Voorbeelden van het gebruik van Populariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Populariteit is macht.
Ik heb de Amerikaanse populariteit.
Populariteit is vluchtig.
Beliebtheit ist vergänglich.En het gaat niet over geld en populariteit.
Populariteit is besmettelijk.
Beliebtheit ist ansteckend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Komt jullie populariteit echt door haar?
Hängt eure Beliebtheit wirklich von ihr ab?Populariteit was niet aan jou besteed.
Beliebtheit ist dir versagt geblieben.Dit is geen populariteit, maar spektakel.
Das ist keine Beliebtheit, das ist Theater.Een traditionele geur met tijdloze populariteit.
Ein traditioneller Duft mit zeitlosen Beliebtheit.Koop je populariteit weer terug.
Macht euch wieder beliebt.Moderne stijlen hebben gewonnen een grote populariteit.
Moderne Stile haben große Popularität gewonnen.Je populariteit is te nieuw.
Deine Popularität ist zu frisch.Almond. Ik begon mijn populariteit te verliezen.
Mandelförmig. Ich begann meine Popularität zu verlieren.Maar populariteit is geen wedstrijd.
Aber Beliebtheit ist kein Wettbewerb.Heren. Ze verwarren respect met populariteit.
Meine Herren. Diese Männer verwechseln Respekt mit Beliebtheit.Je vindt populariteit nog belangrijk.
Sie denken noch, Popularität zählt.In de negentiende eeuw genoot het beeld een grote populariteit.
Bis im 19. Jahrhundert war die Sorte sehr beliebt.Dan, Zijn populariteit was niet benoemd.
Dann, seine Popularität nicht benannt.Deze studie lanceerde witte thee in internationale populariteit.
Diese Studie startete weißen Tee in internationale Popularität.Hij bereikte hoge populariteit in Oezbekistan.
Er erreichte hohe Popularität in Usbekistan.Z'n populariteit en prestaties worden steeds minder waard.
Sein Ansehen, all seine Popularität und seine Errungenschaften.En aanzien betekent populariteit. Macht is aanzien.
Macht ist Status, und Status heißt beliebt.Populariteit op school is geen wedstrijd, Dat is oorlog.
In der Highschool ist Beliebtheit kein Wettbewerb, sondern Krieg.Denkt u dat uw populariteit thuis is afgenomen?
Glauben Sie, dass Ihre Popularität zu Hause leiden wird?Het softwareproduct wordt gratis geïnstalleerd, wat voor populariteit zorgde.
Das Softwareprodukt wird kostenlos installiert, was für Popularität sorgte.U kunt deze populariteit gebruiken en bij print24.
Sie können diese Beliebtheit nutzen und bei print24.Hebben benadrukt dat hij overtrof de populariteit van Hulk Hogan.
Haben betont, dass er die Popularität von Hulk Hogan übertroffen.Mijn populariteit stijgt, en die van jou daalt.
Meine Popularität steigt, während deine immer weiter sinkt.Wat is de reden voor de populariteit van dit product?
Was ist der Grund für die Beliebtheit von diesem Produkt?De populariteit van Thaise cinema moet niet worden ongeschat.
Die Popularität der thailändischen Kino sollte nicht unterschätzt werden.
