Voorbeelden van het gebruik van Powell in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben Powell.
Wir haben Powell.Dr. Powell en Kim.
Dr. Powell und Kim.Ik ben Colin Powell niet.
Ich bin nicht Colin Powell.Dr. Powell, wat doet u?
Dr. Powell, was tun Sie?Weet u nog,dr. Powell…?
Sie erinnern sich doch,Dr. Powel?
Mensen vertalen ook
Mrs. Powell, nee!
Mrs. Powell, nein, nein!Op 't rijbewijs staat Powell.
Im Führerschein steht Teddy Powell.Powell was een astma-lijder.
Powell war Asthmatiker.Ik moet Dr. Powell spreken.
Ich muss Dr. Powell sprechen.Powell kwam uit Rainbow.
Der Taufstein stammt aus Ravenna.Ik ga Dr. Powell ontslaan.
Ich werde Dr. Powell entlassen.Ik assisteer dr Sophie Powell.
Ich werde Dr. Sophie Powell assistieren.Wat ik Powell aanbied is fair.
Mein Angebot an Powell ist fair.
We hebben een afspraak met DSU Powell.
Wir sind verabredet mit DSU Powell.Ik hou Powell voorlopig in de gaten.
Ich werfe ein Auge auf Powell.Zeker, het zijn Sharon en Derek Powell.
Sicher, wir sind Sharon und Derek Powell.Dr. Powell, u heeft geen keus. Oké.
Sie haben keine Wahl. Dr. Powell, Okay.Ik ben agent Burns endit is dr. Powell.
Ich bin Agent Burns, unddas ist Dr. Powell.Powell wilde altijd al acteren.
Dolley wollte schon immer Schauspieler werden.Ik ben Arlo White endit is Chris Powell.
Ich bin Arlo White unddas ist Chris Powell.Powell!- Je moet ze stoppen, Burns!- Nee.
Powell? -Sie müssen sie aufhalten! -Nein.Later woonde hij in Powell, Wyoming.
Später zog das Unternehmen nach Powell in Wyoming.Dr. Powell is een van onze nieuwe stagiaires.
Dr. Powell ist unsere neue Assistenzärztin.Jaar geleden was Joel Powell, Quinn Burnett.
Vor 17 Jahren war Joel Powell Quinn Burnett.Powell vond dit stuitend en immoreel.
Hess empfand dies als demütigend und ehrverletzend.Deze trein zal niet stoppen op Powell Station.
Dieser Zug wird nicht an der Powell Station halten.Ik ruim Powell en z'n vriend uit de weg.
Um Powell und seinen Freund wird man sich kümmern.En van Callen en Sam, Oversons vriend Powell is op de vlucht.
Oversons Freund Powell auf der Flucht ist.Hij had Colin Powell en Norman Schwarzkopf onder z'n bevel.
Er kommandierte Colin Powell, er kommandierte Norman Schwarzkopf.Enkele maanden geleden interviewde ik Adam Clayton Powell.
Vor einigen Monaten interviewte ich Adam Clayton Powell.
