Voorbeelden van het gebruik van Nowak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je werkt dus voor Nowak?
Du arbeitest für Novak?Nowak en McGuinn.- Oké.
Na gut, Nowak und McGuinn.Ik wil Lisa Nowak zijn.
Ich will Lisa Nowak sein.Nowak gaat nergens naartoe.
Nowak geht nirgendwo hin.Het tegendeel dus van Nowak.
Also das Gegenteil von Nowak.Nowak werkt voor de maffia.
Nowak arbeitet für die Mafia.Ik wil het hebben over Nowak.
Ich möchte über Nowak reden.Nowak was in het buitenland toen.
Nowak war damals im Ausland.Nee. Is Marianna Nowak uw vrouw?
Ist Marianna Nowak Ihre Frau? Nein?Nowak heeft geen profielen daar.
Nowak hat nirgends ein Profil.Snuffelt u hier rond?-Meneer Nowak.
Schnüffeln Sie hier rum? -Herr Nowak.Maar Nowak was niet in Polen toen.
Nowak war damals nicht in Polen.Hij wist vanaf het begin dat Nowak onschuldig was.
Er wusste von Anfang an, dass Nowak unschuldig ist.Dat Nowak nog niet was vrijgelaten.
Dass Nowak noch nicht entlassen war.Ik was niet bij Nowak, maar bij Djamila.
Ich war nicht bei Novak, ich war bei Djamel.Nowak heeft ons allemaal bespeeld.- Stop.
Nowak hat mit uns allen gespielt. -Stopp.Maandag. Toen Nowak uit de gevangenis kwam.
Montag. Als Nowak aus dem Gefängnis kam.Ik heb een aantal handgeschreven brieven van Nowak gevonden.
Ich hab einige handschriftliche Briefe von Nowak.Zenon Nowak zegt dat hij onschuldig is.
Zenon Nowak beteuert seine Unschuld.Ja. Vriend van de familie,Marianna Nowak, vermoord.
Ja. Die Freundin der Familie,Marianna Nowak, wurde ermordet.Ik wil Nowak hier morgen zien, begrepen?
Ich möchte Nowak hier morgen sehen, verstanden?Dus, het is een wonder dat U ontsnapt bent uit Warschau, en nu wilt U terug. Nowak.
Und jetzt wollen Sie wieder zurück. So! -Nowak! Sie sind wie durch ein Wunder aus Warschau entkommen.Als je voor Nowak werkt, ben je mijn zoon niet meer.
Wenn du für Novak arbeitest bist du nicht mehr mein Sohn.Rolak creëerde een psychologisch profiel van de moordenaar… en zei me dathet niet strookte met Nowak.
Rolak erstellte ein psychologisches Täterprofil und sagte,es hätte nie auf Nowak gepasst.Hij zegt te weten wie Nowak en Kordowska heeft vermoord.
Er sagt, er weiß, wer Nowak und Kordowska ermordet hat.Mr Nowak heeft het pand van Claypool Industries gevonden.
Mr. Nowak hat das Claypool- Industries-Gebäude gefunden.Criminal Intent, ondanks Nowak's ontkenning dat ze ze droeg.
Criminal Intent einbezogen, obwohl Nowak sie nicht getragen hatte.Nowak was als gastdocent en gastdirigent werkzaam in verschillende colleges en universiteiten in de Verenigde Staten en in Australië.
Bodei hat als Gastprofessor an zahlreichen Universitäten in Europa und Amerika gelehrt.Wil je echt de Lisa Nowak van deze driehoeksverhouding zijn?
Willst du wirklich die Lisa Nowak dieses Liebesdreiecks sein?Luitenant Jan Nowak, Koerier van het thuisleger uit Warschau.
Leutnant Jan Nowak, Kurier der Heimatarmee aus Warschau.
