Voorbeelden van het gebruik van Plafondhoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De plafondhoogte was 8.100 m.
Das Ausbruchsvolumen beträgt 8.100 m³.Verdeling van de koude lucht op plafondhoogte.
De plafondhoogte wordt berekend 2.5m.
Die Deckenhöhe wird 2.5m berechnet.Deze sofa is te klein voor de plafondhoogte.
Das Sofa ist viel zu klein für deine Deckenhöhe.Als plafondhoogte toelaat, is het het beste om houten balken te gebruiken.
Wenn Deckenhöhe ermöglicht, ist es am besten Holzscheite zu verwenden.
Heroveren het eerste niveau van de plafondhoogte van de tweede.
Recapture die erste Ebene der Deckenhöhe des zweiten.Namelijk als de plafondhoogte van 4 meter, hoe lager de verhouding gelijk aan 4/3 1,33.
Das heißt, wenn die Deckenhöhe 4 m ist, je niedriger das Verhältnis ist gleich 4/3 1,33.De cut-off(a) van Lightgap is afhankelijk van de plafondhoogte.
Der Abschirmwinkel(a) von Lightgap hängt von der Deckenhöhe ab.Ten eerste, het geval nemen de plafondhoogte daalt met ten hoogste 50 mm.
Betrachten wir zuerst den Fall, wo die Deckenhöhe von nicht mehr als 50 mm fällt.Met hun vlakke huis zijn deze ook geschikt voor ruimten met een geringe plafondhoogte.
Mit ihrem flachen Gehäuse eignen sie sich auch für Räume mit geringer Deckenhöhe.De workshop heeft een plafondhoogte van meer dan 4,00 m en een….
Der Workshop hat eine Deckenhöhe von mehr als 4,00 m und eine sehr gute natürliche Beleuchtung.De plafondhoogte van 13 meter laat toe technisch gecompliceerde scèneconstructies te realiseren.
Eine lichte Höhe von 13 Metern erlaubt, auch technisch aufwendige Bühnenkonstruktionen zu realisieren.Deze low profile pers is ideaal voor beperkte plafondhoogte of lage klaring.
Diese Low-Profile-Druckpresse ist ideal für begrenzt Deckenhöhen oder niedrigen Clearance.
Maar het gaf niet meer plafondhoogte van drie meter en een goede thermische isolatie.
Aber es vorgesehen, nicht mehr Deckenhöhe von drei Metern und eine gute Wärmedämmung.Je moet ook rekening houden met de afmetingen van de keuken,namelijk vloerruimte en plafondhoogte.
Sie müssen auch berücksichtigen, die Dimensionen der Küche zu nehmen,nämlich Bodenfläche und Deckenhöhe.De ruimte moet ten minste 4 m2 met een plafondhoogte van 2,5 meter op zijn minst.
Das Zimmer sollte mindestens 4 m2 mit einer Deckenhöhe von 2,5 Metern zumindest sein.Met vijf meter plafondhoogte kan de tweede verdieping door tussenwanden onderverdeeld worden.
Wamelink creerde dit door gebruik te maken van brede enhoge ramen en de plafondhoogte naar drie meter op te tillen.
Wamelink erstellte dies durch große,hohe Fenster und Deckenhöhe bis drei Meter zu heben.De workshop heeft een plafondhoogte van meer dan 4,00 m en een zeer goede natuurlijke verlichting.
Der Workshop hat eine Deckenhöhe von mehr als 4,00 m und eine sehr gute natürliche Beleuchtung.Op de keuze van de vorm van invloed op het gebied voor de bouw van de trap ruimte, plafondhoogte, architectonische stijl toegewezen.
Auf der Wahl der Form wirkt sich auf die Fläche für den Bau der Treppe Raum, Deckenhöhe, architektonischen Stil zugeordnet.De plafondhoogte van de montagehal bij Steffes stond de bouw van zo'n hoge installatie gewoon niet toe.
Die Deckenhöhe der Montagehalle bei Steffes erlaubte den Bau einer solch hohen Anlage einfach nicht.Ervaren mensen hebben lang op gewezen dat, met een plafondhoogte van 2,7 meter, een sectie genoeg om 1,8 m² te verwarmen kamer.
Erfahrene Leute haben lange darauf hingewiesen, dass mit einer Deckenhöhe von 2,7 Metern, einem Abschnitt genug 1,8 qm zu heizen Zimmer.Indien de plafondhoogte groter is dan de grootte van canvasgipsplaat, moet het tussenprofiel lossen.
Wenn die Deckenhöhe größer ist als die Größe der LeinwandGipskarton, ist es notwendig, das Zwischenprofil zu beheben.Als uw badkamer een zeer hoog plafond heeft,is het raadzaam om plafondlampen te installeren, waarvan de lengte afhankelijk is van de plafondhoogte.
Wenn Ihr Badezimmer eine sehr hohe Decke hat, ist es ratsam,abgehängte Deckenleuchten zu installieren, deren Länge je nach Deckenhöhe gewählt wird.Voor plafondhoogte van drie meter beterGebruik een gestapelde kristallen kroonluchters of producten die hangen op kettingen.
Für die Deckenhöhe von drei Metern besserverwenden, um eine gestapelte Kristallleuchter oder Produkte, die an Ketten hängen.Deze luxe enlichtovergoten suite biedt een plafondhoogte tot 7 meter, kostbaar antiek, schilderijen en kristallen kroonluchters.
Diese luxuriöse undlichtdurchflutete Suite verfügt über eine Deckenhöhe von bis zu 7 m, wertvolle Antiquitäten, Gemälde und Kristallkronleuchter.A(plafondhoogte tussen 2,80 tot 3,80 m) 300 vierkante meter zolder met historische vloertegels, schuine wanden en kleine dakvensters als een studie van natuurlijk en kunstlicht met natuurlijke kamers, ideaal voor opnamen met akoestische instrumenten en stemmen.
Ein 300 qm großes Dachgeschoß(Raumhöhe zwischen 2,80 bis 3,80 m) mit historischen Bodenfliesen, Wandschrägen und kleinen Dachfenstern als Tages- und Kunstlichtstudio mit natürlichem Hall, bestens geeignet für Tonaufnahmen mit akustischen Instrumenten und Gesang.Rack aluminium instelbare breedte tussen 100 en 160 cm plafondhoogte- verstelbaar dankzij poeliemechanisme aangedreven door een recogecintas geplaatst op de muur.
Gestell Aluminium einstellbare Breite zwischen 100 und 160 cm Deckenhöhe- verstellbar dank seines Riemenscheibenmechanismus angetrieben durch einen recogecintas an der Wand angebracht.Vanwege de plafondhoogte zijn er ook ICF-plafondventilatoren aangebracht om ervoor te zorgen dat de warmte naar beneden stroomt in de richting van de leefzone.
Aufgrund der großen Deckenhöhe sind auch ICF Deckenventilatoren in der Decke installiert, um sicherzustellen, dass die Wärme nach unten in den Aufenthaltsbereich zirkuliert wird.Hieronder vallen ook uitgebreide kennis van bouwconstructies, luchtstromen, ventilatie vereisten,de invloed van plafondhoogte en het effect van buitentemperatuur en luchtvochtigheid.
Dazu zählt umfangreiches Fachwissen in Gebäudebau, Luftstromdynamiken, Belüftungsanforderungen,Auswirkungen von Deckenhöhe und Windschutztüren sowie Auswirkungen von Außentemperaturen und Feuchtigkeit.
