Wat Betekent OOK MIJN in het Duits - Duits Vertaling

• auch mein
• auch meine
• außerdem meine
• genauso meine
• ebenso meine
• ebenfalls meine
• einschließlich meines
• auch meinen
• auch meiner
• außerdem mein
• genauso mein
• außerdem meinen
• ebenso mein

Voorbeelden van het gebruik van Ook mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is ook mijn hond.
Er ist auch mein Hund.

Ook mijn zoon. Precies genoeg?
Einschließlich meines Sohns. Präzise genug?

Ze is ook mijn vrouw.
Sie ist auch meine Frau.

Ook mijn moeder, vader en broer.
Auch meine Mom, mein Dad, mein Bruder.

Ze was ook mijn vrouw.
Und außerdem meine Frau.

Zonder macht ben ik kwetsbaar. Ook mijn kinderen.
Ohne meine Macht bin ich verwundbar, ebenso meine Kinder.

Ze was ook mijn moeder.
Sie war auch meine Mom.

Goed, toen ik mijn menselijke aard verloor, verloor ik ook mijn charme.
Okay, also, als ich meine Menschlichkeit verlor, verlor ich ebenso mein Spiel.

Hij was ook mijn vader.
Er war auch mein Vater.

De andere voorstellen tot terugdringing van de geluidsoverlast hebben ook mijn steun.
Die anderen Vorschläge zur Reduzierung der Lärmbelastung finden ebenfalls meine Unterstützung.

Hij is ook mijn zoon.
Er ist genauso mein Sohn.

Was ook mijn moeder. Doris McGarrett… Zie je?
Siehst du? Doris McGarrett war auch meine Mutter?

Jouw schuld was ook mijn schuld.
Es waren genauso meine Schulden.

Ze is ook mijn dochter, Cassie.
Sie ist auch meine Tochter, Cassie.

Precies genoeg? Ook mijn zoon.
Präzise genug? Einschließlich meines Sohns.

Hij is ook mijn voormalige baas.
Er ist außerdem mein früherer Chef.

Ik bedoelde ook mijn rug.- Ja.
Ich meinte auch meinen Rücken. Ja.

Ik zag ook mijn armen evenals buikspieren kwam strakker te zijn.
Ich sah ebenfalls meine Arme sowie Bauch kam straffer zu sein.

Hij was dapper en slim, en ook mijn biologische vader.
Er war mutig und klug und außerdem mein leiblicher Vater.

Dit was ook mijn idee als die van Anna Mae.
Das war genauso meine Idee wie Anna Maes.

Ik verloor ook mijn dochter.
Ich habe auch meine Tochter verloren.

Ze is ook mijn enige moeder. Ik weet het.
Sie ist auch meine einzige Mutter. Ich weiß.

De reële moeilijkheden waarvoor ik u toen heb gewaarschuwd, zijn er nog steeds. Ook mijn verzoek om een ernstige, respectvolle dialoog tussen gelijken, met eerlijke intenties.
Die eigentlichen Schwierigkeiten, auf die ich dieses Parlament seinerzeit hingewiesen habe, bestehen nach wie vor, ebenso mein Appell für einen ernsthaften, achtungsvollen und ehrlichen Dialog zwischen Gleichen.

Kun je ook mijn trui bij de stomerij ophalen?
Könntet ihr auch meinen Pulli aus der Reinigung holen?

Het was ook mijn keuze.
Das war genauso meine Entscheidung.

Ik ben ook mijn upline en echtgenoot heel dankbaar voor hun steun.
Ich bin auch meiner Upline und meinem Ehemann sehr dankbar für ihre Unterstützung.

Ik ben ervan overtuigd dat alle lidstaten van de Europese Unie, dus ook mijn eigen land, alleen sterk en succesvol kunnen zijn als de Europese Unie zelf ook sterk is.
Ich bin überzeugt, dass alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union, einschließlich meines eigenen Landes, nur dann stark und erfolgreich werden können, wenn die Europäische Union selbst stark ist.

Ik ben ook mijn macroscopische fysiologie.
Ich bin ebenso meine makroskopische Physiologie.

Hij is ook mijn familie.
Er ist auch meine Familie.

Mag ik ook mijn mama een boodschap sturen?
Und kann ich auch meiner Mutter eine kleine Nachricht schicken?

Hoe "ook mijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor uiteindelijk ook mijn eigen waarde en zo ook mijn zelfvertrouwen.

Ook mijn darmflora is aanzienlijk verbeterd, en dus ook mijn energieniveau.

Zijn kandelaar is bijgevolg ook mijn kandelaar, dus ook mijn trots.

Nederland is ook mijn land en Europa is ook mijn beschaving!

En dat is ook mijn passie, daar ligt ook mijn hart.

Hierdoor heb ik ook mijn profiel aan kunnen scherpen, ook mijn zoekprofiel.

Ook mijn merrie is drachtig!! • Bokt.nl Ook mijn merrie is drachtig!!

Vandaar ook mijn naam NoisyVelvetness." "Ik haal ook mijn inspiratie uit muziek.

Want ook mijn hart, mijn land, ook mijn hart grenst aan grensconflicten.

Hij is ook mijn leertherapeut geweest en later ook mijn supervisor geworden.

Hoe "auch mein" te gebruiken in een Duits zin

Die Gläser wären auch mein Fall!

Und auch mein Tablet ist dabei.

Das ist auch mein einziger Einwand.

Unter Hundert Ist auch mein Ziel..

Ich muss auch mein Adressbuch importieren.

Auch mein Ursprungsproblem ist jetzt gelöst.

Vale Tudo war auch mein Einstieg.

Auch mein Stuhlgang ist relativ normal.

Ich habe auch mein Traumkleid gefunden.

Vielleicht ist auch mein Anspruchsdenken falsch?