Voorbeelden van het gebruik van Rabban in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Roep Feyd en Rabban.
Holt Feyd und Rabban.Rabban heeft de afgelopen twee jaar bijna 50.
Rabban hat in den letzten zwei Jahren fast 50.Roep Feyd en Rabban.
Ruft Feyd und Rabban!Rabban heeft een nieuw dorp gesticht Opphaug.
AJIbpayHe hat ein neues Dorf gegründet AkBiлeя.Dus, knijp, Rabban.
Also press sie aus, Rabban.
Rabban hoopt ooit Huis Harkonnen te regeren, Feyd.
Rabban will eines Tages das Haus Harkonnen regieren, Feyd.Roep Feyd en Rabban.
Lass Feyd und Rabban herein.Rabban. Onze laatste schepen hebben Arrakis verlaten.
Unsere letzten Schiffe haben Arrakis verlassen. Rabban.Breng Feyd en Rabban binnen!
Ruft Feyd und Rabban!Ik geef je de leiding over Arrakis. Rabban!
Ich übergebe dir die Aufsicht des Planeten Arrakis. Rabban!Breng Feyd en Rabban binnen.
Holt Feyd und Rabban.Ja, maar geteisterd door die stomme schurk, Rabban.
Ja, aber misshandelt von diesem geistlosen Rüpel, Rabban.De keizer heeft Rabban laten oppakken.
Der Imperator hat, wie von uns vermutet, Rabban festnehmen lassen.
Dus voer de druk maar op, Rabban.
Also, drück zu, Rabban.Rabban. De laatste van onze schepen hebben Arrakis verlaten.
Unsere letzten Schiffe haben Arrakis verlassen. Rabban.Dus voer de druk maar op, Rabban.
Also press sie aus, Rabban.Uit doodsangst hield Rabban dit feit geheim voor z'n oom, de baron.
Vor seinem Onkel, dem Baron. Aus Angst um sein Leben verheimlichte Rabban dies.Inkomen. Dus, knijp, Rabban.
Einkommen. Also, drück zu, Rabban.Uit doodsangst hield Rabban dit feit geheim voor z'n oom, de baron.
Aus Angst um sein Leben, tat Rabban sein Bestes… um diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron, zu verstecken.Inkomsten. Dus, knijp, Rabban.
Einkommen. Also, drück zu, Rabban.Uit angst voor zijn leven, Rabban deed wat hij kon… om dit feit te verbergen voor zijn oom, de baron.
Vor seinem Onkel, dem Baron. Aus Angst um sein Leben verheimlichte Rabban dies.Onze laatste schepen hebben Arrakis verlaten. Rabban.
Die letzten unserer Schiffe haben Arrakis verlassen. Rabban.Vrezend voor zijn leven, deed Rabban zijn best om dit feit te verbergen voor zijn oom, de Baron.
Aus Angst um sein Leben verheimlichte Rabban diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron.Vermoeden bevestigd. De keizer heeft Rabban laten oppakken.
Der Imperator hat Rabban verhaftet. Verdacht bestätigt.Uit angst voor zijn leven, Rabban deed wat hij kon… om dit feit te verbergen voor zijn oom, de baron.
Aus Angst um sein Leben verheimlichte Rabban diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron.De laatste van onze schepen hebben Arrakis verlaten. Rabban.
Unsere letzten Schiffe haben Arrakis verlassen. Rabban.Leven op de planeet Giedi Prime. de graaf Rabban en Feyd Harkonnen, De Baron Vladimir, met zijn twee neven.
Baron Vladimir lebt mit seinen beiden Neffen Rabban und Feyd Harkonnen auf dem Planeten Giedi Prime.De laatste van onze schepen hebben Arrakis verlaten. Rabban.
Die letzten unserer Schiffe haben Arrakis verlassen. Rabban.Vermoeden bevestigd. De keizer heeft Rabban laten oppakken.
Verdacht bestätigt. Der Imperator hat Rabban festnehmen lassen.De slaaf is dit keer een mooi exemplaar,vind je niet, Rabban?
Der Sklave ist ein gutes Exemplar,findest du nicht, Rabban?
