Wat Betekent ONS LIJK in het Duits - Duits Vertaling

• unsere Leiche
• unsere Leichen
• unserer Leiche

Voorbeelden van het gebruik van Ons lijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is ons lijk.
Es ist unsere Leiche.

Ons lijk wacht. Alsjeblieft.
Unser Kadaver wartet.- Bitte.

Over ons lijk.
Nur über unsere Leichen.

Wat is de link met ons lijk?
Was ist dann die Verbindung zu unserer Leiche?

Over ons lijk.
Nur über unsere blutbeschmierten Leichen.

Ik rolde de zakken van ons lijk.
Ich habe ihn aus der Tasche unserer Leiche gestohlen.

Zodat ze ons lijk kunnen vinden?
Unsere Leichen finden kann?

Dit is niet ons lijk.
Das ist nicht unsere Leiche.

En ons lijk heeft geen gezicht.
Und unsere Leiche hat nicht mal ein Gesicht.

Wilt u haar? Over ons lijk.
Nur über unsere Leichen.

Zodat ze ons lijk kunnen vinden?
Damit sie wissen, wo sie unsere Leichen finden?

Hoe gaat het met ons lijk?
Wie geht's unserer Leiche am Stiel?

Dat is ons lijk in het bos!
Das ist die Tote aus dem Wald!

Deze genezingen zaten niet in ons lijk.
Diese Verheilungen waren nicht in unserer Leiche.

Wordt het ons lijk of niet?
Ist das unsere Leiche, oder was?

Daarna kan alles wat we willen ons lijk zijn.
Danach kann alles, was wir wollen, unsere Leiche sein.

Wat niet van ons lijk kan worden gezegd.
Was man über unseren Toten nicht sagen kann.

Dat heeft niets te maken met ons lijk..
Das hat ganz sicher nichts mit unserem Fall zu tun.

Tony, we gaan ons lijk vinden.
Tony, wir werden deine Leiche finden.

Ik ben een toestemmend slachtoffer, in tegenstelling tot ons lijk.
Ich bin ein freiwilliges Opfer, im Gegensatz zu unserer Leiche.

Dat verklaart ons lijk daar nog niet.
Aber das erklärt die Leiche noch nicht.

Ons lijk heeft ze nog alle tien dus kijken ze de vingerafdrukken na.
Unsere Leiche hat noch alle zehn, also überprüfen wir den Abdruck.

Mogen we ons lijk komen halen?
Sind wir uns einig, dass wir die Leiche holen dürfen?

Ons lijk heeft ze nog alle tien dus kijken ze de vingerafdrukken na.
Unsere Leiche hat noch alle zehn Finger, also wird der Abdruck überprüft.

Hij veranderde ons lijk in een rabarbertaart.
Er hat unser Opfer in Rhabarberkuchen verwandelt.

Het pistool van de overvaller past niet bij de kogel van ons lijk.
Die Waffe des Straßenräubers passt nicht zur Kugel unseres Opfers.

Het lijkt erop dat ons lijk lichte koorts heeft.
Es scheint so, dass unsere Leiche leichtes Fieber hatte.

Dat is niet het eerste woord dat ik zou gebruiken om hem te beschrijven, maar hij zegt dat hij niemand of iets gezien heeft en dat is inclusief ons lijk.
Das ist nicht das erste Wort, mit dem ich ihn beschreiben würde, aber er sagt, er habe nichts und niemanden gesehen, und das gilt auch für unsere Leiche.

De politie nam dus ons lijk en we wachten er nog op?
Also, die Polizei hat unsere Leiche mitgenommen und wir warten immer noch darauf?

Leeftijd, lengte en etniciteit van ons lijk verschillen allemaal van Marie Monroe.
Unterscheiden sich. Alter, Größe und Ethnizität unseres Opfers.