Voorbeelden van het gebruik van Purmerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo ook in Purmerend.
Purmerend Een Stolperstein.
Schnarzchen un Arennerung.De Gors, een wijk in Purmerend.
Mörz- ein Dorf im Fläming.Via Purmerend richting Monnickendam.
Über Purmerend Richtung Monnickendam.Ze is geboren in Purmerend.
In 1484 kwam Purmerend in bezit van Jan van Egmond.
Im Jahr 1444 war Alt-Valkenburg im Besitz von Jan von Zievel.De naam van de stad of dorp: Purmerend.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Purmerend.Autoverhuur in Purmerend Boels Servicepoint | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Purmerend Boels Servicepoint| BCO-RentaCar.Dr. J. Stuyt werd 21 februari 1891 in Purmerend geboren.
Emmo Langer wurde am 29. Jänner 1891 in Purgstall geboren.Plas groeide op in Purmerend en verhuisde op negentienjarige leeftijd naar Amsterdam.
Er wuchs in Santpoort auf und zog mit 19 Jahren nach Amsterdam.Fort bij Edam,Fort Benoorden Purmerend en Fort Kwadijk.
Fort bij Edam,Fort Benoorden Purmerend und Fort Kwadijk.Sinds juli 2009 is hij burgemeester van de gemeente Purmerend.
Ab Juli 2009 war er Bürgermeister Digi Nederland BV, Purmerend, Nederland.
Digi Nederland B.V., Purmerend, Niederlande.Na zijn voetballoopbaan vestigde hij zich met een montagebedrijf in Purmerend.
Nach seiner Fußballlaufbahn betrieb er eine Boutique für Herrenmode.Slot Purmersteijn was een kasteel in Purmerend, provincie Noord-Holland.
Der Zirkel benannte sich nach dem Schloss von Muiden in der Provinz Nordholland.Een van de gearresteerden is inmiddels lid van de gemeenteraad van Purmerend.
Einer der sechs Festgenommenen wurde inzwischen in den Stadtrat von Purmerend gewählt.Vincent van der Voort(Purmerend, 18 december 1975), is een Nederlandse darter.
Vincent van der Voort(* 18. Dezember 1975 in Purmerend, Nordholland) ist ein niederländischer Dartspieler.Zijn eerstgeboren zoon Jan Eggert volgde hem op als heer van Purmerend en Purmerland.
Sein Sohn Jan folgte ihm in als Herr von Purmerend und Purmerland nach.Kees Kwakman(Purmerend, 10 juni 1983) is een Nederlands voormalig professioneel voetballer.
Kees Kwakman(* 10. Juni 1983 in Purmerend, Nordholland) ist ein niederländischer Fußballspieler.Deze drie eggen waren onderdeel van het wapen van Willem Eggert, heer van Purmerend.
Drei Ringe sind ansonsten auch Bestandteil des Wappens der Herren von Neipperg.Tussen Zaandam, Purmerend en Edam tot aan het IJ bij Amsterdam-Noord had het water vrij spel.
Zwischen Zaandam, Purmerend und Edam bis zum IJ bei Amsterdam Noord hatte das Wasser freie Bahn.Het recreatiegebied Het Twiske ligt ten noorden van Amsterdam tussen Zaandam en Purmerend.
Das Rekreationsgebiet Twiske befindet sich im Norden Amsterdams zwischen Zaandam und Purmerend.Marie-Fleur(Fleur) Agema(Purmerend, 16 september 1976) is een Nederlands politica.
Marie-Fleur(Fleur) Agema(* 16. September 1976 in Purmerend, Nordholland) ist eine niederländische Politikerin.Het recreatiegebied Het Twiske ligt ten noorden van Amsterdam, tussen Zaanstad en Purmerend.
Das Erholungsgebiet Het Twiske befindet sich nördlich von Amsterdam zwischen Zaanstad und Purmerend.Ellen Pieters(Purmerend, 29 februari 1964) is een Nederlands actrice en zangeres.
Ellen Pieters(* 29. Februar 1964 in Purmerend, Nordholland) ist eine niederländische Schauspielerin und Sängerin.Het bevindt zich aan het Noord Hollands kanaal met een groot gevel en zomer terras bij de sluis in Purmerend.
Unser Restaurant mit seiner großen Sonnenterrasse liegt am Nordholland-Kanal bei der Schleuse in Purmerend.Amsterdam ligt op 19 km van Vakantiewoning Purmerend en Utrecht ligt op 65 km van de accommodatie.
Amsterdam liegt 19 km vom Vakantiewoning Purmerend entfernt und Utrecht erreichen Sie nach 65 km.De Waterlandse tram omvat de elektrische NZH tramlijn van Amsterdam-Noord via Broek in Waterland en Monnickendam naar Edam en Volendam, ende lijn van Het Schouw naar Purmerend.
Die Waterlandse-Straßenbahn umfasst die elektrische NZH-Straßenbahnlinie von Amsterdam-Noord über Broek in Waterland und Monnickendam nach Edam und Volendam sowiedie Linie von Het Schouw nach Purmerend.Cartagena 7 december 1541 derde graaf van Egmont,elfde heer van Purmerend, Purmerland en Ilpendam en heer van Baer.
Er war der fünfte Graf von Egmond, Fürst von Gavere, Baron von Gaesbeek,sowie Heer von Purmerend, Purmerland und Ilpendam.Hendrik van Voorst was afkomstig uit Deventer,trouwde in Purmerend en vestigde zich in 1719 in De Rijp, waar hij tot 1748 als uurwerkmaker werkzaam was.
Hendrik van Voorst kam aus Deventer(Ost-Niederlande),heiratete in Purmerend in 1718 und niederlässte sich in 1719 in De Rijp beide im Zaandam-Gebiet.
