Voorbeelden van het gebruik van Procesautomatisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Procesautomatisering bij pakketpost.
Prozessautomatisierung bei der Paketpost.En nieuwe benadering van digitale transformatie: procesautomatisering met robotica.
Neue Konzepte der digitalen Transformation mit RPA.Procesautomatisering bij brievenpost.
Prozessautomatisierung bei der Briefpost.Voldoet aan het applicatieprofiel voor procesautomatisering versie 3.01.
Erfüllt Profilspezifikation Analyser für die Prozessautomation Version 3.01.Procesautomatisering: het best bewaarde geheim op het gebied van bedrijfstransformatie.
Prozessautomatisierung: das bestgehütetste Geheimnis der Business-Transformation.Kelch Verpackungstechnik bestelt 2 palletiseermachines voor procesautomatisering.
Kelch Verpackungstechnik bestellte zwei Palettierers für die Prozessautomation.Procesautomatisering verhoogt de productiviteit en maakt tijd vrij voor meer innovatief werk.
Prozessautomatisierung steigert die Produktivität und ermöglicht Mitarbeitern, innovativere Aufgaben zu übernehmen.Verzekert makkelijke en flexibele migraties,interfaces en procesautomatisering.
Gewährleistet einfache und flexible Migrationen,Schnittstellen und Prozessautomatisierung.Procesautomatisering voor diervoeders molens, asfaltcentrales en andere industrieel wegen en het mengen van applicaties.
Prozessautomatisierung für Futtermühlen, Asphaltanlagen und anderen industriellen Wäge- und Mischanwendungen.Tegelijkertijd is momenteel een trend op het gebied van de procesautomatisering herkenbaar.
Gleichzeitig ist aktuell ein Trend im Bereich der Prozessautomatisierung zu erkennen.In procesautomatisering is een continue communicatie via ethernet tot op veldtoestelniveau nog steeds toekomstmuziek.
In der Prozessautomation ist die durchgängige Kommunikation bis auf die Feldebene via Ethernet bisher nicht mehr als ein Szenario.De virtualisering van computersystemen heeft nu ook vat gekregen op procesautomatisering.
Die Virtualisierung von Rechnersystemen gewinnt zunehmend an Bedeutung in der Prozessautomation.Voor de procesautomatisering van afsluiters van PFA voor ultra-zuivere toepassingen bijvoorbeeld apparaatcontactdozen en slagsensoren voor regelaars.
Zur Prozessautomatisierung von Ventilen aus PFA für hochreine Anwendungen zum Beispiel Gerätesteckdosen und Weggeber für Regler.WirelessHART is een draadloze technologie die speciaal bedacht is voor de procesautomatisering.
WirelessHART ist eine Drahtlostechnologie, die speziell für die Prozessautomatisierung entwickelt wurde.Procesautomatisering, ontwerp en assemblage systemen en elektro-hydraulische systemen olie, metalen constructies en industriële elektrische installaties.
Prozessautomatisierung, Konstruktion und Montage-Systeme und Elektro-Öl-Hydraulik, metallischen Strukturen und industrielle Elektroinstallation.Specialisten in het meten, testen, behandeling encontrole van vloeistoffen Meer… en procesautomatisering.
Spezialisten in der Mess-, Prüf-, Behandlung undBekämpfung von Flüssigkeiten Mehr… und Prozessautomatisierung.Het meten van de dikte en het gewicht vochtmeting,defecten inspectie, procesautomatisering en controlesystemen voor de plastic films en rubberindustrie.
Messdicke Gewicht und Feuchtemessung,Mängel Inspektion, Prozessautomatisierung und Steuerungssysteme für die Kunststofffolien und Gummiindustrie.De beveiliging van uw fabriek tegen gas-of stofexplosierisico's is onze expertise, met specifieke oplossingen en technologiën voor procesautomatisering.
Der Explosionsschutz Ihrer Anlage ist unsere Kompetenz- mit Lösungen und Technologien für die Prozessautomation.Wij hebben als wereldwijde leverancier van oplossingen voor procesautomatisering de expertise en ervaring in huis die nodig zijn om al uw uitdagingen bij het laden en lossen te kunnen overwinnen.
Als globaler Anbieter von Lösungen für die Prozessautomatisierung verfügen wir über das erforderliche Know-how und die Erfahrung, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Sie bei Be- und Entladeprozessen und Abfüllvorgängen konfrontiert werden.Moderniseer uw inkoopproces met een revolutionaire aanpak van samenwerking,business intelligence en procesautomatisering.
Revolutionieren Sie die Beschaffungsmethodik durch einen innovativen Ansatz zur Zusammenarbeit,Business Intelligence und Prozessautomatisierung.Gebruikers worden maximaal ondersteund met een vereenvoudigde weergave van hogere PLT-systemen in de procesautomatisering, nieuwe mogelijkheden voor de omgang met planningsobjecten en nieuwe macro's voor gebouwenautomatisering.
Mit vereinfachter Darstellung von übergeordneten PLT-Stellen in der Prozessautomation, den neuen Möglichkeiten im Umgang mit Planungsobjekten sowie neuen Makros für die Gebäudeautomatisierung erhalten Anwender maximale Unterstützung.Endress+Hauser-apparaten met Heartbeat-Technologie voor zelfcontrole zorgen voor maximale veiligheid en betrouwbaarheid in procesautomatisering.
Endress+Hauser Messgeräte mit Heartbeat Technology zur Selbstüberwachung bedeuten maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit in der Prozessautomatisierung.Het GEMÜ-productenpalet ten behoeve van de procesautomatisering van ventielen omvat driepuntsregelaars voor de positieregeling van motorventielen alsmede elektropneumatische regelaars voor pneumatische ventielen met zwenk- en lineaire aandrijving.
Die GEMÜ Produktpalette zur Prozessautomatisierung von Ventilen umfasst Dreipunktregler Van nu af aan zullen zes werknemers in Maleisië klanten bijstaan enhen de best mogelijke service leveren op het gebied van fabrieks- en procesautomatisering.
Ab sofort kümmern sich sechs Mitarbeiter um die malaysischen Kunden undbieten ihnen den bestmöglichen Service in den Bereichen Fabrik- und Prozessautomation.Procesautomatisering een goede verwarming en ventilatie buiten de voor de hand liggende voordelen en besparingen op verwarming energie verwarming, Centrale verwarming en warm water voor Utilitarian kunt u ook bereiken extra voordelen.
Lüftung Blasen Prozessautomatisierung richtigen Heizung und Lüftung über die offensichtlichen Vorteile und Einsparungen bei Heizenergie Heizung, Heizung und Heißwasser für Utilitarian erlaubt Ihnen auch, um zusätzliche Vorteile zu erzielen.Standaard- en maatoplossingen voor het laden en vastklemmen van matrijzen, energieaansluitingen enaansluitingen voor temperatuurregeling, evenals procesautomatisering.
Standardisierte und kundenspezifische Lösungen zum Einlegen und Spannen von Werkzeugen,für Energie- und Temperierkreisläufe sowie für die Prozessautomation.De infraroodcamera PI200/PI230 is hierdoor het ideale apparaat op het gebied van onderzoek en ontwikkeling,check points, procesautomatisering of voor algemeen mobiel gebruik.
Das Infrarotthermometer PCE-PI 200 ist demzufolge die optimale Thermografie-Lösung für Anwendungen in Forschung und Entwicklung,Teststationen, der Prozessautomation oder für allgemeine, portable Messaufgaben.Webhelp Group kondigt de overname van PitechPlus aan: een Roemeens bedrijf dat op maat gemaakte softwareoplossingen ontwerpt, ontwikkelt enimplementeert voor verkoopdigitalisering en procesautomatisering.
Die Webhelp Group gibt die Übernahme von PitechPlus bekannt, einem rumänischen Unternehmen, das kundenspezifische Softwarelösungen gestaltet, entwickelt und einsetzt,insbesondere in den Bereichen Vertriebsdigitalisierung und Prozessautomatisierung.De hoge-resolutie infraroodcamera is dus de optimale oplossing voor thermografische toepassingen bij onderzoek en ontwikkeling,voor test-stations, procesautomatisering of voor algemene mobiele meettoestellen.
Die Infrarotkamera PCE-PI 450 ist demzufolge die optimale Thermografie- Lösung für Anwendungen in Forschung und Entwicklung,Teststationen, der Prozessautomation oder für allgemeine, portable Messaufgaben.Olten, Zwitserland, februari 2016- EAO, de expert partner voor Human Machine Interfaces(HMI), biedt met de aantrekkelijke Serie 14 compacte en betrouwbare schakelaars en signaalarmaturen in 22,5 mm en 30,5 mm versies voor montage volgens industrienormen- bijvoorbeeld in de machine-industrie,paneelbouw of procesautomatisering.
Olten, Schweiz, Februar 2016- EAO, 
