Voorbeelden van het gebruik van Panama in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kom niet uit Panama.
Ich komme nicht aus Panama.Een Panama City vergunningskaart.
Ein Nummernschild von Panama City.Er was een kolonel in Panama.
Da war dieser Colonel in Panama.Hij heeft een Panama gedaan. Verdomme!
Verdammt! Er hat einen Panama gemacht!Toetreding tot de WTO: Bulgarije, Panama.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Panama! Daar staat Panama, Tijger!
Panama! Da steht Panama, Tiger!Gray weet dat we in Panama zijn.
Gray weiß, dass wir in Panama sind.Binnen. Panama zei dat Eddie hier was. Sorry.
Entschuldigung, Panama sagte, dass Eddie hier sei. Herein.We dachten dat we in Panama waren.
Wir dachten, wir wären in Panama.In Panama kun je niet achter de eigenaar komen.
Von Briefkastengesellschaften in Panama findet man keine Besitzer.Ze is ergens hier in Panama City.
Sie ist irgendwo hier in Panama City.De VS vallen Panama binnen en stoten Noriega van de troon.
Die USA marschieren in Panama ein und setzen Noriega ab.Denk je dat ze wist dat Panama stervende was?
Ob sie Panamas Tod geahnt hat?Misschien ook naar Nicaragua. Naar Panama.
Vielleicht auch Nicaragua. Nach Panama.Ik heb m'n land gediend in Panama, Grenada en Beiroet.
Ich hab für mein Land in Panama gedient, Grenada, Beirut.Sucre zegt datT-Bag hier is, in Panama.
Sucre sagt, dassT-BAG hier in Panama ist.Ik heb mijn land gediend in Panama, Grenada en Beiroet.
Ich hab für mein Land in Panama gedient, Grenada, Beirut.Hierom komen mijn vrienden niet naar Panama.
Deshalb kommen meine Freunde nicht nach Panama.Tijdens mijn inzet in Panama drie weken later.
Drei Wochen später war ich bei der Firma. Bei meinem Einsatz in Panama.Prijzen zijn per persoon en zijn exclusief 7% Omzet Belasting van Panama.
Preise sind pro Person und beinhalten nicht Panamas 7% Mehrwertsteuer.Hij heeft de bezieling van Panama in z'n hart.
Er hat den Geist von Panama in seinem Herzen.We vielen dus Panama binnen en arresteerden we'Ananashoofd.
Also marschierten wir in Panama ein und verhafteten das"Ananasgesicht.Verdomme! Hij heeft een Panama gedaan.
Verdammt! Er hat einen Panama gemacht.Dankzij het kanaal is Panama nu een internationaal misdaadcentrum.
Mit dem Kanal ist Panama mittlerweile… internationale Verbrechen.En waar de boer woont,kan niet Panama zijn.
Und wo der Bauer wohnt,kann nicht Panama sein.Dankzij het kanaal is Panama nu een internationaal misdaadcentrum.
Internationale Verbrechen. Mit dem Kanal ist Panama mittlerweile.Goedemorgen, Frank. Frank, jij was toch in Panama en Grenada, hè?
Morgen, Frank. Sie waren doch in Panama und Grenada, oder?Na je straf ben je naar Panama gevlucht… met de hulp van je oom Benny.
Mit Onkel Bennys Hilfe. Panama is een bedrijf gespecialiseerd in het ontwerp, Meer informatie.
Die Vidrierías cristaltemp ist ein Unternehmen spezialisiert auf Mehr Infos.Wat kost het om deze naar Panama te versturen?-Naar de VS.
Und wie viel kostet es, den hier nach Panama zu bringen? 
