Voorbeelden van het gebruik van Nga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik werk voor de NGA.
Ich arbeite bei der NFFA.Ik ben van de NGA, Mr Grant.
Ich bin von der NFFA, Mr. Grant.Overschrijding van het NGA.
Überschreitung der Garantiefläche.Maar de NGA heeft ook agenten in de zak.
Aber die NFFA hat auch Polizisten in der Hand.Toegangsnetwerken van de volgende generatie NGA.
Zugangsnetze der nächsten Generation NGA.Het NGA analyseerde de satellietfoto's van de raket.
Die NGA analysierte die Satellitenbilder des Sprengkopfes.Maar zijn die gegevens niet gemanipuleerd door de NGA?
Aber… Hat die NFFA diese Daten manipuliert?- Ja,?Zonder de NGA… zou dit dagelijks gebeuren.
In unserer Welt ganz alltäglich. Ohne die NFFA wäre Het eiland is een deel van het Nationaal Park Ao Phang Nga.
Die nördlichen Inseln sind Teil des Nationalpark Ao Phang Nga.De NGA staat niet toe dat zulke informatie uitlekt.
Die NFFA wird nicht zulassen, dass solche Daten veröffentlicht werden.Te behagen contater Nzazi kiotoko… ki nga ba opesa hebben… parfum.
Bitte contater Nzazi kiotoko too… ki nga ba opesa haben… Parfüm.Je hebt ons nooit verteld dat je gefinancierd wordt door de NGA.
Du hast nie erzählt, dass du von den Gründervätern finanziert wirst.Beschrijving AMX-bestand is een NGA WinControl Excel Connection Parameter.
Beschreibung Die AMX-Datei ist eine NGA WinControl Excel Connection Parameter.Elke dollar die we van hem afpakken,is een dollar minder voor de NGA.
Jeder Dollar, den wir ihm abnehmen,ist ein Dollar weniger für die NFFA.We bedoelen het niet onbeleefd tegenover u of de NGA, maar… wij doen dit soort dingen niet.
Aber wir tun so was nicht. Ich möchte Ihnen oder der NFFA gegenüber nicht respektlos sein.Per prive-boot(Ruea Hang Yao)naar het regenwoud en prachtige uitzichtpunten van Phang Nga baai.
Start mit einem privaten Longtailboot nach den Regenwald undbesuchen den wunderschöne Aussichtpunkte der Bucht von Phang Nga.Hij huwde een Māori, Nga Hei, en de totara die hij plantte ter ere van de geboorte van zijn dochter staat er nog steeds.
Er heiratete die Māori Nga Hei und pflanzte anlässlich der Geburt seiner Tochter einen Totara-Baum, der noch heute in dem Ort steht.Toer door de omgeving van Yamdrok meer, trekkend van Nga Dra tot het Shar gebied.
Tour in der Umgebung des Yamdrok-Sees, von Nga Dra in die Umgebung von Shar.Het Nationaal Park Ao Phang Nga(Thai: อุทยานแห่งชาติอ่าวพังงา)is een nationaal park in de provincie Phang Nga in het zuiden van Thailand.
Der Nationalpark Mu Ko Similan(Thai: หมู่เกาะสิมิลัน)ist ein Nationalpark in der Provinz Phang Nga, Süd-Thailand.Het bestond uit de provincies Phuket, Thalang, Ranong,Phang Nga, Takua Pa en Krabi.
Es bestand aus den Provinzen Ranong, Takua Pa,Phang Nga, Thalang, Phuket und Krabi.Het 2-sterren Bo Bien Nga Hotel kan op een welgelegen locatie naast Po Nagar Cham Towers bogen, gelegen ongeveer 2.1 km ervandaan.
Das 2-Sterne Bo Bien Nga Hotel liegt circa 2.1 km von Strand von Nha Trang, ThermalquelleThap Ba und Po Nagar Cham Towers entfernt.Op hetzelfde moment, alleen 39,2%- of12 miljoen huishoudens op het platteland- de gelegenheid gehad om de voordelen van breedbandnetwerken, NGA ervaren.
Zur gleichen Zeit, nur 39,2%- oder 12 Millionen Haushalte in ländlichenGebieten- hatten die Möglichkeit, die Vorteile von Breitbandnetzen zu erleben, NGA.Scene Bond vliegt over Phang Nga Bay op weg naar Scaramanga's eiland schuilplaats op Ko Tapu, nu bekend als James Bond Island.
Die Szene Bond fliegt über die Phang Nga Bay, um sich auf dem Weg zu Scaramangas Insel-Versteck auf Ko Tapu, der heutigen James Bond-Insel.Wellicht ten onrechte, de naam National Gallery alhoewel Victoria slechts een der staten van Australië is ener verwarring bestaat met de National Gallery of Australia(NGA) in Canberra.
Die Bezeichnung als Nationalgalerie von Victoria wird teilweise als irreführend angesehen, da Victoria keine souveräne Nation ist undAustralien in Canberra die National Gallery of Australia(NGA) unterhält.En wij van de NGA wensen iedere burger die een vriend of familielid… een goede feestdag toe. heeft verloren in de Zuivering.
Wir von der NFFA Bovendien, we zien, dat de spleet tussen het deksel platteland en landelijke dekking wordt verlaagd- zoalshet geval is met de vaste toegangstechnologieën, en bij de NGA- vergeleken met indicatoren, opgemerkt in eerdere edities.
Außerdem, wir sehen, daß der Spalt zwischen der Abdeckung ländlichen Gebieten und landesweiten Abdeckung verringert wird- wie dies der Fall mitden festen Zugangstechnologien ist, und im Fall der NGA- im Vergleich mit Indikatoren, in früheren Ausgaben festgestellt.Zijn grootvader Nga Oe-tsjeng(de familienaam van de Nee's is Nga in het Mindongyu- het dialect van Fuzhou) uit Fuzhou, geboren in 1840, was congregationeel predikant van de Amerikaanse zendingscommissie in Fuzhou.
Watchman Nees Großvater Nga U-cheng aus Fuzhou(1840-1890, der Nachname Ni heißt im Dialekt von Fuzhou Nga) war presbyterianischer Pfarrer bei einer amerikanischen Missionsgesellschaft.En kung persoonlijke Moro vrienden ko naman ito Ze weet dat ik niet Moro leiders ik altijd laat dat aan hen om hun leiders bekritiseren Volgens mijn vrienden te bekritiseren Baka nasa gubyerno ofzo Volgende keer zal ik schrijf na lang over de zee en de palm bomen en de stranden Bid enbidden Nalang para walang provocatie ako nga ang Daming nag.
Und kung persönliche Freunde Moro ko naman ito Sie wissen Ich kritisiere nicht Moro Führer ich immer, dass ihre Führer zu ihnen verlassen zu kritisieren Nach meinen Freunden Baka nasa gubyerno oder etwas Das nächste Mal werde ich schreiben na lang über das Meer und die Palme Bäume und die Strände Beten undnalang para walang Provokation ako nga ang daming Gaul beten.De richtsnoeren bevatten ook specifieke bepalingen over de uitrol van next generation acces("NGA") netwerken, waardoor overheidssteun om investeringen in deze strategische sector aan te moedigen mogelijk wordt, zonder dat onrechtmatige vervalsingen van de mededinging in het leven worden geroepen.
Die Leitlinien enthalten auch spezielle Bestimmungen zum Ausbau von Zugangsnetzen der nächsten Generation(Next Generation Access- NGA), um die öffentliche Förderung von Investitionen in diesem strategischen Sektor ohne übermäßige Wettbewerbsverfälschungen zu ermöglichen.Publieke financiering en staatssteun zullen een belangrijke rol spelen om de particuliere investeringen aan te vullen ende dekking van breedband- en zeer snelle Next Generation Access(NGA) netwerken uit te breiden tot gebieden waarin marktpartijen in de nabije toekomst waarschijnlijk op commerciële voorwaarden niet zullen investeren.
Öffentliche Finanzierung und staatliche Beihilfen werden eine wichtige Ergänzung zu den privaten Investitionen sein und einen wichtigen Beitrag leisten,um eine bessere Breitbandversorgung und den Ausbau hochleistungsfähiger Zugangsnetze der nächsten Generation(Next Generation Access- NGA) in Gebieten voranzutreiben, in denen die Marktteilnehmer in naher Zukunft kaum zu kommerziellen Bedingungen investieren dürften.
