Voorbeelden van het gebruik van Netwerkinterfaces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beschikbare netwerkinterfaces.
Verfügbare Netzwerkschnittstellen.Bijzondere aandacht moet worden gegeven aan de keuze van transmissiesystemen en netwerkinterfaces.
Besondere Aufmerksamkeit gilt der Auswahl des Übermittlungssystems und der Netzschnittstellen.Voer hier alle netwerkinterfaces in die verbonden zijn met het"veilige" deel van het netwerk.
Tragen Sie hier alle Netzwerkschnittstellen ein, die mit der sicheren Seite des Netzwerkes verbunden sind.Vervolgens corrigeren we bestand voor netwerkinterfaces.
Dann korrigieren wir Datei für Netzwerkschnittstellen.Voer hier alle netwerkinterfaces in die verbonden zijn met het"onveilige" deel van het netwerk.
Tragen Sie hier alle Netzwerkschnittstellen ein, die mit der"unsicheren" Seite des Netzwerkes verbunden sind z.B..Fout bij het weergeven van de netwerkinterfaces.
Beim Auflisten der Netzwerkschnittstellen ist ein Fehler aufgetreten.Volgt de status van netwerkinterfaces en levert notificatie aan programma's die het netwerk gebruiken. Name.
Überprüft den Status von Netzwerkschnittstellen und benachrichtigt Programme, die das Netzwerk verwendenName.MSEC: systeembeveiliging enaudit Uw persoonlijke firewall instellen Aanmeldingscontrole voor Mageia-hulpprogramma's configureren Geavanceerde instellingen voor netwerkinterfaces en firewall Controle voor ouders.
MSEC: Systemsicherheit undPrüfung Persönliche Firewall einrichten Die Authentifizierung für die Mageia-Werkzeuge einrichten Erweiterte Einstellungen für Netzwerkschnittstellen und Firewall Kindersicherungen.Wanneer u Netwerkinterfaces selecteert, verschijnen in het detailvenster de momenteel gedetecteerde en geïnstalleerde interfaces.
Wenn Sie Netzwerkschnittstellen auswählen, werden im Detailbereich die aktuell erkannten und installierten Schnittstellen angezeigt.Met een router worden binnenkomende en uitgaande pakketten doorgestuurd op basis van de beschikbare gegevens over de status van de eigen netwerkinterfaces en een lijst met mogelijke bronnen en doelen voor netwerkverkeer.
Ein Router leitet eingehende und ausgehende Pakete auf Basis der Informationen zum Status seiner eigenen Netzwerkschnittstellen sowie einer Liste mit möglichen Quellen und Zielen für Netzwerkdatenverkehr weiter.Netwerkinterfaces maken het mogelijk dat een RRAS-server via een particulier of openbaar netwerk kan communiceren met andere computers.
Netzwerkschnittstellen ermöglichen es einem RRAS-Server, über private oder öffentliche Netzwerke mit anderen Computern zu kommunizieren.De module mac_ifoff(4)bestaat alleen om netwerkinterfaces tijdens het draaien uit te schakelen en om te verhinderen dat netwerkinterfaces tijdens het initiële opstarten worden geactiveerd.
Das Modul mac_ifoff(4)ist einzig dazu da, Netzwerkschnittstellen im laufenden Betrieb zu deaktivieren oder zu verhindern, das Netzwerkschnittstellen während der Bootphase gestartet werden.Voeg de netwerkinterfaces toe waarop de server DHCP-aanvragen kan ontvangen die u naar de DHCP-server wilt verzenden.
Fügen Sie die Netzwerkschnittstellen hinzu, über die auf dem Server möglicherweise DHCP-Anforderungen empfangen werden, die Sie an den DHCP-Server senden möchten.Praktisch gezien wordt dit verwezenlijkt met een machine die twee netwerkinterfaces(gewoonlijk ethernet) bevat, één is verbonden met het interne netwerk, en de ander met de router die zorgt voor de toegang met de buitenwereld.
Dies wird durch eine Maschine mit zwei Netzwerk-Karten(normalerweise Ethernet) erreicht, eine mit dem internen Netzwerk verbunden und die andere mit dem Router, der den Zugang nach außen ermöglicht.Deze beheert fysieke netwerkinterfaces, virtuele adapters, wifi- en Thunderbolt™-verbindingen naast het controleren van DHCP-, DDNS- en gateway-diensten.
Sie verwaltet physische Netzwerkschnittstellen, virtuelle Adapter, WLAN und Thunderbolt™-Verbindungen und steuert DHCP-, DDNS- und Gateway-Dienste.In FreeBSD is het mogelijk om twee of meer netwerkinterfaces te combineren in een"failover" -opstelling, dit houdt in dat de meest geprefereerde en best beschikbare verbinding van een groep van netwerkinterfaces wordt gebruikt, en het besturingssysteem automatisch te laten overschakelen wanneer de status van de verbinding verandert.
Unter FreeBSD ist es möglich zwei oder mehr Netzwerkschnittstellen in einem"failover" -Mode zu kombinieren. Diese Konfiguration nutzt die beste verfügbare Verbindung aus einer Gruppe von Netzwerkverbindungen. Sobald sich der Linkstatus ändert, wechselt das Betriebssystem automatisch auf eine andere Verbindung.De app Netwerk & Virtuele Switch beheert fysieke netwerkinterfaces(inclusief netwerkadapters en Thunderbolt-poorten) en virtuele adapters(virtuele machines en containers) en de communicatie daarvan, en levert een gevisuliseerde topologie die duidelijk de verbindingen van fysieke en virtuele netwerken weergeeft.
Die Netzwerk und Virtueller Switch App verwaltet physische Netzwerkschnittstellen(einschließlich Netzwerkadapter und ThunderboltTM Ports) und virtuelle Adapter(virtuelle Maschinen und Container) sowie deren Kommunikation und stellt eine visualisierte Topologie bereit, welche die Verbindungen von physischen und virtuellen Netzwerken übersichtlich darstellt.Netwerkinterface verwijderdComment.
Netzwerkschnittstelle entferntComment.Netwerkinterface verwijderd@info: status Notification text when a single wireless network was found.
Netzwerkschnittstelle entfernt@info: status Notification text when a single wireless network was found.Toon het netwerkinterface dat gebruikt.
Netzwerkschnittstelle mit folgenden Eigenschaften anzeigen.Onbekend netwerkinterface label of the interface: interface is connected.
Unbekannte Netzwerkschnittstelle label of the interface: interface is connected.Netwerkinterface niet beschikbaaricon to disconnect network interface.
Netzwerkschnittstelle nicht verfügbaricon to disconnect network interface.Netwerkinterface %1 verbinding verbrokenNotification text when a network interface connection attempt failed.
Die Netzwerkschnittstelle %1 wurde getrenntNotification text when a network interface connection attempt failed.Kies een netwerkinterface voor het maken van een verbinding.
Wählen Sie eine Netzwerkschnittstelle für die Verbindung aus.Netwerkinterface full-duplex modus met 1000M snelheid.
Netzwerk-Schnittstelle Vollduplex-Modus mit 1000M Geschwindigkeit.Selecteer een netwerkinterface om verbinding mee te maken.
Wählen Sie eine Netzwerkschnittstelle für die Verbindung aus.De netwerkverbinding is mogelijk onjuist ingesteld, of de netwerkinterface is niet ingeschakeld.
Die Netzwerkverbindung ist eventuell nicht korrekt eingerichtet oder die Netzwerkkarte wurde nicht aktiviert.Er is een netwerkinterface verwijderdName.
Eine Netzwerkschnittstelle ist entfernt wordenName.Dev/tun0 gedraagt zich net als alle andere netwerkinterface om de kijkers aan de buitenkant zelfs het krijgen van een eigen ip-adres dat is het netwerk bereikbaar is.
Dev/tun0 verhält wie jede andere Netzwerkschnittstelle zu den Zuschauern auf der Außenseite sogar immer seine eigene IP-Adresse, die Netzwerk erreichbar ist.Kies de netwerkinterface, dat verbonden is met het subnet, en waarvoor DHCP IP-adressen zal toewijzen.
Wähle das Netzwerkgerät, welches mit dem Subnetz verbunden ist und welches DHCP die IP-Adresse zuordnet.
