Wat Betekent SCYTHEN in het Duits - Duits Vertaling

• Skythen

Voorbeelden van het gebruik van Scythen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Scythen, chef.
Skythen, Herr.

Zelfs Scythen.
Sogar Skythen.

Scythen, zelfs.
Sogar Skythen.

In de grijze oude dagen leefde Scythen, Sarmaten, Hunnen.
In grauer Vorzeit lebte hier Skythen, Sarmaten, Hunnen.

Scythen. Ze spreken onze taal niet.
Skythen, Herr. Sie sprechen nicht unsere Sprache.

Volgens Herodotus werden de Scythen door de Perzen"Sakā" genoemd.
Nach Herodot wurden die Skythen von den Persern Saken genannt.

De Scythen begroeven hun koningen in koergans.
Die tibetischen Könige ließen sich in Qonggyai begraben.

Volgens de Babylonische kronieken veroverden de Scythen in 609 Egypte.
Nach der Babylonischen Chronik eroberten die Skythen 609 Ägypten.

Parthen, Scythen, Macedoniërs, Picten, Galliërs, Britten, Angelen, Franken, Joden.
Parthier, Skythen, Mazedonier, Pikten, Gallier, Briten.

In 331 leidden de Macedoniërs onder Zopyrion een nieuwe oorlog tegen de Scythen.
Führten die Makedonen unter Zopyrion einen weiteren Krieg gegen die Skythen.

In 612 hielpen de Scythen en Babyloniërs de Meden bij hun verovering van Ninive.
Chr. eroberten die Meder zusammen mit den Babyloniern und den Skythen Niniveh.

Het ontstaan van versterkingen hangt vermoedelijk samen met de toenemende rooftochten van de Scythen door de Kaukasus naar Voor-Azië.
Die Entstehung von Befestigungen hängt vermutlich mit den zunehmenden Raubzügen der Skythen über den Kaukasus nach Vorderasien zusammen.

De Scythen boden hem een Scythische prinses ten huwelijk aan, hetgeen hij weigerde.
Die Skythen boten ihm eine Heirat mit einer skythischen Prinzessin an, die er jedoch ablehnte.

Vanaf de 4e eeuw v. Chr. werden de Scythen steeds meer verdrongen door de Sarmaten.
Ab dem 4. Jahrhundert v. Chr. wurden die Skythen zunehmend von den Sarmaten verdrängt.

Parthen, Scythen, Macedoniërs, Picten, Galliërs, Britten, Angelen, Franken, Joden, Egyptenaren.
Mazedonier, Pikten, Gallier, Briten, Angeln, Franken, Juden, Ägypter. Parthier, Skythen.

Meerdere culturen en volkeren bouwden ze, waaronder de Sroebnacultuur, de Jamnacultuur, de Scythen, de Sarmaten en de Koemanen.
Es folgten viele verschiedene Kulturen, unter anderem die Tripolje-Kultur, die Kurgankultur, die Jamnaja-Kultur, die Skythen und die Sarmaten.

Derhalve werd onder de kop Skythai("Scythen") verwezen naar alle vreemde naties die in de Zwarte Zee regio leefden.
Demnach wurden unter den Oberbegriff Skythai(„Skythen“) fremde Völker im Schwarzmeerraum zusammengefasst.

In de daaropvolgende strijd met Mithridates VI van Pontus(122-63 v. Chr.) verbonden de Scythen zich met koning Tasius van de Roxolanen.
In dem daraus entstehenden Konflikt mit Mithridates VI.(122-63 v. Chr.) verbündeten sich die Skythen mit dem roxolanischen König Tasius.

Uiteindelijk werden de laatste Scythen op de Krim in de tweede helft van de 3e eeuw AD door de Goten verslagen.
Die letzten, stark sarmatisierten Skythen wurden schließlich von den Goten in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts nach Christus vernichtet.

Pontisch-Griekse kolonisten uit Heraclea Pontica hier de stad Kerkintis stichtten in een gebied waar daarvoor al Scythen en Sarmaten woonden.
Etwa 500 v. Chr. gründeten hier griechische Kolonisten aus Herakleia Pontike die antike Stadt Kerkinitis in einer wohl von Skythen und Sarmaten besiedelten Gegend.

Tussen 630 en 625 v. Chr. ondernamen de Scythen een inval naar Zuidwest-Azië, waarbij ze tot in Palestina kwamen.
Zwischen 630 und 625 v. Chr. unternahmen die Skythen einen Vorstoß nach Vorderasien, und Raubzüge bis nach Palästina.

De Assyriers noemden hen'Bith-Khumree'(Huis van Omri)3; en de Perzen noemden hen'Sakae' 4(zonen van Izak); de Grieken noemden hen later 'Cimmeriërs' en' Scythen.
Die Assyrer nannten sie„Beth-Kumree“ 3(Haus Omri), die Perser bezeichneten sie als„Sakae“ 4(Söhne Isaaks) und die Griechen gaben ihnen den Namen„Kimmerier“ oder„Skythen“.

De opvatting dat de Scythen slechts een horde wilde steppenomaden waren wordt door deze bevindingen duidelijk tegengesproken.
Dem Ruf der Skythen, sie seien ausschließlich eine wilde Horde von Steppen-Nomaden gewesen, hat diese Erkenntnis deutlich widersprochen.

Auteur Richard Brzezinski bestudeert de legers van de Sarmaten, een Nomadisch volk dat de Scythen verdreef en eerst vijand van, later geallieerd aan Rome werd.
Es ist ein 48-seitiges Taschenbuch. Autor Richard Brzeziski die Armeen der Sarmaten beschreibt, ein Nomadenvolk, das die Skythen vertrieben und wurde zuerst Romes Feind und später Romes Verbündeten.

In de 8e eeuw v. Chr. vielen de Scythen de gebieden ten noorden en oosten van de Zwarte Zee binnen en verdrongen daar de Cimmeriërs.
Im 8. Jahrhundert v. Chr. fielen die Skythen in die Gebiete nördlich und östlich des Schwarzen Meeres ein und verdrängten die Kimmerer.

Dit komt overeen met het Kwik van de Romeinen, Sarmis of Armis onder de Daciërs, Wapens onder de Scythen, Taaut aan de Feniciërs, Thoth in Egypte en Sarruma in Anatolië.
Es entspricht dem Merkur der Römer, Sarmis oder Armis unter den Daker, Waffen an die Skythen, Taaut an die Phönizier, Thoth an Ägypten und Sarruma an Anatolien.

Volgens Herodotus heersten de Scythen 28 jaar over heel"Azië", van de overwinning van Madyas over Phraortes tot hun nederlaag onder Cyaxares II in het jaar 594 v. Chr., die op een banket de Scythische gezanten vermoord zou hebben.
Herodot berichtet, die Skythen hätten 28 Jahre lang ganz Asien regiert, von dem Sieg des Madyes über den Medier Phraortes bis zur Niederlage gegen die Medier unter Kyaxares II.(624-585) im Jahr 594 v. Chr., der bei einem Gastmahl ihre Abgesandten umbringen konnte.

De vergulde, zilveren, kogelvormige beker toont verschillende zittende en geknielde Scythen in reliëf en werd in Rusland, bij Voronezh aan de Don, opgegraven uit Chastye -kurgan 3.
Der vergoldete, silberne, kugelförmige Becher zeigt verschiedene sitzende und gekniete Skythen in Relief und wurde in Russland, bei Voronezh am Don, aus Chastye -Kurgan 3 ausgegraben.

Van 515-514 v. Chr. ondernam de Perzische koning Darius I de Grote met een sterk leger van meerdere honderdduizenden man een mislukte expeditie tegen de Scythen, wiens oostgrens in die tijd aan de Don lag.
Chr. unternahm der Perserkönig Darius I. der Große mit einer mehrere hunderttausend Mann starken Armee einen erfolglosen Feldzug gegen die Skythen, deren Ostgrenze zu dieser Zeit am Don lag.

Door archeologen worden de mensen van de Pazyrykcultuur meest als"Altaj-Scythen" bestempeld, omdat hun cultuur herinnert aan die van de nabij wonende Saken en andere Scythen.
Oft werden sie in der archäologischen Forschung"Altai-Skythen" genannt, weil ihre Kultur an die der Skythen und Sarmaten erinnert.

Hoe "scythen" te gebruiken in een Nederlands zin

Paulus wist heel goed waar de Scythen vandaan kwamen.

De Grieken dachten dat de Amazones oorspronkelijk Scythen waren.

en Scythen Indogermanen dan wel iets anders geweest zijn.

Kimmeriërs, Kelten en Scythen zijn er maar enkele van.

Het zuidelijke deel werd bewoond door Scythen en Hunnen.

De Scythen woonden bij de Zwarte en Kaspische Zee.

De Scythen keerden overladen met buit terug naar huis'.

De Scythen en de boogschutters achtervolgden Darius zelf. 21.

Hierna trokken de Scythen zich terug naar het noorden.

Hierop vestigden de Scythen zich in Dobroedzja (Scythia Minor).

Hoe "skythen" te gebruiken in een Duits zin

die älteren Skythen verdrängten oder integrierten.

Oho, die Skythen – und alte Ägypter, könnte interessant werden.

Dort sollen schon die Skythen auf solche Skelette gestoßen sein.

der Skythen könnte ein Ende finden.

Ein erstes Königtum der Skythen bildete sich im 7.

Strom der Glückseligkeit haben die Skythen die Donau genannt.

Und waren die Skythen Slawen oder Iraner?

Die Skythen setzten den Leinsamendampf zur rituellen Reinigung ein.

Jahrhundert vor der Zeitenwende, die letzten Skythen wurden im 3.

Hatten wir uns nicht auf Skythen geeinigt?