Voorbeelden van het gebruik van Rijswijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rijswijk, Nederland.
Rijswijk, Niederlande.Vanda groeide op in Rijswijk.
Protschka wuchs im Rheinland auf.Rijswijk, aan de Kleiweg.
Rodheim an der Horloff.Uitgeverij Atrium, Rijswijk, 2008.
Literatur-Agentur Danowski, 2008.Rijswijk Zeven Stolpersteine.
Flörke: Sieben Schicksale.
Het ministerie van CRM stond in Rijswijk.
Der Unternehmenssitz ist in Rijswijk.De fabriek in Rijswijk werd in 1989 gesloten.
De naam van de stad of dorp: Rijswijk.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Rijswijk.In Rijswijk stond Bogaardt bekend als'Bouwburgemeester.
In Rösrath war Geist bekannt wie ein„bunter Hund“.Burchvliet was een buitenplaats in Rijswijk.
Braubach war eine weitere Zollstätte am Rhein.Autoverhuur in Rijswijk Boels Servicepoint | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Rijswijk Boels Servicepoint| BCO-RentaCar.In september 1966 verhuisde het naar Rijswijk.
Im September 1936 zog er nach Allenstein um.Met de Vrede van Rijswijk in 1697 werd dit doel bereikt.
In den Friedensverhandlungen von Rijswijk im Jahre 1697 wurde dieses Ziel erreicht.
Harteveld groeide op in Den Haag en Rijswijk.
Ungewitter wuchs im Rheinland und Westfalen auf.Rijswijk ondervond in de 18e eeuw een gestage economische groei.
Harderwijk erlebte im 18. Jahrhundert einen großen wirtschaftlichen Rückgang.Toen hij terugkwam is hij pastoor geworden in Rijswijk.
Noch im selben Jahr wurde er Pfarrer in Reinersdorf.In april 2004 trouwde Denise van Rijswijk met ex-GTST-acteur Winston Post.
Heiratete Denise van Rijswijk den niederländischen Schauspieler Winston Post.Dit informatiepunt is gevestigd in Museum Rijswijk.
Dieser Informationspunkt befindet sich im Museum Rijswijk.Na de Vrede van Rijswijk in 1697 werd de soevereiniteit van Ottweiler hersteld.
Nach dem Frieden von Rijswijk 1697 wurde die Souveränität von Ottweiler wiederhergestellt.De oorlog eindigde in 1697 met de Vrede van Rijswijk.
Der Krieg wurde 1697 durch den Frieden von Rijswijk beendet.Pas bij de Vrede van Rijswijk in 1697 kreeg hij de gebieden links van de Rijn terug.
Erst durch den Frieden von Rijswijk 1697 gewann er die linksrheinischen Gebiete zurück.Hij overleed op 12 juni 1853 op zijn buitengoed Zuidhoorn bij Rijswijk.
Er starb am 12. Dezember 1893 auf seinem Gut Kapatschütz bei Prausnitz.Jeffrey de Zwaan(Rijswijk, 26 maart 1996) is een Nederlands darter, uitkomend voor de PDC.
Jeffrey de Zwaan(* 26. März 1996 in Rijswijk) ist ein niederländischer Dartspieler.Van de Ven werd geboren in het Noord-Brabantse Zeeland en groeide op in Rijswijk.
Van de Ven wurde in dem Brabantischen Dorf Zeeland geboren und wuchs in Rijswijk auf.Cartoons van Marten Wolterink, Rijswijk(Nederland). Manuscript: Charles Pawnell, Londen.
Zeichnungen von Marten Wolterink, Rijswijk(Niederlande). Manuskript: Charles Pawnell, London.Aardschok werd in oktober 1980 opgericht door twee klasgenoten,"Metal Mike" van Rijswijk en Stefan Rooyackers.
Das Blatt wurde im Oktober 1980 von„Metal Mike“ van Rijswijk und Stefan Rooyackers gegründet.Na de Vrede van Rijswijk in 1697 werd Johan Ernst gouverneur van de Paltse residentiestad Düsseldorf.
Nach dem Frieden von Rijswijk 1697 wurde Johann Ernst auch Gouverneur der pfälzischen Residenzstadt Düsseldorf.Rond 1900 enin 1915 zijn er noordelijk van Rijswijk vondsten van Romeins aardewerk gedaan.
Bereits in den Jahren 1900 und1915 waren nördlich von Rijswijk römische Keramiken gefunden worden.Na de Vrede van Rijswijk in 1697 werd zijn land weer Duits en nam Lodewijk Crato de regering weer op zich.
Nach dem Frieden von Rijswijk im Jahr 1697 wurden seine Länder wieder deutsch und er übernahm nun wieder die Regentschaft.Daarmee wordt het jongste bewijs voor het gebruik van de naam van de Cananefaten geleverd door de mijlpaal van Rijswijk.
Damit wird der jüngste Nachweis der Benutzung des Namens der Cananefaten durch den Meilenstein von Rijswijk geliefert.
