Wat Betekent NIETS DOMS in het Duits - Duits Vertaling

• nichts Dummes
• keine Dummheiten
• nichts Unüberlegtes
• keinen Unsinn
• nicht dumm

Voorbeelden van het gebruik van Niets doms in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doe niets doms!
Seid nicht dumm!

Doe alsjeblieft niets doms.
Mach keine Dummheiten, bitte.

Doe niets doms.
Tu nichts Dummes.

Alsjeblieft, doe niets doms.
Bitte tu nichts Unüberlegtes.

Doe niets doms.
Mach nichts Dummes.

Rosa, wacht. Doe nou niets doms.
Mach nichts Dummes. Rosa, warte.

Doe niets doms.
Mach keine Dummheiten.

Ik smeek het je. Doe niets doms.
Ich bitte dich, tu nichts Dummes.

Doe niets doms.
Tun Sie nichts Dummes.

Hopelijk doe je niets doms.
Ich hoffe, du machst nichts Unüberlegtes.

Doe niets doms.
Tu nichts Unüberlegtes.

Blijf hier en doe niets doms.
Bleiben Sie hier, machen Sie keine Dummheiten.

Doe niets doms.
Macht keine Dummheiten.

Loop met mij mee en doe niets doms.
Du begleitest mich. Mach keine Dummheiten.

Doe niets doms.
Tun Sie nichts Unüberlegtes.

Zeg dat ze binnen blijven en doe niets doms!
Sagt allen, sie sollen in den Häusern bleiben und macht keine Dummheiten.

Doe niets doms.
Versuchen Sie nichts Dummes.

Zeg gewoon niets doms.
Sag einfach nichts Dummes.

Zeg niets doms, oké?
Sagt nichts Dummes, ok?

Zeg gewoon niets doms.
Sag also besser nichts Dummes.

Doe niets doms, Tom.
Tun Sie nichts Dummes, Tom.

Alexei, doe niets doms.
Alexei, mach keine Dummheiten.

Doe niets doms uit liefde.
Aber mach nichts Dummes wegen dieser Liebe.

Geef hier. Doe niets doms.
Gib das her, mach keinen Unsinn.

Niets doms doen zonder het eerst tegen mij te zeggen.
Machen Sie keine Dummheiten ohne mir etwas zu sagen.

Doe je niets doms, Bacon!
Mach keine Dummheiten, Bacon!

Je hebt geluk gehad, doe niets doms, O'Neal!
Du hattest Glück, sei nicht dumm. O'Neal!

Doe gewoon niets doms, of je bent de volgende.
Tu nur nichts Unüberlegtes, oder du bist als Nächster dran.

Je gaat toch niets doms doen?
Du wirst doch nichts Dummes machen?

Doe niets doms.
Mach jetzt nichts Unüberlegtes.

Hoe "niets doms" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ging naar de psycholoog omdat ik niets doms wil doen.

Ik ben eindverant-woordelijk voor mijn gasten en mag dus niets doms doen.

Hij had de mens Wije verbaasd aangekeken en niets doms durven zeggen.

Daar is niets doms aan, dat is op een andere manier vooruit komen.

En er is niets doms aan dat je niet precies weet hoe en wat!

Er is niets doms aan, maar het is wel een stoornis, en een ziekte.

Ik zal nu niets doms doen, maar ik wil dat jullie weten wat ik vind.

Maar nu, eenmaal in zo’n situatie, dacht ik vooral; die man is onvoorspelbaar, niets doms doen.

Niet te veel nadenken wordt dan ook mijn tactiek, maar tegelijk ga ik niets doms doen.

Zet niets doms in je hoofd, anders zou je het in het echte leven kunnen naspelen.

Hoe "nichts dummes, nichts unüberlegtes" te gebruiken in een Duits zin

Wem nichts Dummes widerfuhr, der konnte lachen.

Dies ist unbestreitbar; ihr müsst also Ruhe bewahren und dürft nichts Unüberlegtes tun.

oder nichts dummes sagen und alles bleibt wie es ist.

Ich kann nur raten: Tu nichts unüberlegtes oder überstürztes!

Sie ist ein ruhiger, zuverlässiger, kraftvoller und hilfsbereiter Mensch , der nichts Dummes macht.

Wir wollen ja nichts Dummes sagen, oder?

Mache nichts Unüberlegtes und gehe kein Risiko ein.

Also zunächst mal nichts unüberlegtes tun, besonders keine Neuinstallation.

Sorgsam darauf geachtete nichts Dummes anzustellen landete er auf ihrer Schulter und stupste sie an.

Nichts dummes anstellen, sowas bekommt schon mal „Schnelle Beine“.