Wat Betekent OOM HAROLD in het Duits - Duits Vertaling

• Onkel Harold

Voorbeelden van het gebruik van Oom harold in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie is oom Harold?
Wer ist Onkel Harold?

Je oom Harold zit in de problemen.
Onkel Harold steckt in der Klemme.

Bedankt. Hoi, oom Harold.
Hey, Onkel Harold. Danke.

Oma en oom Harold, om mee te beginnen.
Beginnend mit Großmutter und Onkel Harold.

Hoe liep 't af met oom Harold?
Was war mit Onkel Harold?

U bent oom Harold, niet?
Du bist Onkel Harold, stimmt's?

Hoe liep 't af met oom Harold?
Was passierte mit Onkel Harold?

Oom Harold was mijn favoriete oom..
Onkel Harold war mein Lieblingsonkel.

Oma en oom Harold.
Zuerst bei Großmama und Onkel Harold.

Ik ben boven, met het neefje van oom Harold.
Ich bin oben, mit Onkel Harolds Neffen.

Daar is oom Harold.
Ich glaube Onkel Harold steht dort hinten.

Je oom Harold zit in de problemen.
Dein Onkel Harold sitzt ganz schön in der Bredouille.

Dit is haar oom Harold Wren.
Hier spricht ihr Onkel, Harold Wren.

Oom Harold gaf mij zijn liefde voor stripboeken.
Onkel Harold gab mir meine Liebe zu Comics.

Waar zie je oom Harold dan?
Was meinst du mit, du siehst Onkel Harold?

Twist. Je oom Harold ligt in het ziekenhuis met longontsteking.
Dein Onkel Harold ist im Krankenhaus Twist.

Waar zie je oom Harold dan?
Wie meinst du das, du siehst Onkel Harold?

Twist. Je oom Harold ligt in het ziekenhuis met longontsteking.
Twist. Dein Onkel Harold ist im Krankenhaus.

Je klinkt net als m'n oom Harold.
Sie klingen genau wie mein Onkel Harold.

Je oom Harold ligt in het ziekenhuis met longontsteking.
Dein Onkel Harold ist im Krankenhaus mit Lungenentzündung.

Je klinkt net als mijn oom Harold.
Sie klingen genau wie mein Onkel Harold.

En als oom Harold liever naar het theater zou gaan, met de rest?
Und wenn Onkel Harold lieber ins Theater gehen will?

Geef deze postzegel aan oom Harold.
Heb die Briefmarke für Onkel Harold auf.

Behalve dat er geen oom Harold in onze familie zat.
Aber es gibt keinen Onkel Harold in der Familie.

Je oom, Harold was het geloof ik, die jouw opname heeft geregeld.
Ihr Onkel Harold, war er es, der Ihre Einweisung veranlasste.

Alleen hebben we geen oom Harold.
Aber es gibt keinen Onkel Harold in der Familie.

Alleen oom Harold vernoemde alles naar de koninklijke familie.
Nur Onkel Harold benannte Körperteile nach der königlichen Familie.

Kom hier en geef je oom Harold een knuffel.
Komm her. Nimm deinen Onkel Harold in den Arm.

Twist. Je oom Harold ligt in het ziekenhuis met longontsteking.
Twist? Dein Onkel liegt mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus.

Volgens mij zie ik oom Harold ginds.
Onkel Harold. Ich glaube Onkel Harold steht dort hinten.