Wat Betekent REVISEREN in het Duits - Duits Vertaling

• überholen
• Überholung

Voorbeelden van het gebruik van Reviseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Reviseren of leveren van nieuwe draaikransen.
Wartung oder Neulieferung von Drehkränzen.

Het patrouilleren, het Reviseren en noodsituatie.
Patrouillieren, überholend und Notfall.

Onderdelenlijsten aanmaken, opslaan en reviseren.
Stücklisten erzeugen, speichern und revisionieren.

Ik moet een jagermotor reviseren, maar verder… ja.
Ich muss noch das Triebwerk von einem Jäger überholen, danach ja.

Reviseren van specialistische terminologie gebruikt in een vertaling.
Überarbeitung der Fachterminologie in einer Übersetzungn.

Woensdag laat ik 'n ziekenwagen reviseren.
Ich bringe am Mittwoch einen Krankenwagen in die Werkstatt.

Reviseren is mijn favoriete onderdeel, maar het is ook het moeilijkste deel.
Das Überarbeiten ist mein Lieblingsteil, aber auch das Schwierigste.

En nu wil ik het totale aantal bijlagen voor metrieken tellen en reviseren.
Und jetzt möchte ich die Gesamtzahl der Anhänge für Metriken und Überarbeitungen zählen.

We kunnen het reviseren van uw Freelander 2 2.2 liter Turbo TD4 dieselmotor.
Wir überholen können Ihren Freelander 2 2.2 Liter TD4 Turbodieselmotor.

Met"TANK CURE" producten kunt u de binnenkant van uw tank op een professionele manier reviseren.
TANK CURE" -Produkte ermöglichen es Ihnen, das Innere Ihres Tanks auf professionelle Art und Weise zu überholen.

Het tunen, reviseren of verder ontwikkelen vankrachtige motorenvoor de autosport, dat is waar onze ware passie ligt!
Das Tunen, Überholen oder Weiterentwickeln von starken Motoren für den Automobilsport, genau das ist unsere Leidenschaft!

De aanvankelijke raming was £850 voor het werk, dat was mijn doos van de overdracht of reviseren of ruilen voor een reeds vernieuwde overdracht doos.
Die anfängliche Schätzung war £850 für das Werk, das war mein Verteilergetriebe entweder überholen oder tauschen Sie sie für eine bereits gebrauchte Verteilergetriebe.

Als tussen zhelezkami in reviseren op hel is merkwaardige zuivering, toen het moet door middel van podtachivaniya zoom gorbatika napilnikom of op platte doellat elimineren.
Wenn zwischen dem Eisen bei der Durchsicht auf das Licht ist der Spielraum gefegt, so muss man es mittels des Abschleifens der Kante gorbatika von der Feile oder auf flach bruske entfernen.

Dit is werk voor juristen met een uitstekende talenkennis en ervaring in het redigeren, vertalen, controleren en reviseren van wetsteksten.
Für diese Aufgabe werden fähige Jurist/-innen mit ausgezeichneten sprachlichen Fähigkeiten benötigt, die über Erfahrung mit der Erstellung und Übersetzung, der Prüfung und Überarbeitung von Rechtstexten verfügen.

Voor de volledige gedoe gratis dienst, brengen uw auto aan ons- we zal verwijderen van uw motor, het reviseren en refit het allemaal voor je- de volgende keer dat u uw auto op de weg en raring om te gaan!
Für den kostenlosen Service von kompletten Ärger bringen Sie Ihr Auto zu uns- wir Ihren Motor zu entfernen, es überholen und montieren es alles für Sie- das nächste Mal seht Ihr Auto es wird auf der Straße und voller Tatendrang!

Onderhoud": het reviseren, repareren, inspecteren, vervangen, wijzigen of herstellen van een defect van een luchtvaartuig of luchtvaartuigonderdeel, of een combinatie van genoemde werkzaamheden, met uitzondering van een direct aan de vlucht voorafgaande inspectie;
Instandhaltung" eine oder eine Kombination der folgenden Tätigkeiten: Überholung, Reparatur, Inspektion, Austausch, Änderung oder Fehlerbehebung bei einem Luftfahrzeug oder einer Komponente, mit Ausnahme der Vorflugkontrolle;

Goedgekeurd volgens de kwaliteitsmanagementnorm ISO 9001 door middel van het certificaatnummer RQA 651256 en is van toepassing op het ontwerpen, vervaardigen, reviseren en repareren van warmtewisselaars en drukvaten.
Die Qualitätsmanagementnorm NEN-EN-ISO 9001:2015 bezieht sich auf den Entwurf, die Herstellung, die Überholung sowie die Wartung von Wärmeüberträgern und Druckbehältern.

Bovendien werd de transformator in het proces van bouwen of reviseren, staaldraadborstel, het hijsen van kabels en het breken van grote niet-metalen draden in de rol van het elektromagnetische veld opgericht om de kern en tankbodem kortgesloten te vormen.
Darüber hinaus wurde der Transformator in den Prozess der Gebäude oder Überholung, Stahl-Drahtbürste, Drahtseil heben und brechen große nicht-metallischen Draht in der Rolle des elektromagnetischen Feldes zu bilden den Kern und Tank unten kurzgeschlossen errichtet.

Voor de volledige gedoe gratis dienst, brengen van uw auto aan ons-wij kunnen helpen met dit indien nodig- en wij zullen verwijderen van uw motor, het reviseren en refit het allemaal voor u-de volgende keer dat u uw auto op de weg en raring om te gaan zien!
Für den kostenlosen Service von kompletten Ärger bringen Sie Ihr Auto zu uns- wir helfen mit diesem bei Bedarf- und wir Ihren Motor zu entfernen, es überholen und montieren es alles für Sie- das nächste Mal sehen Sie Ihr Auto es wird auf der Straße und voller Tatendrang!

Als uw vereisten voor de modernisering van uw kraan verder gaan dan basisupgrades ter verbetering van veiligheid, betrouwbaarheid en prestaties dan kan Konecranes de oude kraan reviseren om daarmee te voldoen aan de allerhoogste hedendaagse normen, dit meestal tegen aanzienlijk lagere kosten dan de prijs van een nieuwe kraan.
Falls die Modernisierung nicht reicht: Kranüberholung Sollte eine Kranmodernisierung zur Verbesserung von Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung über die Basisaufrüstungen hinausgehen, kann Konecranes den alten Kran überholen, damit er die Anforderungen der aktuellen High-Tech-Standards erfüllt.

Verkoop nieuwe, gereviseerde en gebruikte asfalteermachines, walsen, trailers, bestrating pakketten en sluitmachines.
Verkaufen Sie neue, überholt und gebrauchte Asphaltfertiger, Walzen, Anhänger, Pflasterpakete und Verschließmaschinen.

Nieuwe en gereviseerde elektrische motoren en uitrusting van mijnen.
Neue und neuwertige Elektromotoren und Bergbaumaschinen.

A1.4305 Volledig gereviseerde motor met onder andere de volgende onderdelen.
A1.4305 Komplett uberholte Motor mit folgenden neuen Komponenten.

OriginAir levert gereviseerde tweedehands luchtcompressoren waarop u kunt vertrouwen.
OriginAir bietet gebrauchte, generalüberholte Kompressoren, denen Sie vertrauen können.

Originele motor volledig gereviseerd, evenals nieuwe remmen, banden etc.
Originalmotor komplett überholt, sowie neue Bremsen, Reifen etc.

Compleet gereviseerd en kant-en-klaar gemonteerd!
Komplett revidiert und fertig montiert!

Een Redmi Note 3 gereviseerd, zodat je niet vast komt te zitten aan de prijzen!
Ein Redmi Note 3 überholt, damit Sie nicht an den Preisen hängen bleiben!

Ook grote besparingen op de aankoop van gereviseerde producten, gecertificeerde kwaliteit en volledige garantie.
Auch Spar den Kauf von Produkten rekonditioniertem, zertifizierte Qualität und volle Garantie.

Ter informatie of kennisneming gevraagde documenten worden alleen gereviseerd als dat nodig blijkt.
Die nur für Informationszwecke oder zum Verständnis des Originals dienen, werden lediglich bei Bedarf revidiert.

De gegevens voor België worden op dit moment gereviseerd.
Dass die Daten für Belgien derzeit revidiert werden.

Hoe "reviseren" in een zin te gebruiken

Wij reviseren fietsbatterijen van uiteenlopende merken.

Wij reviseren namelijk dagelijks DSG versnellingsbakken.

Reviseren lijkt mij een stuk voordeliger.

Ook reviseren wij alle type motoren.

Daar helpt geen reviseren meer aan.

Ervaring met het reviseren van machineonderdelen.

Re: Remklauwen voorzijde reviseren BMW E46?

Wissel motor, reviseren eigen motor etc.

Turbo Actuator laten reviseren door ACtronics?

Een rijmotor reviseren duurt 1,5 uur.