Voorbeelden van het gebruik van Oskar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Oskar?
Was ist mit Oskar?Oskar, ik ben het.
Oskar, ich bin's.Basis voor Oskar.
Basis an Oskar.Nee. Oskar Ung niet.
Nein. Oskar Ung nicht.Wat was er met Oskar?
Was ist mit Oskar?Nee, Oskar wil niet!
Nein, Oskar will nicht!Omdat hij weg is, Oskar.
Weil er weg ist, Oskar.Oskar. Goedemorgen.
Türklopfen Guten Morgen.En Frantschischek heeft Oskar.
Und Frantitschek hat den Oskar.En Oskar wordt Gunvald.
Und Oskar wird Gunvald.Hallo? Ik ben het, Oskar Schell?
Ich bin's, Oskar Schell! Hallo?Onze Oskar is een goeie trommelaar.
Unser Oskar ist ein guter Trommler.We werken voor Oskar Schindler.
Wir arbeiten für Oskar Schindler.Daniël, dit is mijn vriend Oskar.
Daniel, das ist mein Freund Oskar.Dan kan ik op Oskar passen.
Und dann kann ich auf Oskar aufpassen.Daniel, dit is mijn vriend, Oskar.
Daniel, das ist mein Freund Oskar.Dat hebben Oskar en Jenny gedaan.
Das haben Oskar und Jenny gemacht.Je luistert niet, Oskar.
Aber du merkst gar nicht auf, Oskarchen.Vertel waar Oskar Hauptman is.
Sagen Sie uns, wo Oskar Hauptmann ist.Oskar moet de soep proeven.
Der Oskar soll Ik werk voor Oskar Schindler.- Ja.
Ich arbeite für Oskar Schindler.- Ja.Meer, meer. Dit is echt gemeen, Oskar.
Mehr. Das ist wirklich grausam, Oskar.Ik ga zondag met Oskar naar de rivier.
Ich geh Sonntag mit Oskar an die Isar.Oskar, met Harrieth. Stokstad. Bedankt.
Stokstad. -Oskar, hier ist Harrieth. -Danke.Ik heb een Pierre Oskar, met een"K". McGee?
Hab einen Pierre Oskar, mit"k". McGee?Oskar Wolfe, Helen Möller en Rashad Roumani.
Oskar Wolfe, Helen Möller und Rashad Roumani.McGee? Ik heb een Pierre Oskar, met een"K"?
Hab einen Pierre Oskar, mit"k". McGee?Oskar Schindler. We zijn zonder u begonnen.
Wir haben ohne Sie angefangen. Oskar Schindler.Ik heb je met Oskar gezien.- Schiet op.
Ich kenne dich. Du kümmerst dich gut um Oskar.Is het einde zoek. Als je met Oskar begint.
Wird die ganze Gegend brennen. Wenn du mit Oskar das Feuer eröffnest.
