Voorbeelden van het gebruik van Petersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is Petersen.
Petersen werd gered.
Bedankt, meneer Petersen.
Bij Petersen? Bij Goudstikker?
Bei Petersen? Ik zoek Leslie Petersen.
Ich suche Leslie Petersen.
Mensen vertalen ook
Erik Petersen overleed op 14 juli 2016.
Erich Novy verstarb im Juli 2016.Jane Cameron en Ingrid Petersen.
Und Ingrid Petersen.Was… mijn Petersen moedig?
War… War mein Petersen tapfer?Ik begrijp het niet, meneer Petersen.
Das weiß ich nicht, Mr. Petersen.Dr Petersen is een gymnastiekfanaat.
Dr. Petersen ist eine frustrierte Turnerin.Die kennen we ook al. Solveig Petersen.
Solveig Petersen kennen wir schon.Holger Petersen, Canadese radiopersoonlijkheid.
En dit is hoe ik Leslie Petersen heb vermoord.
Und so habe ich Leslie Petersen ermordet.Sheriff Petersen was degene die Avery in 1985 oppakte.
Sheriff Petersen hat Avery 1985 festgenommen.Vraag nr. 54 van Ewa Hedkvist Petersen H-0487/02.
Anfrage Nr. 54 von Ewa Hedkvist Petersen H-0487/02.We hadden Petersen nodig, maar hij is dood.
Wir haben Peterson gebraucht, aber er ist nun tot.Het was een leugen,net zoals Petersen zei.
Das war alles frei erfunden,genau wie Petersen gesagt hat.Wilden jullie Mrs Petersen misschien iets vragen?
Wolltet ihr Mrs. Petersen etwas sagen?Die rapper, neergeschoten bij het Petersen Museum?
Der Rapper, der vorm Petersen Museum erschossen wurde?Ze zeggen dat Mr. Petersen haar zwanger heeft gemaakt.
Mr. Petersen hat sie wohl geschwängert.Petersen, vertegenwoordigd door U. Seamus Hiob, Rechtsanwalt.
Von Herrn Petersen, vertreten durch Rechtsanwalt U. Seamus Hiob.Hij had een Impala, hij was bij het Petersen en mogelijk in Vegas.
Er besaß einen Impala und war im Petersen.Je moet met Petersen praten, er is nog een andere bus!
Es gibt noch einen Bus! Sie müssen mit Petersen sprechen!B- Argumenten van de regeringen,van de Commissie en van Petersen.
De pleeggezin was Petersen, Kirkevej 35 in Odsherred.
Die Pflegefamilie hieß Petersen, Kirkevej 35, Odsherred.Petersen was erg geïnteresseerd in zijn rol omdat zijn personage roekeloos was.
O'Hara sei nicht schlecht in ihrer Rolle, aber ihr Charakter sei ziemlich unangenehm.Rapporteur was de heer Petersen Duitsland- Werkgevers.
Berichterstatter war Herr Petersen Deutschland- Arbeitgeber.Petersen, een Duits staatsburger, was in Oostenrijk als werknemer actief.
Herr Petersen, ein deutscher Staatsangehöriger, war in Österreich als Arbeitnehmer beschäftigt.Rapporteur was de heer Petersen Duitsland- Werkgevers.
Berichterstatter: Herr Jens Peter Petersen Deutschland- Arbeitgeber.Tuzell en Petersen organiseren elke vrijdag een pokertoernooi.
Tuzell und Petersen starten ne ziemlich wilde Pokerrunde, jeden Freitagabend.
