Voorbeelden van het gebruik van Niles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niles, wacht!
Nüles, warte!Ik ben Niles.
Niles en Roz?
Niles und Roz?Ik ben Niles Crane.
Ich bin Niles Crane.Niles, hou op!
Niles, hör auf!
Mensen vertalen ook
Dit zijn Roz en Niles.
Das sind Roz und Niles.Niles, goedemorgen.
Niles, guten Morgen.Ik bedoel jou en Niles.
Ich meine Sie und Niles.Niles is best wel goed.
Niles ist ziemlich gut.Ik heet dr. Niles Caulder.
Ich heiße Dr. Niles Caulder.Niles, doe die deur dicht.
Niles, mach die Tür zu.
Mijn naam Dr. Niles Caulder.
Ich heiße Dr. Niles Caulder.Niles je hebt absoluut gelijk.
Niles, du hast recht.Ze noemen Niles niet toch?
Niles wird doch nicht erwähnt, oder?Niles, jij mag het hebben.
Niles, du kannst sie haben.En zijn broer, Dr Niles Crane.
Und sein Bruder Dr. Niles Crane.Niles, wil jij opendoen?
Nüles, machst du Raz bitte auf?Ik ben Dr Niles Evelyn Caulder.
Ich bin Dr. Niles Evelyn Caulder.Niles, waarom ga jij niet?
Niles, wieso kannst du nicht?Ik kan niet geloven dat het Niles was.
Unfassbar, dass es Niles war.Niles, wil je me er mee helpen?
Niles, hilfst du mir mal?Ik ben Dr. Niles Crane. Kom binnen.
Ich bin Dr. Niles Crane. Kommen Sie rein.Niles en een speciale gast.
Niles und ein Überraschungsgast.Het kan je niet schelen of Niles leeft of sterft, nietwaar?
Dir ist egal, ob Niles überlebt oder nicht, oder?O, Niles, dat is zo lief.
Oh, Niles, das ist lieb von dir.South Channel uit, langs Rocky Neck,Tenpound Island en Niles Pond, waar ik als kind schaatste.
Du fährst in den South channel. Am Rocky Neck vorbei, Tenpound island,vorbei am NiIes Pond, wo ich als Junge SchIittschuh gelaufen bin.Niles belde vanaf het vliegveld.
Niles rief vom Flughafen an.Misschien Niles en Roz hebben een kans.
Vielleicht haben Niles und Roz doch eine Chance.Niles, ik ben zo trots op je.
Niles, ich bin mächtig stolz auf dich.Je zegt dat Niles bij mij thuis is? Interessant.
Niles wartet also bei mir zu Hause? Interessant.
