der Mösentaucher.Maar Nemo kan slechts twee personen vervoeren.
Aber mit Nemo kriegen Sie nur zwei Leute rein.We hebben een akkoord met Nemo Bandeira. Waarom?
Wir haben eine Vereinbarung mit Nemo Bandeira. Warum?Toen ik Nemo wilde spreken, kon hij niet.
Als ich zu Nemo wollte, hatte er keine Zeit.Als je belastende informatie over Nemo wilt… praat je met mij.
Fragen Sie ab jetzt mich, wenn Sie Kompromittierendes über Nemo brauchen.Wacht. Nemo. Vader.- Nemo. Wacht. Vader!
Vater! -Warte! -Nemo! Vater. Warte! -Nemo!Nee. Maar ik wil Nemo Bandeira ontmoeten.
Aber ich will Nemo Bandeira kennenlernen. Nein.
