Voorbeelden van het gebruik van Rojak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Nur Rojak.
Ich bin Nur Rojak.Wat als Rojak niet snel genoeg is?
Was ist, wenn Rojak nicht begreift?Het is Nur Rojak.
Wer ist Nur Rojak?Dr. Rojak werkt zo hard mogelijk.
Dr. Rojak arbeitet so schnell wie möglich.En Anna Rojak? Wat?
Was ist mit Anna Rojak? Was?Kan ik helpen,Dr. Rojak?
Kann ich irgendwie behilflich sein,Dr. Rojak?We hebben Nur Rojak en vijf NIA-leden.
Wir haben Nur Rojak und die fünf NIA-Mitglieder.Wat? En Anna Rojak?
Was ist mit Anna Rojak? Was?Laat Dr. Rojak zijn aantekeningen alleen bestuderen.
Lassen Sie Dr. Rojak seine Notizen selbst prüfen.Ik zie Nur Rojak.
Ich habe ein Auge auf Nur Rojak.Nur Rojak is achter in het auditorium. Sorry.
Entschuldigung. Maggie, Nur Rojak ist auf dem Weg nach draußen.Dr. Taber, jij blijft bij Dr. Rojak.
Dr. Taber, Sie bleiben bei Dr. Rojak.Majoor Thorvold, Anna Rojak is aangekomen.
Major Thorvold, Anna Rojak kommt gleich.Dr. Rojak, ik ga ervan uit dat ik niet hoef uit te leggen.
Dr. Rojak, ich brauche Ihnen wohl nicht zu erklären.Je moet vandaag… de tweede test voorbereid hebben. Rojak.
Rojak. Sie müssen die Vorbereitungen an der zweiten Stufe heute beenden.Het lab waar Rojak werkt… is 100 meter ondergronds.
Das Labor, in dem Rojak arbeitet, ist 100 m unter der Erde.Een andere vijandige regering is hier nog banger voor… enheeft huurmoordenaar Alexander Ventles gestuurd… om Rojak definitief van z'n werk te zetten.
Eine andere Regierung fürchtet dies noch mehr alswir. Sie hat den Killer Alexander Ventlos entsandt, damit Rojak seine Arbeit keinesfalls beenden wird.Nur Rojak is al een kwartier zoek.
Ist seit 15 Minuten verschwunden. Nur Rojak, unsere beste Chance auf Mansor.Om ervoor te zorgen dat Rojak zijn werk niet zal afmaken.
Damit Rojak seine Arbeit keinesfalls beenden wird. Sie hat den Killer Alexander Ventlos entsandt.Dr. Rojak, jij zult je laatste berekeningen afmaken.
Dr. Rojak, Sie werden die letzten Berechnungen zu Ende führen.Het wordt gevonden in voedsel, zoals rojak(fruit en groente salade), in noodle soepen en stoofschotels.
Es ist in Lebensmitteln wie rojak(Obst und Gemüsesalat), in Nudelsuppen und Eintöpfe gefunden.Dr. Rojak, ik wil samen… de vectoren voor 't geleidingsysteem doornemen.
Dr. Rojak, ich möchte mit Ihnen die Vektoren für das Lenksystem durchgehen.Deze injectie zal Rojak de benodigde symptomen geven.
Die Spritze wird bei Rojak alle nötigen Symptome hervorrufen.Rojak, ik ga ervan uit dat ik niet hoef uit te leggen… waarom je vrouw hier is.
Dr. Rojak, ich brauche Ihnen wohl nicht zu erklären, warum Ihre Frau hier ist.Jouw missie is, Jim, mocht je besluiten haar te accepteren… is Rojak en z'n vrouw te redden en de testraket te vernietigen.
Es ist Ihr Auftrag, Jim, Rojak und seine Frau zu befreien und die Rakete zu vernichten.Laat Dr. Rojak zijn aantekeningen alleen bestuderen. Dr. Dromm.
Lassen Sie Dr. Rojak seine Notizen selbst prüfen. Dr. Dromm… Dr. Dromm.Een andere vijandige regering is hier nog banger voor… enheeft huurmoordenaar Alexander Ventles gestuurd… om ervoor te zorgen dat Rojak zijn werk niet zal afmaken.
Eine andere Regierung fürchtetdies noch mehr als wir. Sie hat den Killer Alexander Ventlos entsandt, damit Rojak seine Arbeit keinesfalls beenden wird.Jouw opdracht… is Rojak en z'n vrouw te redden en de testraket te vernietigen.
Ihr Auftrag ist, Rojak und seine Frau zu befreien und die Rakete zu vernichten.Erich Rojak. HU wordt vastgehouden in 'n ondergronds lab… door 'n totalitaire vijandige regering.
Ein Wissenschaftler, der von 
