Voorbeelden van het gebruik van Prolia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe werkt Prolia?
Wie wirkt Prolia?Hoe is Prolia onderzocht?
Wie wurde Prolia untersucht?In klinische onderzoeken zijn geen neutraliserende antilichamen voor Prolia waargenomen.
In klinischen Studien wurden keine neutralisierenden Antikörper gegen Prolia beobachtet.Hoe wordt Prolia gebruikt?
Wie wird Prolia angewendet?Prolia bevat sorbitol E420.
Prolia enthält Sorbitol E 420.Waarom is Prolia goedgekeurd?
Warum wurde Prolia zugelassen?Prolia wordt gebruikt voor de behandeling van.
Prolia wird angewendet zur Behandlung von.Waarvoor wordt Prolia gebruikt?
Wofür wird Prolia angewendet?Prolia is niet onderzocht bij zwangere vrouwen.
Prolia wurde bei Schwangeren nicht untersucht.Wanneer wordt Prolia voorgeschreven?
Wofür wird Prolia angewendet?Prolia vermindert het risico van breuken in de wervelkolom.
Prolia senkt das Risiko von Wirbelsäulenfrakturen.Controleer hoe Prolia eruitziet.
Prüfen Sie das Aussehen von Prolia.Prolia 60 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Prolia 60 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze.Het is onbekend of Prolia wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Es ist nicht bekannt, ob Prolia in die Muttermilch ausgeschieden wird.Prolia wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Prolia wird für die Anwendung bei Schwangeren nicht empfohlen.Tabel 2 Het effect van Prolia op het risico op nieuwe wervelfracturen.
Tabelle 2: Die Auswirkungen von Prolia auf das Risiko für neue vertebrale Frakturen.Prolia wordt niet aanbevolen voor kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Prolia wird nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren empfohlen.Patiënten met de zeldzame erfelijke aandoening fructose-intolerantie mogen Prolia niet gebruiken.
Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz sollten Prolia nicht anwenden.Wat is Prolia en hoe werkt het?
Was Prolia ist und wie es funktioniert?Bij mannen met prostaatkanker die hormoonablatietherapie ondergaan, vermindert Prolia het risico op wervelfracturen significant.
Prolia vermindert bei Männern mit Prostatakarzinom unter Hormonablationstherapie signifikant das Risiko für vertebrale Frakturen.Prolia mag niet worden gebruikt bij patiënten met hypocalciëmie.
Prolia darf nicht bei Patienten mit Hypokalzämie(niedrigen Kalziumspiegeln im Blut) angewendet werden.Een bijwerking genoemd osteonecrose van de kaak(ONJ)(botbeschadiging in de kaak) is zelden gemeld(kan voorkomen bij maximaal 1 op de 1.000 mensen)bij patiënten die Prolia kregen voor osteoporose.
Eine als Kieferosteonekrose(ONJ; Schädigung Tabel 3 Het effect van Prolia op het risico op klinische fracturen gedurende 3 jaar.
Tabelle 3: Die Auswirkungen von Prolia auf das Risiko klinischer Frakturen über 3 Jahre.Prolia verminderde significant de fracturen van alle typen/groepen zie tabel 3.
Prolia verringerte Frakturen signifikant über alle Frakturtypen/-gruppen hinweg siehe Tabelle 3.U moet de gehele inhoud(1 ml) van de Prolia voorgevulde spuit injecteren en de injectie moet elke 6 maanden worden gegeven zoals geïnstrueerd door uw arts.
Sie müssen den gesamten Inhalt(1 ml) der Fertigspritze mit Prolia spritzen; diese Injektion sollte, wie von Ihrem Arzt verordnet, alle sechs Monate fachgerecht durchgeführt werden.Prolia mag bij kamertemperatuur(tot 25°C) tot maximaal 30 dagen in de oorspronkelijke verpakking worden bewaard.
Prolia kann in der Originalverpackung bei Raumtemperatur(bis zu 25°C) bis zu 30 Tage aufbewahrt werden.In een onderzoek naar interacties had Prolia geen invloed op de farmacokinetiek van midazolam, dat gemetaboliseerd wordt door cytochroom P450 3A4 CYP3A4.
In einer Studie zur Erfassung von Wechselwirkungen wurde die Pharmakokinetik von Midazolam, das Als een dosis Prolia wordt vergeten, moet de injectie zo snel mogelijk alsnog worden toegediend.
Wenn eine Dosis von Prolia verpasst wird, sollte die Injektion so rasch wie möglich nachgeholt werden.Uw arts heeft u een Prolia voorgevulde spuit voorgeschreven waarvan de inhoud moet worden geïnjecteerd in het weefsel vlak onder de huid subcutaan.
Ihr Arzt hat Ihnen eine Fertigspritze mit Prolia zur Injektion in das Gewebe direkt unter die Haut(subkutan) verordnet.Patiënten die Prolia krijgen, kunnen huidinfecties(voornamelijk cellulitis) ontwikkelen die kunnen leiden tot een ziekenhuisopname zie rubriek 4.8.
Patienten, die Prolia erhalten, können Hautinfektionen entwickeln(hauptsächlich bakterielle Entzündungen 
