Wat Betekent REDACTIEGROEP in het Duits - Duits Vertaling

• Redaktionsgruppe

Voorbeelden van het gebruik van Redactiegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Redactiegroep NAT/180.
Studiengruppe NAT/180.

TEN/019 redactiegroep.
TEN/019 Redaktionsgruppe.

Redactiegroep NAT/181.
Redaktionsgruppe NAT/181.

E vergadering redactiegroep.
Sitzung der Redaktionsgruppe.

Redactiegroep"Hormonen.
Redaktionsgruppe"Hormone.

E vergadering van de redactiegroep.
Sitzung der Studiengruppe.

Zelfde redactiegroep als TEN/145.
Gleiche Redaktionsgruppe wie TEN/145.

E vergadering van de redactiegroep.
Sitzung der Redaktionsgruppe.

Redactiegroep"Natuurbescherming in Europa.
Redaktionsgruppe"Naturschutz in Europa.

Tweede vergadering van de redactiegroep.
Sitzung der Redaktionsgruppe.

Redactiegroep van 3 leden + deskundigen- 2 vergaderingen.
Aus 3 Mitgliedern+ Sachverständigen bestehende Redaktionsgruppe -2 Sitzungen.

Informele vergadering redactiegroep.
Informelle Sitzung der Redaktionsgruppe.

Redactiegroep"Financiële hulp/TEN"- COM(1998) 172 def.
Redaktionsgruppe"Gemeinschaftszuschüsse für transeuropäische Netze"- KOM(1998) 172 endg.

Rapporteur: de heer ALONSO GARCIA redactiegroep.
Berichterstatter: Herr ALONSO GARCIA Redaktionsgruppe.

Aan de leden van de redactiegroep Statistieken over gewasbeschermingsmiddelen.
Mitglieder der Redaktionsgruppe"Statistiken zu Pflanzenschutzmitteln.

ECO/331"BTW- behandeling van vouchers" redactiegroep.
ECO/331"Behandlung von Gutscheinen" Redaktionsgruppe.

CAL art. 54- CHAGAS, redactiegroep"Zomertijd.
CAL für Herrn CHAGAS, Art. 54 GO, Redaktionsgruppe"Sommerzeit.

Mevrouw Le Nouail Marlière was lid van de redactiegroep.
An LE NOUAIL MARLIÈRE war Mitglied der Redaktionsgruppe.

Een redactiegroep heeft één keer vergaderd om bij te dragen aan de opstelling van een ontwerpadvies punt 2.2.
Ein Redaktionsausschuß trat einmal zusammen, um an der Ausarbeitung des Entwurfs einer Stellungnahme(Ziffer 2.2) mitzuwirken.

De heer PARIZA CASTAÑOS stemt in met het voorstel van de redactiegroep.
Herr PARIZA CASTAÑOS akzeptiert den Vorschlag der Redaktionsgruppe.

De heer FORNEA, lid van de redactiegroep, wijst op de inspanningen van de rapporteur om rekening te houden met andere dan zijn eigen voorstellen.
Dumitru FORNEA, Mitglied der Redaktions gruppe, weist auf die Bemühungen des Berichterstatters hin, andere als seine eigenen Vorschläge zu berücksichtigen.

Bestrijding van het witwassen van geld(COM(2002)328 def.): redactiegroep.
Verhinderung der Geldwäsche(KOM(2002) 328 endg.): Redaktionsgruppe.

Hoewel de redactiegroep met dit voorstel kan instemmen, stelt ze de volgende aanpassing voor, om overlapping met paragraaf 2.7 te vermijden.
Die Redaktionsgruppe akzeptiert diesen Änderungsantrag, schlägt aber zur Vermei dung einer Wiederholung mit dem Inhalt von Ziffer 2.7 vor, ihn wie folgt zu ändern.

Oprichting en bevestiging van een studiegroep en een redactiegroep.
Einsetzung und Bestätigung einer Studiengruppe und einer Redaktionsgruppe.

Gelijktijdig maakte de redactiegroep aan de hand van tekstontwerpen, die haar geleidelijk door de diensten van de Commissie werden voorgelegd, vooruitgang bij het opstellen van de toetredingsakten.
Gleichzeitig nahm die Arbeit der Redaktionsgruppe ihren Fortgang, die anhand der nach und nach von den Dienststellen der Kommission übermittelten Textentwürfe die Beitrittsakte abfaßte.

De Afdeling bekrachtigt eveneens de aanwijzing van de volgende 3 leden van de redactiegroep.
Die Fachgruppe bestätigt folgende 3 Mitglieder der Redaktionsgruppe.

Voorgesteld wordt om het advies over dit verordeningsvoorstel te laten opstellen door een redactiegroep, bestaande uit de heren BRAGHIN(rapporteur), COLOMBO en SCULLY leden.
Zur Erarbeitung dieser Stellungnahme wird die Einsetzung einer Redaktionsgruppe vorgeschlagen, der Herr BRAGHIN(Berichterstatter), Herr COLOMBO und Herr SCULLY(Mitglieder) angehören.

De heer FRERICHS verzoekt een schriftelijk voorstel in te dienen bij de redactiegroep.
Herr FRERICHS fordert, der Redaktionsgruppe einen schriftlichen Vorschlag vorzulegen.

Tijdens de algemene discussie benadrukt mevrouw SCHWENG, lid van de redactiegroep, dat de werkzaamheden zijn bemoeilijkt door het korte tijdsbestek, maar dat zij het resultaat ervan uiteraard wel steunt.
In der allgemeinen Aussprache unterstreicht Frau Schweng, die an der Redaktionsgruppe teilgenommen hatte, dass die knappe Frist die Arbeiten erschwert habe, sie jedoch hinter dem Resultat stehe.

De heer FRERICHS deelt het subcomité mee dat het voorontwerp van resolutie overeenkomstig het tijdens de bureauvergadering van 16 juli genomen besluit is opgesteld door een uit de leden BEIRNAERT, SEPI en OLSSON bestaande redactiegroep.
Herr FRERICHS teilt dem Unterausschuss mit, dass der Vorentwurf der Entschlie ßung gemäß dem Präsidiumsbeschluss vom 16. Juli von einer Redaktionsgruppe erarbeitet wurde, der die Herren BEIRNAERT, SEPI und OLSSON angehörten.

Hoe "redactiegroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar hebben wij als redactiegroep een stad aangewezen gekregen.

In de redactiegroep neemt tenminste een wijkraadlid zitting b.

Redactiegroep verkeer Publisher: Sint-Michielsgestel : VERJO® bv, maart 2014.

Redactiegroep verkeer (24) Verstappen, C.G.C.P. (23) Heul, Frank H.M.

JelleVoetballiefhebber, sportfotograaf en lid van de redactiegroep van PEC.nu.

Persoonlijk vond ik radio, televisie en de redactiegroep het tofst.

De auteurs en redactiegroep was een schitterend divers m/v gezelschap.

Want naast deze interviews maak ik met de redactiegroep een tijdschrift.

Redactiegroep verkeer (80) Ferwerda, Henk (79) Gillissen, P.L. (76) Mourik, M.J.A.

De eerste vergadering van de redactiegroep is op 25 februari a.s.

Hoe "redaktionsgruppe" te gebruiken in een Duits zin

Ihr hattet schließlich den großen Workshop mit der Redaktionsgruppe und den Aktionsteamern.

von Redaktionsgruppe nächster Artikel Antirassismus mit Leben füllen von Hobelvogel

Die Redaktionsgruppe sieht ihre Zuständigkeiten vor allem im „technischen“ Bereich.

Seit September 2016 produziert die Redaktionsgruppe dieses besondere TV-Format.

Als Redaktionsgruppe „Die Radio-Panthers“ gehen sie regelmäßig bei Radio Funkwerk auf Sendung.

Interessierte sind aufgerufen, Änderungsvorschläge an die Redaktionsgruppe zu schicken. (25.

In der wöchentlichen Nachrichtensendung produziert eine Redaktionsgruppe aktuelle Nachrichten aus aller Welt.

Wer bei der Redaktionsgruppe mitmachen will soll mir bitte ein Mail schicken!

Diese Schwerpunkte werden in der gemeinsamen Redaktionsgruppe der Länder diskutiert.

Die Redaktionsgruppe besteht aus freiwillig engagierten Seniorinnen und Senioren.