Voorbeelden van het gebruik van Ogre in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de Ogre?
Wo ist der Ogre?Een Ogre als koning?
Goed, ogre.
Een ogre uit 't moeras.
Ein Oger aus dem Sumpf.Vaarwel, ogre.
Lebe wohl, Oger.
Mensen vertalen ook
Een ogre van een moeras.
Ein Oger aus dem Sumpf.Vaarwel, ogre.
Lebe wohl, Unhold.Heb jij Ogre losgelaten?
Hast du Ogre losgelassen?Ik ben een ogre.
Ich bin ein Unhold.Een ogre en een prinses!
Ein Unhold und eine Prinzessin!Gefeliciteerd, ogre.
Gratuliere, Unhold.Hij is de ogre, niet ik.
Er ist der Oger, nicht ich.Je… je bent een ogre.
Du… Du bist ein Oger.Een ogre van een moeras.- Ezel!
Esel!- Ein Oger aus dem Sumpf!Je… je bent een ogre.
Du… Du bist ein Unhold.Ogre heeft mijn moeder vermoord.
Ogre hat meine Mutter getötet.Dat is een soort Ogre.
Das ist eine Art Oger.Nu is Ogre Thanksgiving verpest.
Nun ist das Oger Thanksgiving versaut.Ik ben een ogre.-Nee!
Nein! Ich bin ein Unhold.Met de ogre waarmee ik ben getrouwd.
Mit dem Oger, den ich geheiratet habe.Gefeliciteerd, ogre. Wat?
Gratuliere, Oger.- Was?De ogre is verliefd op de prinses!
Der Unhold ist in die Prinzessin verliebt!Wat?- Gefeliciteerd, ogre.
Gratuliere, Oger.- Was?Degene die de ogre doodt, zal kampioen worden!
Wer den Oger tötet, wird Sieger!Je hoeft geen goede manieren te verspillen aan de ogre.
Verschwendet keine guten Manieren an den Unhold.Je hoort geen ogre te zijn.
Du solltest kein Unhold sein.Een Ogre brult alleen als hij kwaad is.
Ein Oger brüllt nur, wenn er wütend ist.Dat hij geesten als Ogre kan opsporen?
Dass er Wesen wie Ogre aufspüren kann?Goed, ogre, ik zal een deal met je sluiten.
In Ordnung, Unhold, ich schlage einen Handel vor.Als je aarzelt,zul je Ogre nooit verslaan.
Wenn du zögerst,wirst du Ogre nie besiegen.
