Voorbeelden van het gebruik van Quarter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quarter is geraakt!
Hij is in het French Quarter.
Er ist im French Quarter.Geen Quarter Pounder?
Nicht Quarter Pounder mit Käse?Hope komt naar de Quarter.
Hope ist auf dem Weg ins Quarter.Een Quarter Pounder voor mij.
Ein Hamburger Royal für mich.
Mensen vertalen ook
Ik wilde naar Quarter gaan.
Ich wollte ins French Quarter.Het 4e quarter stonden we achter.
Ze is bij de winkels in Penn Quarter.
Sie läuft östlich in der Penn Quarter Mall.Waar in de Quarter was dat?
Wo genau im Quarter ist das,?Ga jij een nachtclub in de Quarter?
Sie wollen einen Nachtclub im Quarter führen?Tweede quarter, nog acht minuten.
Viertel, 8 Minuten Spielzeit bleiben.Is voor het laatst gezien in het French Quarter.
Zuletzt im French Quarter gesehen.Ik wilde naar de Quarter gaan… voor een baan.
Ich wollte ins French Quarter.Nog twee minuten in het vierde quarter.
Weniger als zwei Minuten im vierten Viertel.In het Quarter gaat iets gebeuren.
Ich bin im Quarter und warte, dass was passiert.We gingen naar elke jazzclub in de Quarter.
Ik vind die quarter uit Oklahoma echt goed.
Uitstekend geschikt voor close quarter wandelen.
Ausgezeichnet für Close Quarter Walking.Weet je hoe 'n Quarter Pounder met kaas daar heet?
Weisst du, wie die in Paris einen Quarter Pounder mit Käse nennen?Ja, jouw protégé staat in het Latin Quarter.
Ich weiß, Ihr Knabe tritt im Latin Quarter auf.Een hotel in het Quarter, meer zeg ik niet.
Ein Hotel im French Quarter, je weniger du weißt.Een portier, werkte in het Northern Quarter.
Ein Türsteher, war in Bars im Northern Quarter aktiv.Old Quarter, Museum voor Volkenkunde, andere hoogtepunten en lunch.
Old Quarter, Museum für Völkerkunde, weitere Highlights und Mittagessen.Ze zijn sterk verwant aan de American Quarter Horse.
Ziel ist die Zucht von American Quarter Horse.Versa Quarter Zip Sweater is toegevoegd aan je Favorieten.
Versa Quarter Zip Fleecepullover wurde erfolgreich zu deinen Favoriten hinzugefügt.The correct answer is a quarter and a nickel.
Die richtige Antwort heißt: Ein Quarter und ein Nickel.Laatste kwartiermoon phase between new moon and 1st quarter.
Dreiviertelmondmoon phase between new moon and 1st quarter.Er is een duivel in het French Quarter van New Orleans.
Da ist ein Teufel im French Quarter in New Orleans.Wassende maanmoon phase between full moon and 3rd quarter.
Zunehmender Mondmoon phase between full moon and 3rd quarter.Ik wandelde door het French Quarter, keek uit over de Mississippi… en zwoer dat ik nooit zou weggaan.
Ich lief durchs French Quarter, schaute auf den Mississippi und schwor, nie wieder wegzugehen.
