Wat Betekent ROALD in het Duits - Duits Vertaling

• Roald

Voorbeelden van het gebruik van Roald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welkom. Ik ben Roald.
Willkommen. Roald.

Het Roald Dahl boek? De film?
Das Buch von Roald Dahl, der Film?

Zelfs mensen als Roald.
Selbst Leute wie Roald.

Zagen de Roald Dahl musical vorig jaar.
Letztes Jahr das Roald Dahl Musical.

Mijn naam is Roald Pirk.
Mein Name ist Roald Pirk.

Roald Amundsen veroverde de Zuidpool.
Roald Amundsen eroberte den Südpol am 14.

Mr Kruger? Mijn naam is Roald Pirk.
Mr. Kruger? Mein Name ist Roald Pirk.

Roald Dahls James van"De Reuzenperzik";
Roald Dahls James aus"James und der Riesenpfirsich";

En jij bent Ms Van Orden? Roald Pirk?
Roald Pirk. Und Sie sind Ms. Van Orden?

Roald Dahl en Quentin Blake hebben bijna twaalf jaar samengewerkt.
Roald Dahl und Quentin Blake haben nahezu 12 Jahre zusammengearbeitet.

En ze lijken niet zoveel verdriet te hebben. Roald.
Aber Roald… Und die scheinen nicht sehr zu trauern.

Roald Dahl gebruikt complexe zinsstructuren en rijke woordenschat.
Roald Dahl verwendet komplexe Satzstrukturen und reichhaltiges Vokabular.

Op 14 december 1911 bereikte de Noor Roald Amundsen als eerste de Zuidpool.
Dezember 1911: Roald Amundsen erreicht als erster Mensch den Südpol.

Een frisse duik(Engels: Dip in the Pool) is een kort verhaal van Roald Dahl.
Die Wirtin(engl.„The Landlady“) ist eine Kurzgeschichte von Roald Dahl.

Dat was mijn avond. Twee hoofdstukken Roald Dahl en 'n glas warme melk.
Ja, zwei Kapitel Roald Dahl und ein Glas warme Milch, das war mein Abend.

Roald Dahl verbleef hier in de zomer in de periode die hij in Noorwegen doorbracht.
Die Sommerferien verbrachte Roald Dahl oft in Norwegen, was er später in Boy.

De Terra Nova-expeditie van Robert Falcon Scott en de Zuidpoolexpeditie van Roald Amundsen.
Es handelt von dem Wettlauf der Forscher Roald Amundsen und Robert Scott zum Südpol.

Wanneer Roald teruggekeerd uit de oorlog, moet hebben hij erg blij dat in leven was geweest.
Wenn Roald aus dem Krieg zurückkehrte, war er sehr glücklich, dass must have am Leben war.

Sophie Dahl is de kleindochter van zowel de auteur Roald Dahl, actrice Patricia Neal.
Tessa Dahl ist die Tochter des Schriftstellers Roald Dahl und der Schauspielerin Patricia Neal.

Roald Amundsen bereikte op 14 december 1911 als eerste mens ooit de Zuidpool.
Am 14. Dezember 1911 erreichte Roald Amundsen im Rahmen der norwegischen Fram-Expedition als Erster den Südpol.

Anderhalf jaar later kwam ie aan en ontdekte dat Roald Amundsen hem 34 dagen voor was.
Eineinhalb Jahre später kam er an und stellte fest, dass Roald Amundsen schon 34 Tage vor ihm da war.

Roald Edgard Aas(Oslo, 25 maart 1928- aldaar, 18 februari 2012) was een Noors schaatser.
Roald Edgar Aas(* 25. März 1928 in Oslo;† 18. Februar 2012) war ein norwegischer Eisschnellläufer und Radsportler.

De dominee van Dreutelen is een kinderverhaal van Roald Dahl met illustraties van Quentin Blake.
Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch von Roald Dahl, das von Quentin Blake illustriert wurde.

De Britse illustrator Quentin Blake is vooral bekend om zijn samenwerking met schrijver Roald Dahl.
Der britische Illustrator Quentin Blake ist vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Autor Roald Dahl bekannt.

Nobile's reis over de Noordpool met Roald Amundsen… hield de wereld in spanning in het jaar 1926.
Nobiles sensationeller Flug über den Nordpol zusammen mit Roald Amundsen begeisterte im Jahre 1926 die ganze Welt.

Roald Morel Larsen(Kristiania, 1 februari 1898- 28 juli 1959) was een Noorse langebaanschaatser.
Roald Morel Larsen(* 1. Februar 1898 in Kristiania(heutiges Oslo);† 28. Juli 1959 ebenda) war ein norwegischer Eisschnellläufer.

Snottert aan het begin van de show alleen Marit nog maar, aan het eind lijken ook Roald en Sem toe aan een kopje kruidenthee.
Schniefen zu Beginn der Show, aber immer noch nur Marit, Am Ende scheint Roald und Shem zu einer Tasse Kräutertee.

Scott werd verslagen door Roald Amundsend en zijn Noorse team, die honden en hondensleeën gebruikten.
Scott wurde, wie viele wissen, von Roald Amundsen und seinem norwegischer Team geschlagen, die Hunde und Schlitten benutzten.

Hij is vooral bekend vanwege zijn financiële steun aan de poolexpedities van Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup en Roald Amundsen.
Er ist vor allem für seine finanzielle Unterstützung der Polarforscher Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen bekannt.

Roald van Hout(Waddinxveen, 23 april 1988) is een Nederlands voetballer die als aanvaller speelt.
Roald van Hout(* 23. April 1988 in Waddinxveen, Südholland) ist ein niederländischer Fußballspieler, der auf der Position des Mittelfeldspielers spielt.

Hoe "roald" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Roald Dahl tot Thea Beckman.

Roald Amundsen) die hier vandaan vertrokken.

Roald Dahl schreef zelf het scenario.

Roald luisterde goed naar mijn wensen.

Roald van Hout schoot net voorlangs.

Wethouder Roald Helm gaf het startschot.

Jasper leerde Roald kennen bij Hatto-Heim.

Roald Dahl werkt altijd vind ik.

Samen met Annie, Sjoerd, Roald e.v.a.

Het kermen der bomen Roald Dahl

Hoe "roald" te gebruiken in een Duits zin

Roald Dahlke "ich bin mein Lieblingstier" und anderes.

Betreuungsgebühren Offene Ganztagsschule (MCS) - Roald Wramp.

Fox von Roald Dahl (107 Seiten).

Sophiechen und der Riese von Roald Dahl.

Roald Dahl mögen wir allerdings nicht.

Roald Hoffmann, Chemie Nobelpreisträger des Jahres 1981.

Roald Dahl liebte Geld, Prominenz und Macht.

Opitz, Roald Didaktische Aspekte der physikalischen Fachsprache.

Advent gab’s Roald Dahls „Lammkeule“ Veröffentlicht am 30.

Als die Roald Amundsen am Abend des 10.