Wat Betekent ROTATION in het Duits - Duits Vertaling

• Rotation

Voorbeelden van het gebruik van Rotation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Duur van rotatie: Duration of rotation.
Dauer der Drehung: Duration of rotation.

De hoogste zege was 9:0 van Rotation Babelsberg tegen VfB Pankow op 9 september 1950.
Den höchsten Sieg erzielte Rotation Babelsberg mit 9:0 im Heimspiel am 9. September 1950 gegen den VfB Pankow.

Traploos instelbare snelheid van de tafel rotation.
Stufenlos Geschwindigkeit der Tisch rotation.

Op 14 april 1949 werd de BSG Rotation Berlin opgericht.
Die Betriebssportgemeinschaft(BSG) Rotation Berlin wurde am 14. April 1949 gegründet.

Houd mij op de hoogte van updates voor Nexdome 2.2m with walls and dome motor rotation.
Benachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Nexdome 2.2m with walls and dome motor rotation.

Een nieuwe club werd opgericht, BSG Rotation Dresden dat in 1954 werd omgedoopt tot SC Einheit Dresden.
Bereits 1954 war die BSG Rotation in den neu gegründeten SC Einheit Dresden überführt worden.

Tot 1963 werd de naam verschillende malen veranderd BSG Erich Zeigner Probstheida, BSG Einheit Ost, SC Rotation Leipzig.
Bis 1963 wurde der Verein mehrfach umbenannt BSG Erich Zeigner Probstheida, BSG Einheit Ost, SC Rotation Leipzig.

Een hoogtepunt van het seizoen was de derby Rotation tegen Lok Leipzig in het Zentralstadion op 8 september 1956.
Ein Highlight der Saison war die Partie zwischen den beiden Leipziger Teams Rotation und Lokomotive am 8. September im neu erbauten Zentralstadion.

In deze context zullen nieuwe vormen van arbeidsorganisatie worden bevorderd, zoals job rotation, outplacement en telewerk.
In diesem Zusammenhang sollen auch neue Formen der Arbeitsorganisation ermutigt werden, wie Job Rotation, Outplacement und Telearbeit.

Door een regelmatige job rotation krijg je de mogelijkheid, alle afdelingen te leren kennen en een omvangrijke vakkennis te verwerven.
Durch regelmäßige Job Rotation bekommst du die Möglichkeit, alle Abteilungen kennenzulernen und dir ein umfangreiches Fachwissen anzueignen.

Rijen@label: spinbox number of bytes the rotation is done within.
Zeilen@label: spinbox number of bytes the rotation is done within.

Rotation Leipzig was aanvankelijk een zware concurrent voor Berlin maar door een slechte terugronde eindigde de club op de tiende plaats.
Stärkster Konkurrent war stattdessen zunächst Rotation Leipzig, jedoch spielten die Sachsen eine schwache Rückrunde und schlossen nur noch auf Platz zehn ab.

De club ontstond in juli 1963 na een fusie tussen SC Rotation Leipzig en SC Lokomotive Leipzig.
Der Sportclub Leipzig war ein Leistungszentrum, das im Juli 1963 durch den Zusammenschluss von SC Rotation Leipzig und SC Lokomotive Leipzig entstand.

Op zondag 14 november 1954 speelde de club zijn laatste wedstrijd onder de naam Rotation.
Am Sonntag, den 14. November 1954 bestritt die Oberligamannschaft der BSG Rotation Dresden zum letzten Mal ein Punktspiel unter dem alten Namen.

Schrikkelseconden worden aangekondigd door de International Earth Rotation and Reference Systems Service IERS.
Die dafür nötigen regelmäßig weltweit durchgeführten Beobachtungen werden vom International Earth Rotation and Reference Systems Service(IERS) koordiniert.

De eigenschappen zijn: Super Rotation System, Hold, Wall kicks, Lock delay, Infinite spin, vooruitblik voor de volgende 6 stukjes, Ghost stukje en nog veel meer.
Die Eigenschaften sind: Super Rotation System, Hold, Wall kicks, Lock delay, Infinite spin, Zeigt als nächstes 6 Stücke, Geist Stücke und viel mehr.

In het voorbeeld hier krijg je uitgelegd, hoe je een animatie te maken, som viser jordens rotation omkring solen og månens om jorden.
Im Beispiel hier werden Sie erklärt bekommen, wie eine Animation erstellen, som viser jordens rotation omkring solen og månens om jorden.

In juni 1957 werd het eerste elftal van Rotation aangesloten bij BSG Aufbau Südwest Leipzig, maar keerde aan het einde van het jaar weer terug naar Rotation.
Im Juni 1957 wurde die erste Mannschaft von Rotation an die BSG Aufbau Südwest Leipzig angeschlossen, kehrte aber Ende des Jahres wieder zu Rotation Südwest zurück.

Hierdoor fuseerde TSC Oberschöneweide op 18 februari 1963 samen met SC Rotation Berlin en SC Einheit Berlin tot TSC Berlin.
Zu diesem Zweck wurde der TSC Oberschöneweide mit den Sportclubs SC Rotation Berlin und SC Einheit Berlin am 18. Februar 1963 zum TSC Berlin zusammengefasst.

Hoewel er sinds 1954 met SC Lokomotive en Rotation twee voetbalafdelingen van sportclubs uit Leipzig in de Oberliga vertegenwoordigd waren behaalden zij niet de gewenste resultaten.
Obwohl ab 1954 mit Lokomotive und Rotation die Fußball-Sektionen von gleich zwei Leipziger Sportclubs in der Oberliga vertreten waren, blieb der Erfolg von Leipziger Mannschaften relativ bescheiden.

De hoogste zeges behaalden Motor Dessau met 9:0 tegen Einheit Pankow op 29 augustus 1951 en Rotation Dresden tegen Motor Gera op 30 september 1951.
Den höchsten Sieg mit jeweils 9:0 erzielten Motor Dessau am 29. August 1951 bei Einheit Pankow und Rotation Dresden im Heimspiel am 30. September 1951 gegen Motor Gera.

De doelpuntrijkste wedstrijden waren Rotation Babelsberg-Motor Dessau(5:5) op 17 december 1950 en Rotation Dresden-Motor Dessau(7:3) op 4 februari 1951.
Die torreichsten Spiele waren Rotation Babelsberg- Motor Dessau(5:5) am 17. Dezember 1950, Rotation Dresden- Motor Dessau(7:3) am 14. Januar 1951 und Lichtenberg 47- Aktivist Brieske Ost 4:6 am 4. Februar 1951.

Schrikkelsecondes worden van tevoren aangekondigd door de International Earth Rotation and Reference Systems Service.
Schaltsekunden werden in Deutschland von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt festgelegt, die sich dazu an die international vom International Earth Rotation and Reference Systems Service festgelegten Schaltsekunden hält.

Hilßner begon als vijfjarige met voetballen bij SG Rotation Leipzig en maakte in 2005 de overstap naar FC Sachsen Leipzig.
Hilßner begann seine Karriere im Alter von fünf Jahren bei der SG Rotation Leipzig, wechselte 2004 zum FC Sachsen Leipzig und 2009 in die Jugend von Werder Bremen.

De club had geen vast stadion en na een verhuis naar het Georg-Schwarz-Sportpark werd de naam gewijzigd in Rotation Südwest Leipzig.
Eine feste Spielstätte hatte Rotation Leipzig zu dieser Zeit noch nicht, so dass nach einem Umzug in den südwestlich gelegenen Georg-Schwarz-Sportpark eine weitere Namensänderung in Rotation Südwest Leipzig erfolgte.

Waar het met het oog op de toepassing van deze overeenkomst nodig is de positie van een punt, lijn of zone op de oppervlakte van de aarde te bepalen, wordt voor die positiebepaling gebruik gemaakt van het"International Terrestrial Reference System", dat door de"International Earth Rotation Service" wordt onderhouden en voor de meeste praktische toepassingen equivalent is aan het"World Geodetic System 1984" WGS84.
Sollte es für die Zwecke dieses Übereinkommens erforderlich sein, die Position eines Punktes, einer Linie oder eines Gebiets auf der Erdoberfläche zu bestimmen, so erfolgt diese Positionsbestimmung unter Zugrundelegung des International Terrestrial Reference System, das vom International Earth Rotation Service unterhalten wird und praktisch mit dem World Geodetic System 1984(WGS 84) übereinstimmt.

Vijf clubs waren er sinds het begin af aan ononderbroken bij: Motor Zwickau, Turbine Erfurt, Lokomotiv Leipzig, Aktivist Brieske-Senftenberg en Rotation Babelsberg.
Von den 14 Oberligateams von 1949 hatten sich bis 1958 noch fünf in der obersten Spielklasse halten können: Motor Zwickau, Turbine Erfurt, Lokomotive Leipzig, Aktivist Brieske-Senftenberg und Rotation Babelsberg.

De clubs Einheit Ost en BSG Chemie Leipzig, die beiden in de Oberliga speelden werden ontbonden en vervangen door SC Rotation Leipzig en SC Lokomotive Leipzig.
Die Fußballsektionen der beiden Sportclubs SC Rotation und SC Lokomotive wurden aufgelöst und auf die neugebildeten Fußballsektionen des SC Leipzig und der BSG Chemie Leipzig aufgeteilt.

Bijvoorbeeld het Besluit van de Commissie van 4 april 2002 over het melden van vermoede ernstige wanpraktijken, gedragscodes voor de Commissieleden en het personeel van de Commissie42, normen voor interne controle bij de diensten van de Commissie, een handleiding voor het onderzoeken op fraudegevoeligheid, of nieuwe voorschriften inzake"job rotation" voor vertrouwensposten.
Dazu gehören der Beschluss vom 4. April 2002 über die Meldung schwerwiegender Missstände, Verhaltenskodizes für Kommissionsmitglieder und Bedienstete der Kommission42, Normen für die interne Kontrolle in den Kommissionsdienststellen, ein Leitfaden für die Betrugssicherheitsprüfung und neue Vorschriften für die Job Rotation in sensiblen Bereichen.

Hoe "rotation" in een zin te gebruiken

Great Rotation uit obligaties naar aandelen?

Added minimum queue rotation time check.

Néanmoins, cette rotation n'est pas garantie.

May cause non-jaffé rotation risk animals.

Silver rotation tail burst ti-salute/Red glittering.

Hello, This camera have rotation motor?

Because orientation exists rotation makes sense.

Gleichförmige Rotation starrer Körper und Relativitätstheorie.

Rotation Method: Oblimin with Kaiser Normalization.

Hilado fibra Cortada,Torsión termofijada,Teñido sistema Rotation Print.