Wat Betekent ONS SPAARGELD in het Duits - Duits Vertaling

• unsere Ersparnisse
• unser Erspartes
• unseren Ersparnissen

Voorbeelden van het gebruik van Ons spaargeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ons spaargeld?
Unsere Ersparnisse?

We verhuizen naar Parijs en geven ons spaargeld nu uit?
Und wir ziehen nach Paris und geben unsere Ersparnisse aus?

Ons spaargeld, alles.
Unser Erspartes, alles.

Daar ging ons spaargeld.
Unsere Ersparnisse schwanden.

Ons spaargeld, het is weg!
Unsere Ersparnisse sind weg!

Dat is al ons spaargeld.
Aber das sind all unsere Ersparnisse.

Ons spaargeld is op.
Unsere Ersparnisse sind aufgebraucht.

Ik ben al ons spaargeld kwijt.
Ich habe all unsere Ersparnisse verloren.

Ons spaargeld zit daarin.
Unsere Ersparnisse stecken in der Wohnung.

Heeft dit al ons spaargeld gekost?
Dafür haben wir das Gesparte ausgegeben?

Al ons spaargeld zit in dit huis.
Da stecken all unsere Ersparnisse drin.

Ik denk dat m'n vader pech gehad heeft met ons spaargeld.
Ich glaube, mein Vater hatte Pech mit unseren Ersparnissen.

AI ons spaargeld.
Unsere gesamten Ersparnisse?

En het huis verkopen. We moeten er ons spaargeld instoppen.
Wir bräuchten unsere Ersparnisse, und wir müssten das Haus verkaufen.

Wil je ons spaargeld opmaken?
Unsere Ersparnisse verbraten?

Om het dorp te redden… We hebben ons spaargeld ingezet.
Wir haben unsere Ersparnisse investiert, um unser Dorf zu retten.

Al ons spaargeld zit erin.
Da stecken all unsere Ersparnisse drin.

En je zult het niet leuk vinden wat ik met ons spaargeld heb gedaan.
Und dir wird auch nicht gefallen, was ich mit unseren Ersparnissen gemacht habe.

Ons spaargeld is bijna allemaal op.
Unsere Ersparnisse werden immer weniger.

We hebben al ons spaargeld ingezet!
Wir alle haben all unsere Ersparnisse in das Spiel investiert!

Ons spaargeld is niets meer waard.
All unsere Ersparnisse sind jetzt wertlos.

Je vader heeft al ons spaargeld aan de dominee gegeven.
Oein Vater hat all unser Erspartes dem Reverend gespendet.

Ons spaargeld, onze toekomst.
Unsere Ersparnisse, unsere Zukunft.

Ik ben ons spaargeld kwijtgeraakt.
Ich habe all unsere Ersparnisse verloren.

Ons spaargeld bestond uit Globodyne aandelen.
Unsere Ersparnisse waren Globodyne-Aktien.

Johan heeft ons spaargeld besteed aan de trip.
Johan gab unsere Ersparnisse für diese Reise aus.

Ons spaargeld stond op de schoorsteenmantel.
Wir bewahrten unser Erspartes auf dem Kaminsims auf.

Met ons spaargeld en een kleine lening.
Mit unseren Ersparnissen plus einem Kredit.

Heb je ons spaargeld uitgegeven aan een camper?
Hast du unser Erspartes für ein Wohnmobil ausgegeben?

Heb je ons spaargeld uitgegeven aaneen mobile home?
Hast du unser Erspartes für ein Wohnmobil ausgegeben?

Hoe "ons spaargeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons spaargeld staat garant voor hun debacles.

Ons spaargeld is dus niet meer rendabel.

We legden €1000 van ons spaargeld in.

Wat kunnen we met ons spaargeld en…

We willen ons spaargeld immers niet kwijtraken.

Gebruik ons spaargeld voor een betere wereld.

Hoe lang ons spaargeld nog veilig is?

Moeten we straks voor ons spaargeld betalen?

Daar gaat ons spaargeld voor de feestdagen.

Waar moeten we met ons spaargeld naartoe?

Hoe "unsere ersparnisse" te gebruiken in een Duits zin

Dennoch ist es so wichtig, dass wir uns auf uns und unsere Ersparnisse verlassen können.

Ihr habt unsere Ersparnisse aufgelöst, unsere Mittelschicht zerstört und verwendet in Eurer unendlichen Gier, unsere Steuergelder für Rettungspakete.

Leute wacht auf - unsere Ersparnisse sind verloren, wenn wir nicht CDU, SPD, FDP und Grüne abwählen.

Deshalb haben wir unsere Ersparnisse und die kleine Erbschaft von meiner Schwiegermutter in das LMC Wohnmobil investiert.

Unsere Lebensunterhaltskosten wurden durch unsere Ersparnisse aus der selbständigen Tätigkeit in Polen sowie auch durch den Verkauf der Eigentumswohnung finanziert.

Und damit unsere Ersparnisse und unsere Arbeitsplätze.

Wir fahren immer auf unsere Ersparnisse an den Kunden.

Der Herr Mario Draghi hat uns um unsere Ersparnisse gebracht.

Unsere Ersparnisse sind dieses Jahr dann auch mal komplett verbraten.

Die bekommen dann solche Bilder für "lau", während wir unsere Ersparnisse in eine solche Reise investieren.