Voorbeelden van het gebruik van Plugwise in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het kan allemaal met de Plugwise Home.
Mit dem Plugwise Home ist alles möglich.Plugwise introduceert haar nieuwe zoneregeling met Adam, Tom en Lisa.
Plugwise stellt ihre neue Heizzonensteuerung mit Adam, Tom und Lisa vor.Zichtbaar in de Plugwise app of in Source.
Sichtbar in der Plugwise App oder in Source.Op afstand bedienen van apparaten met de Plugwise app.
Geräte mit der Plugwise App fernbedienen.Gebruik je bestaande Plugwise producten voortaan vanuit de Plugwise app.
Nutzen Sie ab sofort Ihre bestehenden Plugwise-Produkte aus der Plugwise App.Wil je overstappen van Source naar de Plugwise app?
Möchten Sie von der Source zur Plugwise App wechseln?Installeer de Plugwise Stick in de Stretch 3.0 zoals in de handleiding beschreven staat.
Installieren Sie den Plugwise Stick wie im Handbuch beschrieben im Stretch 3.0.Bestellen Scan Draadloze bewegings- en lichtsinvalsensor voor Plugwise HNS.
Bestellen Scan Drahtloser Bewegungs- und Lichteinfallssensor für Plugwise HNS.Installeer jouw Plugwise gateways nu nog gemakkelijker en sneller met de Connect app.
Installieren Sie Ihre Plugwise Gateways mit der Connect App noch einfacher und schneller.De Stealth M stuurt de meetgegevens door naar de Plugwise app of Source.
Binnen het Plugwise HNS systeem vervult de Stealth M+ de rol van de coördinator.
In der Plugwise HNS System Stealth M+ übernimmt Voor meer informatie zie artikel 10.1 van onze algemene voorwaarden. Plugwise Over ons.
Weitere Informationen finden Sie in Artikel 10.1 unserer Allgemeine Geschäftsbedingungen. Plugwise.Plugwise is een echt Nederlands bedrijf dat zich midden in de Bollenstreek bevindt.
Plugwise ist eine Niederländische Firma, die sich in der Mitte der Blumenzwiebelregion befindet.Het energieverbruik wordt in heldere overzichten weergegeven in de Plugwise app of Source.
Plugwise biedt verschillende manieren om in jouw comfort te voorzien en op je energie te besparen.
Plugwise bietet verschiedene Möglichkeiten, um Ihnen Komfort zu bieten und Energie zu sparen.Dit startpakket kun je gelijk oflater altijd uitbreiden met een Start extension pakket of met de overige Plugwise HNS-producten uit dit overzicht.
Die Start Paketekönnen immer gleich oder später mit einem Start-Erweiterungspaket oder mit anderen Plugwise erweitern HNS-Produkte Übersicht.De Plugwise app biedt de mogelijkheid om je apparaten te schakelen, waar je ook bent.
Die Plugwise App gibt Ihnen Source is het softwareprogramma dat werkt met de Plugwise Stick om jouw Plugwise systeem te bedienen en je elektriciteitsverbruik te meten.
Source ist das Softwareprogramm, das mit dem Plugwise Stick funktioniert, um Ihr Plugwise-System zu steuern und Ihren Stromverbrauch zu messen.Plugwise garandeert een perfecte staat van haar producten, die precies datgene doen wat ze je beloven.
Procedure Plugwise garantiert einen perfekten Zustand seiner Produkte, die genau das tun, was sie versprechen.Breid het pakket uit met het Extension-pakket ofmaak het systeem compleet met andere Plugwise HNS-producten, zoals de Circle, Scan, Switch of Sense.
Erweitern Sie das Paket mit dem Erweiterungspaket, oderergänzen Sie das System mit anderen Plugwise HNS-Produkten, z Circle, Scan, Switch oder Sense.Oplossing Plugwise Zigbee HA 1.2 biedt de oplossing voor zoneregeling en energiemeting in huis.
Lösung Plugwise Zigbee HA 1.2 bietet Ihnen die Lösung für Zonensteuerung und Energiemessung zu Hause.Dit startpakket kun je gelijk of later altijd uitbreiden met een Extension pakket of met de overige Plugwise HNS-producten uit dit overzicht.
Dieses Starterpaket kann jederzeit sofort oder später mit einem Erweiterungspaket oder mit den anderen Plugwise HNS-Produkten von diesem erweitert werden Übersicht.Via Source of de Plugwise app kun je zelf de gevoeligheid van de Scan aanpassen.
Sie können De Circle meet het energieverbruik van aangesloten apparaten of verlichting enstuurt de meetgegevens door naar de Plugwise app of Source.
Via Source of de Plugwise app kun je maximaal twee verschillende groepen aan de Switch koppelen.
Via Source oder die Plugwise App können Sie bis zu zwei verschiedene Gruppen an Via de Plugwise app& webpagina krijg je toegang tot alle functionaliteiten en al het inzicht dat je nodig hebt om je comfort in huis te regelen.
Durch die Plugwise App und Webseite gibt Ihnen auf alle Funktionen Zugriff und alle Einsicht Inzicht in en bediening van je Plugwise systeem kan heel gemakkelijk met de bijbehorende apps of de software voor op je pc.
Sie können das Plug-in-System mit Bekijk in de Plugwise app hoeveel energie je apparaat verbruikt als die aanstaat, maar ook wanneer je het apparaat stand-by schakelt.
Sieh dir in der Plugwise App an, wie viel Energie dein Gerät verbraucht, wenn es eingeschaltet ist, aber auch, wenn es im Standby-Modus ist.Dan heb je met de Plugwise app inzicht in het energieverbruik per aangesloten apparaat.
Dann haben Sie mit der Plugwise App einen aktuellen Einblick in Het uitgebreide Plugwise assortiment maakt het mogelijk om het energieverbruik per apparaten te meten, apparaten te schakelen of schakelschema's in te stellen.
Die umfangreiche Plugwise- Sortiment ermöglicht es, 
