Wat Betekent OUDSTE in het Duits - Duits Vertaling

• ältesten
• erstgeborener
• die Älteste
• älteste
• ältester
• ältere
• erstgeborenen
• erstgeborene

Voorbeelden van het gebruik van Oudste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je oudste dochter?
Und eure ältere Tochter?

Ik vroeg steeds:'Waar is je oudste?
Ich fragte:"Wo ist die Älteste?

M'n oudste dochter.
Meine ältere Tochter Véronique.

Ze vroeg naar ons oudste model.
Sie fragte nach unserem ältesten Modell.

Mijn oudste zoon is dood.
Mein ältester Sohn ist tot.

Je bent m'n oudste zoon.
Du bist mein erstgeborener Sohn.

Mijn oudste zoon is atheïst.
Mein ältester Sohn ist Atheist.

Estrella is de oudste, ze is 17.
Estrella ist die älteste, sie ist 17.

Mijn oudste dochter, Samantha.
Meine älteste Tochter, Samantha.

Ze is net zeven geworden. Kijk hier, de oudste.
Die Älteste ist gerade 7 geworden. Schau mal.

Gezien jij de oudste bent, Sonay.
Sonay, du bist die Älteste.

Mijn oudste dochter trouwt over een paar weken.
Meine ältere Tochter heiratet.

Daar was m'n oudste broer, Dan.
Da war mein ältester Bruder Dan.

M'n oudste zoon Paul ligt begraven in Pennsylvania.
Mein ältester Sohn Paul liegt in Pennsylvania begraben.

Dat was m'n oudste zoon, Alfie.
Das war mein ältester Sohn, Alfie.

De kroonprins. En ik ben zijn oudste zoon.
Und ich bin sein erstgeborener Sohn. Der Kronprinz.

Ze was m'n oudste vriendin en….
Sie war meine älteste Freundin und….

Ik wil u iets vragen over uw oudste zoon.
Ich würde Sie gerne über Ihren ältesten Sohn befragen.

Ik was de oudste van 12 kinderen.
Ich war das älteste von 12 Kindern.

Als ik sterf, hoort het naar mijn oudste zoon te gaan.
Nach meinem Tod sollte es an meinen erstgeborenen Sohn gehen.

Ik was de oudste van twee kinderen.
Ich war das ältere von zwei Geschwistern.

Het geboorterecht… zegt dat de gave naar m'n oudste dochter gaat.
Nach Geburtsrecht geht die Gabe an meine erstgeborene Tochter.

Help me mijn oudste zoon te vinden.
Meinen erstgeborenen Sohn finden.

Zijn oudste vrienden en hij behandelt ons als verdomde grondwerkers.
Seine ältesten Freunde, und er behandelt uns wie verdammt Navvies.

Gezien jij de oudste bent, Sonay.
Stille Sonay, du bist die Älteste.

En m'n oudste zoon Paolo, omdat hij zwoer zich te wreken.
Und seinen ältesten Sohn, Paolo weil er Rache schwor.

Voor deze oefening heb ik iemand uitgenodigd:… je oudste rivaal.
Für diese Übung habe ich jemanden eingeladen: deinen ältesten Rivalen.

Hij heeft je oudste zoon vermoord.
Er hat Ihren ältesten Sohn ermordet.

Je oudste zus is er… met een vriendin.
Und sie hat eine Freundin mitgebracht. Es ist deine Schwester, die Älteste.

Hij heeft je oudste zoon vermoord.
Er hat deinen ältesten Sohn ermordet.

Hoe "oudste" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezoek het oudste stuwmeer van België.

Die spaart mijn oudste dochter ook.

Paulo Dybala's oudste broer, Gustavo Dybala.

Haar oudste dochter, haar beste vriendin.

Het oudste gedeelte stamt uit 1828.

Wij werken tezamen met oudste zien.

Het oudste cybersecurity bedrijf van Nederland.

Mijn oudste auto dateert van 1928.

Het oudste document dateert van 1936.

Toch voor mijn oudste merrie gekozen.

Hoe "erstgeborener, ältesten" te gebruiken in een Duits zin

als Erstgeborener unter einer rasch anwachsenden Schar von Geschwistern seine Kindheit verlebte.

Er war Erstgeborener und hatte zwšlf weitere Geschwister.

Wein vom wohl ältesten Terroir Europas.

Dagegen wird in Lebensrat-Gottes Luzifer als Erstgeborener genannt.

Ludgeri, einem der ältesten Kloster Niederdeutschlands.

Jesus war Marias erstgeborener Sohn (Lk 2,7).

Als erstgeborener Sohn wurde ihm viel Aufmerksamkeit der Familie zu Teil.

Die wohl ältesten Tenside sind Seifen.

Umgekehrt stimmt: Er war Gottes Erstgeborener Sohn.

DEKZV e.V., des ältesten Katzenzucht-Verbandes Deutschlands.