Voorbeelden van het gebruik van Precrime in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Net zoals Precrime.
So wie bei Precrime.Precrime achtervolgt eigen man!
Omdat Precrime werkt.
Weil Precrime funktioniert.Het werkt.- Het werkt. Precrime.
Es funktioniert.- Precrime funktioniert.Omdat jij Precrime uitvond.
Sie haben doch Precrime erfunden.Precrime.- Het werkt. Het werkt!
Precrime: Es funktioniert! Es funktioniert!Waarom? Omdat Precrime werkt?
Weil Precrime funktioniert.- Warum?Precrime voorkomt dat de moord plaatsvindt.
Precrime-Beamte verhindern den Mord.Wat is er met Dante gebeurd toen Precrime eindigde?
Was geschah mit Dante, nachdem Precrime beendet wurde?Nadat Precrime beeindigt werd.
Aber seit Precrime beendet wurde.Ik zei altijd tegen Lamar dat we de ouders van Precrime waren.
Lamar und ich sind die Eltern von Precrime.Precrime kan nu ook voor u werken!
Jetzt kann Precrime auch für Sie funktionieren!Binnen een jaar. Precrime heeft effectief het moorden.
Lnnerhalb eines Jahres hat Precrime die Morde gestoppt.Bewoners van Powell 931, dit is agent Fletcher van Washington Precrime.
Hier spricht Officer Fletcher von Precrime.Directeur Precrime is er geen enkele moord gepleegd.
Direktor von Precrime ist bei uns kein Mord geschehen.Het probleem was dat zonder Agatha Precrime niet zou bestaan.
Das Problem war: Ohne Agatha gab es keinen Precrime.Ouders van Precrime waren. Ik grapte vaak met Lamar, dat wij de.
Es hieß zwischen Lamar und mir, wir seien die EItern von Precrime.En het probleem was, dat zonder Agatha,er geen Precrime kon zijn.
Das Problem war:Ohne Agatha gab es keinen Precrime.Blomfeld denkt dat Precrime nooit beëindigd had moeten worden.
Blomfeld meint, wir hätten Precrime nie beenden dürfen.Ik ben officier Scott van het traumateam van Precrime.
Ich bin Officer Scott von der Precrime-Abteilung… für Trauma-Betreuung.Blomfeld denkt dat we nooit Precrime hadden moeten beëindigen.
Blomfeld meint, wir hätten Precrime nie beenden dürfen.Dames en heren, Lamar Burgess directeur van het nieuwe National Precrime.
Ladies und GentIemen, Lamar Burgess, Direktor des NationaIen Precrime.Deze gebeurtenis heeft Precrime een menselijk gezicht gegeven.
Das heutige Vorkommnis hat dem Precrime-System… ein menschliches Gesicht gegeben.Elke persoon hier was ooit een veroordeelde Precrime moordenaar.
Jeder Mensch hier war einmal ein verurteilter Precrime Mörder.Was Precrime zes maanden eerder gestart… dan zou jou en Lara's verlies voorkomen zijn.
Wäre Precrime früher eingeführt worden, wäre Ihr VerIust verhindert worden.Dames en heren, Lamar Burgess, Directeur van de nieuwe,Nationale Precrime.
Ladies und Gentlemen, Lamar Burgess,Direktor des Nationalen Precrime.Precrime voorkomt dat de moord plaatsvindt… geeft de dader een halo en bergt hem op.
Precrime-Beamte verhindern den Mord… verhaften den Täter, lassen ihn einsperren.Dames en heren, Lamar Burgess, Directeur van de nieuwe,Nationale Precrime.
Ladies und GentIemen, Lamar Burgess,Direktor des NationaIen Precrime.Dit onderzoek van Precrime en zijn personeel wordt uitgevoerd… onder de onmiddellijke supervisie van de procureur generaal.
Unter Aufsicht und mit ErIaubnis des obersten StaatsanwaIts.- Gern. Diese Überprüfung von Precrime erfoIgt.Dat is het meest spectaculaire bewijs om aan te tonen dat Precrime faalt.
Das wäre die öffentIiche Demonstration, dass Precrime nicht funktioniert.
