Wat Betekent SEAHELP in het Duits - Duits Vertaling

• Seahelp

Voorbeelden van het gebruik van Seahelp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

SeaHelp heeft dit probleem aangepakt.
SeaHelp hat sich diesem Problem angenommen.

Boot 2012: Bijna verdubbeld in het lidmaatschap SeaHelp.
ಬೂಟ್ 2012: Mitgliederzahlen bei SeaHelp fast verdoppelt.

SeaHelp biedt er dagelijks lezingen over EU-verklaring.
SeaHelp bietet dort täglich Vorträge zum Thema EU-Deklaration.

Op naar doop van het schip in Eiland Krk/ Kroatië/ SeaHelp LAD ein!
Auf auf zur Schiffstaufe in Insel Krk/Kroatien/ SeaHelp lädt ein!

SeaHelp, van de Adriatische zee op basis van hulp bij pech onderweg blijft rapporteren successen.
SeaHelp, der seegestützte Pannendienst der Adria meldet weiterhin Erfolge.

Natuurlijk, er mag niet ontbreken de nautische pechdienst SeaHelp.
Natürlich darf dort der nautische Pannendienst SeaHelp nicht fehlen.

Te zijn voor de ontwikkeling van de ondernemende SeaHelp Oostenrijkers, maar maak je geen zorgen.
Um die Entwicklung von SeaHelp muss sich der rührige Österreicher indes keine Sorgen machen.

SeaHelp geïnformeerd over het onderwerp “Klaring van schepen onder de Kroatische toetreding tot de EU”.
Seahelp informiert über das Thema„Verzollung von Schiffen nach dem kroatischen EU-Beitritt“.

Na het evenement begint in Düsseldorf SeaHelp, de verwerking van de desbetreffende schriftelijke vragen.
Nach Abschluss der Messe in Düsseldorf beginnt SeaHelp, die entsprechenden schriftlichen Anfragen abzuarbeiten.

SeaHelp is op de Hanseboot boot, de 54. internationale boot Toon Hamburg, vertegenwoordigd met een eigen stand.
SeaHelp ist auf der Hanseboot, ದಿ 54. internationalen Bootsmesse Hamburg, mit einem eigenen Stand vertreten.

Wie wil er niet aan hier in de kosten van het evenement te, kunnen advies inwinnen bij een informatie-avond in SeaHelp.
Wer hier nicht in die Kostenfalle treten will, kann sich an einem Info-Abend bei SeaHelp beraten lassen.

Volvo Penta, in samenwerking met SeaHelp schippers in Kroatië biedt de mogelijkheid om professionele overwintering.
Volvo Penta in Kooperation mit SeaHelp bietet Skippern in Kroatien die Möglichkeit der professionellen Überwinterung an.

Wie wil weten wat kosten 2014 gemaakt voor zijn boot in Kroatië, kan nu berekend worden op de website van SeaHelp.
Wer wissen möchte welche Gebühren 2014 für sein Boot in Kroatien anfallen, kann das jetzt auf der Webseite von SeaHelp berechnen.

SCHIPPER, SeaHelp en de Duitse Motoryachtverband DMYV hoogte te houden van informatie-avonden in Stuttgart, die moeten worden nageleefd.
SKIPPER, SeaHelp und der Deutsche Motoryachtverband DMYV informieren an Informationsabenden in Stuttgart was dabei zu beachten ist.

Ook schippers, hebben gekocht van het lidmaatschap op dit moment geen SeaHelp, zal helpen onconventionele, als Wolfgang Dauser blijven draaien.
Auch Skippern, die derzeit noch keine Mitgliedschaft bei SeaHelp erworben haben, wird unkonventionell geholfen, wie Wolfgang Dauser weiter ausführt.

SeaHelp is de toonaangevende herstelling van de Adriatische Zee en heeft een uitgebreid netwerk van bases van Dubrovnik naar Venetië.
SeaHelp ist der führende Pannendienst der Adria und verfügt über ein flächendeckendes Netzwerk an Stützpunkten von Dubrovnik bis Venedig.

Dit is over het algemeen gekapitaliseerde beveiliging op SeaHelp, ziet u de andere voorstellingen, die de regionale bijzonderheden van elk land passen.
Das Sicherheit bei SeaHelp generell groß geschrieben wird, sieht man an den weiteren Leistungen, die sich den regionalen Besonderheiten der jeweiligen Länder anpassen.

SeaHelp ondersteunt eigenaren van boten, die ouder zijn dan acht jaar, in de komende klaring hinischtlich van toetreding tot de EU van Kroatië op 1.
SeaHelp unterstützt Eigner von Booten, die älter sind als acht Jahre, bei der anstehenden Verzollung hinischtlich des EU-Beitritts Kroatiens am 1.

Wolfgang Dauser:"Voor de meeste SeaHelp schipper is ook een natuurlijk onderdeel van watersporten, zoals de kustwacht of de Waterpolitie.
Wolfgang Dauser:“Für die meisten Skipper ist SeaHelp ein ebenso selbstverständlicher Teil des Wassersports wie die Küstenwache oder die Wasserschutzpolizei.

SeaHelp biedt haar leden, te helpen bij de bevoegde douaneautoriteiten maatregelen, zoals reeds in de collectie van BTW bij invoer gebeurd.
SeaHelp bietet seinen Mitgliedern an, sie bei den zollrechtlichen Maßnahmen kompetent zu unterstützen, wie es bereits bei der Erhebung der Einfuhrumsatzsteuer geschehen ist.

Om hulp te krijgen van de snel-SeaHelp gebruikte boten, Lidmaatschap kan nu worden gekocht bij SeaHelp bij de receptie van de ACI Marinas.
Um Hilfe von den schnellen SeaHelp-Einsatzbooten zu erhalten, können Mitgliedschaften bei SeaHelp jetzt an den Rezeptionen der ACI-Marinas erworben werden.

SeaHelp CEO Wolfgang Dauser heeft van de gelegenheid gebruik nog eens te wijzen, dat nog steeds zorgen booteigenaren kunnen zich aanmelden bij SeaHelp.
SeaHelp-Chef Wolfgang Dauser weist bei dieser Gelegenheit nochmals darauf hin, dass sich auch weiterhin besorgte Bootseigner bei SeaHelp melden können.

De ACI-groep, maar ook SeaHelp hebben geschreven op hun banners, het water in Kroatië voor een steeds meer veeleisende klanten om ze aantrekkelijker.
Die ACI-Gruppe wie auch SeaHelp haben es sich auf ihre Fahnen geschrieben, den Wassersport in Kroatien für ein immer anspruchsvolleres Klientel noch attraktiver zu gestalten.

SeaHelp, de nautische pechdienst, heeft op zijn website een vergoeding rekenmachine geïnstalleerd, kunnen snel en gemakkelijk berekenen hun kosten met de schipper.
SeaHelp, nautički Nesrece, hat auf seiner Homepage einen Gebührenrechner installiert, mit dem Skipper einfach und schnell ihre Gebühren errechnen können.

SeaHelp beveelt aan een reeds grondig geteste product van de Noord Duitse additieve specialist ERC de schippers, Dit vermindert effectief de kolonisatie van de brandstof.
SeaHelp empfiehlt den Skippern ein bereits eingehend getestetes Produkt des norddeutschen Additivspezialisten ERC, das wirkungsvoll den Keimbefall des Kraftstoffs eindämmt.

Hoe SeaHelp, de toonaangevende pechdienst heeft geleerd van de Adriatische Zee Kroatische ministerie van Financiën, Boten zijn, meer dan acht jaar, vrijstelling van invoerrechten.
Wie SeaHelp, der führende Pannendienst der Adria vom kroatischen Finanzministerium erfahren hat, sind Boote, älter als acht Jahre, von der Einfuhrumsatzsteuer befreit.

SeaHelp, der Pannendienst zur See und der ARBÖ vereinbaren Kooperation Mit dem ARBÖ verfügt SeaHelp, Verdeling dienst op zee, over een bredere samenwerking partners.
SeaHelp, der Pannendienst zur See und der ARBÖ vereinbaren Kooperation Mit dem ARBÖ verfügt SeaHelp, der Pannendienst zur See, über einen weiteren Kooperationspartner.

SeaHelp, de toonaangevende nautische pechdienst, organiseert informatieavonden, aan de eigenaars dienovereenkomstig voorbereiden op de nieuwe situatie in Kroatië na de toetreding tot de EU.
SeaHelp, der führende nautische Pannendienst, veranstaltet Info-Abende, um die Eigner entsprechend auf die neue Situation in Kroatien nach dem EU-Beitritt vorzubereiten.

Hoe "seahelp" in een zin te gebruiken

Voor de SeaHelp Jachtservice, de verdeling service biedt haar leden in de wintermaanden, nu is natuurlijk er drukke.

Lees de volledige SeaHelp meerdere keren ondersteund bij de veranderingen die de toetreding tot de EU van Kroatië Dinsdag, de 9.

For the SeaHelp yacht care, of the breakdown service offers its members over the winter months, currently exists naturally high operating.

September 2013 De medewerkers SeaHelp van de basis Istrië getuige van de crash van een sportvliegtuig, waarin de piloot en een passagier gedood.

Please note: activation of memebershipwill be made 24 hours after the application and receipt of paymentby SeaHelp. • Direct access to the SeaHelp website.

Nevertheless, SeaHelp would like to pointout that, given the case of several simultaneous emergency calls,there will be priority treatment for SeaHelp members.