Wat Betekent ONSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Onsen

Voorbeelden van het gebruik van Onsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij niks van onsen weten.
Sie doch nichts von uns wissen hissen.

Jonge bende pranking in de onsen.
Junge gang pranking in den onsen.

Zij niks van onsen weten.
Wissen hissen. Sie doch nichts von uns.

Het is het gebouw van Dogo Onsen.
Es ist das Gebäude von Dogo Onsen.

Ik nam Dogo Onsen van het kant.
Es ist das Gebäude von Dogo Onsen.

Onsen, ik had er niet eens aan gedacht.
Onsen, daran hab ich nicht gedacht.

Ik nam Dogo Onsen van het kant.
Ich nahm Dogo Onsen von der Seite.

Onsen pingpong Dit is een zeer koele tafeltennis game!
Onsen pingpong Dies ist eine sehr coole Tischtennis-Spiel!

In het Japans is"onsen een term voor warmwaterbronnen.
Auf Japanisch ist"Onsen" ein Wort für heiße Quellen.

Het appartement ligt op 8 km van Oedo Onsen Monogatari.
Das Apartment befindet sich 8 km vom Oedo Onsen Monogatari entfernt.

Ik zag Dogo Onsen van het parkeerterrein kant over.
Ich überblickte Dogo Onsen von der Parkplatzseite.

Reeds toen was de omgeving zeer bekend voor zijn heetwaterbronnen Onsen.
Bereits zu dieser Zeit war die Gegend sehr bekannt für ihre heißen Quellen Onsen.

Het hotel is binnen 8 km van Oedo Onsen Monogatari geplaatst. Meer….
Die Unterkunft findet man 8 km von Oedo Onsen Monogatari. Mehr….

Oigami Onsen is beroemd vanwege de legendarische goden, die in het gebied wonen.
Oigami Onsen ist berühmt für die legendären Götter, die in der Gegend leben.

Deze vakantiewoning is binnen 20 minuten rijden van Oedo Onsen Monogatari. Meer….
Das Apartment liegt ungefähr 6 km entfernt von Oedo Onsen Monogatari. Mehr….

Het is de buur van Dogo Onsen, een Shinto heiligdom in de Mt. Kroon.
Es ist der Nachbar von Dogo Onsen, ein schintoistischer Schrein im Mt. Krone.

Het is landschap van de winter van Hell Valley wordende de bron van Noboribetsu Onsen.
Es ist Nachtlandschaft des Winters von Hell Valley, das die Quelle von Noboribetsu Onsen wird.

Oedo Onsen Monogatari ligt op 8 km van M's House 02 en Fuji TV Odaiba ligt op 9 km van de accommodatie.
Oedo Onsen Monogatari liegt 8 km vom M's House 02 entfernt und Fuji TV Odaiba erreichen Sie nach 9 km.

De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Yamagata Zao Onsen.
Der Schneebericht beschreibt die Pisten und Off- Pisten Ski-Bedingungen in Yamagata Zao Onsen.

Oedo Onsen Monogatari ligt op 7 km van het Japan Hostel Shinya Tokkyu en Fuji TV Odaiba bevindt zich op 8 km afstand.
Das Oedo Onsen Monogatari liegt 7 km vom Japan Hostel Shinya Tokkyu entfernt und den Fuji TV Odaiba erreichen Sie nach 8 km.

Youngjae: Het zou leuk zijn als we met z'n tweeën waren, maar ik wil naar een onsen gaan met alle leden!
Youngjae: Nur wir beide wäre gut, aber ich möchte mit allen Mitgliedern zu einem Onset gehen!

Ons Sneeuwbericht voor Nozawa Onsen levert dagelijks actuele informatie over sneeuwomstandigheden, sneeuwhoogtes, piste en off-piste omstandigheden en het aantal geopende skiliften.
Unsere Schneeberichte für Nozawa Onsen bringt tägliche Updates über die Schneeverhältnisse, Schneehöhen, Pisten-und Freerider Bedingungen und der Anzahl der offenen Lifte.

De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Kawachisenjo Onsen Kanazawa Seymour.
Der Schneebericht beschreibt die Pisten und Off- Pisten Ski-Bedingungen in Kawachisenjo Onsen Kanazawa Seymour.

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Unazuki Onsen, kijk goed de Unazuki Onsen pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Wenn der Schnee Bericht Pulver für Unazuki Onsen berichtet, studieren Sie den Pistenplan für Unazuki Onsen in Bezug auf die Windrichtung, um die wahrscheinlichsten Orte zu bestimmen.

Plattegrond van Nozawa Onsen Nagano met de locatie van al onze Nozawa Onsen Nagano hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Nozawa Onsen Nagano of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Straßenkarte von Nozawa Onsen Nagano allen unseren Hostels in Nozawa Onsen Nagano- Klicke auf ein Hostel-Symbol auf der Karte von Nozawa Onsen Nagano oder auf den Hostelnamen im linken Bereich, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Online-Buchung für das Hostel durchzuführen.

Het is de moeite waard om de pistekaart van Akakura Onsen(in het menu hierboven) te bekijken, voor de ligging van de gunstige hellingen die beschreven worden in de"Akakura Onsen Sneeuwcondities" deel van het sneeuwbericht.
Deshalb ist es empfohlen, die Pistenkarte für Akakura Onsen(auffindbar im obigen Menü) für das jeweilige Gebiet und empfohlenen Abfahrten beschrieben in"Akakura Onsen Schneekonditionen" im Schneebericht zu lesen.

Als deze gegevens ontbreken in de Yokomuki Onsen sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Yokomuki Onsen, de Yokomuki Onsen weerbericht en voorspelling.
Wenn diese Details aus dem Schneebericht vom Yokomuki Onsen fehlt, können Sie Off-Pisten Bedingungen vorhersagen mit der Schneetiefe, das Datum des letzten Schneefall in Yokomuki Onsen, dem Wetterbericht und die Wettervorhersage zu Yokomuki Onsen..

Hoe "onsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ballingen hen gheaccordeert bij onsen voorsz.

Ordonneren voorts, dat onsen Schout voorsz.

dese brief bezeghelt mit onsen seghelen.

Zendbrief aan onsen eerwaarden broeder N.N.

Kanoe heeft een kleine onsen binnenshuis.

Voort sal onsen Casteleyn den voors.

Gasten kunnen ook Yamashiro Onsen bezoeken.

Sommige onsen bieden een ‘zandbadbehandeling’ aan.

Also the Onsen was very nice!

ende dancken onsen here sijnre pijnen.

Hoe "onsen" te gebruiken in een Duits zin

The onsen with sea view is wonderful.

Enjoying the onsen with a snow monkey.

Es gibt aber ein Onsen der besonderen Art.

Nice Onsen (Spa) next door for 500 Yen.

Das ging auch;-) Haben den Onsen privat gebucht.

Bietet Sakura Sakura Onsen Parkmöglichkeiten an?

Zu Gero Onsen sind es nur zehn Gehminuten.

Onsen ist der japanische Begriff für Thermalquellen.

Onsen was small but sufficient and cosy.

Das Onsen ist wirklich der Himmel auf Erden.