Wat Betekent SCHENK ONS in het Duits - Duits Vertaling

• gib uns
• schenke uns
• gewähre uns
• verleihe uns
• schick uns

Voorbeelden van het gebruik van Schenk ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Schenk ons.
Gib uns….

Shelby. Verdomme. Heer, in uw genade, schenk ons.
Scheiße, Shelby! Herr, sei gnädig und schenke uns.

Schenk ons genade!
Gebt uns Pardon!

Verleen ons uw natuur en schenk ons uw karakter.
Verleih uns dein Wesen und gib uns deinen Charakter.

Schenk ons genade.-Stop!
Halt!- Gebt uns Pardon!

Verlos ons, Heer, van al het kwaad en schenk ons vrede.
Erlöse uns von allem Bösen und gib uns unseren Frieden.

Schenk ons dit, O Heer.
Gewähre uns dies, o Herr.

Sta op en doe ons deugd Schenk ons de eeuwige jeugd.
Erhebe dich und zeig deine Tugend Gib uns das Geschenk der ewigen Jugend.

Schenk ons een tsunami!
Schick uns einen Tsunami!

Heer, in uw genade, schenk ons water, zodat we kunnen drinken.
Herr, sei gnädig und schenke uns Wasser, damit wir trinken können.

Schenk ons een glas wijn.
Gieß uns ein Glas Wein ein.

Zegen onze jacht in deze nacht… en schenk ons onze buit.
Begünstige unsere Jagd in dieser Nacht und gewähre uns reiche Beute.

Schenk ons nog één zegen.
Gewähre uns nur noch einen Segen.

Zij zeggen:"Wij horen en gehoorzamen. Schenk ons Uw vergeving, onze Heer!
Und sie sagten:"Wir haben gehört und gehorcht,(gewähre uns) Deine Vergebung, unser HERR!

Ik schenk ons een glaasje in.
Ich hole uns etwas zum Trinken.

Alstublieft God, toon ons Uw genade… en schenk ons Uw verlossing en Altijddurende Vrede.
Und Deinen ewigen Frieden. und gewähre uns Erlösung Bitte, Gott, hab Erbarmen.

Schenk ons wat te drinken in, CIete.
Schenk uns was ein, Clete.

En toen wij optrokken tegen Djâlôet en zijn legers, zeiden zij:"Onze Heer, schenk ons geduld en maak onze voeten standvastig en sta ons bij tegen het ongelovige volk.
Und als sie gegen Goliath und seine Heerscharen in den Kampf zogen, sagten sie:"Unser Herr, verleih uns reichlich Geduld und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen.

Schenk ons uw vergeving, Heer.
Herr, wir bitten um Deine Vergebung.

Edith, schenk ons wat port in, alstublieft?
Edith, gießen Sie uns bitte etwas Port ein?

Schenk ons Uw vergeving, onze Heer.
Schenke uns deine Vergebung, unser Herr.

Kahless, schenk ons het licht om te zien.-Samen.
Kahless, gib uns Licht, damit wir sehen. Zusammen.

Schenk ons uw kennis van alle geheimen.
Schenke uns deine Erkenntnis aller Geheimnisse.

O Allah, schenk ons zegenen in het en verhogen het voor ons..
O Allah, gib uns Segen in ihm und erhöhen Sie ihn für uns..

Schenk ons Uw vergeving, onze Heer!
Gewähre uns Deine Vergebung, unser Herr!

O Heer! schenk ons geduld, en doe ons als Muzelmannen sterven!
Unser HERR! Verleihe uns Geduld und lasse uns als Muslime sterben!

Schenk ons eer, weelde en intimi.
Bring uns Ehre, Reichtum und gleichgesinnte Mitstreiter.

O Heer! schenk ons geduld, en doe ons als Muzelmannen sterven.
Unser Herr, gib uns reichlich Geduld und laß uns als Muslime sterben.

Schenk ons de wijsheid om het juiste pad te kiezen.
Gib uns Weisheit, sodass wir den rechten Weg wählen.

Onze Heer, schenk ons geduld en doe ons sterven als mensen die zich(aan U) hebben overgegeven!
Unser HERR! Verleihe uns Geduld und lasse uns als Muslime sterben!

Hoe "schenk ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Schenk ons enkele uren van uw tijd.

Schenk ons de ruimhartige geest van Jezus.

Schenk ons zijn Geest in deze maaltijd.

Zoon des vaders schenk ons uw genade.

Schenk ons glaasje nog maar eens vol.

Hoor ons bidden en schenk ons verhoring.

Dom Beekman, schenk ons nog zulke pareltjes.

Schenk ons zo'n open hart, diezelfde openheid.

Schenk ons een heilige rode en blauwe dag!

Schenk ons vandaag jouw kracht en jouw licht.

Hoe "gib uns, gewähre uns" te gebruiken in een Duits zin

Thatchner: Gib uns noch eine Chance.

aber gib uns erstmal mehr details.

Gib uns die Gelegenheit Dich kennenzulernen!

Unser teglich brod gib uns heute.

Unser täglich Techno gib uns heute.

Gib uns heute unser tägliches Brot.

Gib uns halt anders behelfen verkaufsflächen.

Gib uns Zurückhaltung, Gleichmut, gib uns Erhabenheit, blauer Gebieter.

Gib uns eine Rückmeldung, indem du.

Gott gewähre uns die Freuden der unsrigen!