Voorbeelden van het gebruik van Sega in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is de sega.
Er heißt Sega.SEGA geassocieerd met TSC.
SEGA assoziiert mit TSC.Hij had een Sega.
Er hatte ein Sega.Lieve Sega Boy. Luister.
Sega Boy…" Snoogans. Hört zu.Fase II-studie bij patiënten met SEGA.
Phase-II-Studie bei Patienten mit SEGA.
Mensen vertalen ook
Sega Genesis-spellen spelen.
Sega Genesis«-Spiele spielen.Naamsponsor van het toernooi is Sega Sammy Holdings.
Entstanden ist Sega Sammy Holdings.Arme SEGA, nog steeds tweede in de race….
Pauvre SEGA, immer noch Zweiter im Rennen….Sonic the Hedgehog. Oké, dat was Sega, niet Nintendo.
Ok, das war Sega, nicht Nintendo.- Sonic.De Sega Saturn-versie werd alleen in Japan uitgegeven.
Das Sega Toylet wird ausschließlich in Japan angeboten.Red Zone is een videospel voor de Sega Mega Drive.
Dies ist eine exklusive Episode für das Sega Mega Drive.De Sega Mega Drive wordt in Europa uitgebracht.
Die Spielkonsole Sega Mega Drive wird in Europa veröffentlicht.Later volgde ook een versie voor de Sega Dreamcast.
Etwas später folgte eine Umsetzung für die Sega Dreamcast.Patiënten met SEGA geassocieerd met TSC: Patiënten < 18 jaar.
Patienten mit SEGA assoziiert mit TSC: Patienten unter 18 Jahren.Beschrijving BIN-bestand is een Sega Genesis Game ROM.
Beschreibung Die BIN-Datei ist eine Sega Genesis Game ROM.Sega bevestigt dat Vanquish naar pc komt en brengt 25 mei uit.
Sega bestätigt, dass Vanquish zum PC kommt, veröffentlicht 25th May.Beschrijving ISO-bestand is een Sega CD Game Disk Image.
Beschreibung Die ISO-Datei ist eine Sega CD Game Disk Image.Sonic& SEGA All-Stars Racing is een snelle en furieuze strijd naar de finish.
Sonic& SEGA All-Stars Racing ist ein schnelles und wütend Kampf bis zur Ziellinie.Detailinformatie over 32X bestandsextensie: Sega 32X ROM.
Detailinformationen zur 32X-Dateierweiterung: Sega 32X ROM.Beschrijving AFS-bestand is een Sega Dreamcast Compressed Audio File.
Beschreibung Die AFS-Datei ist eine Sega Dreamcast Compressed Audio File.Roommate Complete Box is een videospel voor het platform Sega Saturn.
バッケンローダー, Bakkenrōdā ist ein Strategie-Rollenspiel für den Sega Saturn.Deze spellen droegen als opschrift Sega Mega-CD 32X Sega CD 32X in Noord-Amerika.
Unterstützung des Sega Mega-CD und Sega 32X.Sega wil oude game-franchises rebooten voor consoles van de huidige generatie.
Sega will alte Spiel-Franchises für Konsolen der gegenwärtigen Generation aufstarten.Het spel is ontwikkeld en uitgegeven door Sega voor de Sega 32X.
Unterstützung des Sega CD und Sega 32X.De Sega NAOMI(New Arcade Operation Machine Idea) is een ontwikkeling op basis van de technologie van de Sega Dreamcast als basis voor een arcadesysteembord.
Das SEGA NAOMI(New Arcade Operation Machine Idea) ist ein Arcade System Board auf Basis der Technik des Alle animatie is kromgetrokken in een 8-bits Sega tijdperk grafische stijl.
Der ganze Film steckt in einer 8-bit Sega Ära Grafik.Volgens de contractbepalingen behielden Sega en Nintendo een goedkeuringsrecht over ieder door een licentiehouder ontwikkeld spel voor dat het in de handel kwam.
Diesen Vereinbarungen zufolge mußte jedes GenesisPlus is een zeer compatibel en nauwkeurige Sega Genesis/MegaDrive emulator.
GenesisPlus ist eine sehr kompatibel und genauer Sega Genesis/MegaDrive Emulator.DefleMask kan bestanden maken voor de SEGA, Nintendo, NEC PC-Engine/TurboGrafx-16 en de Commodore 64.
DefleMask kann Dateien für SEGA, Nintendo, NEC PC-Engine/TurboGrafx-16 und der Commodore 64 erzeugen.Vectorman is een computerspel dat in 1995 werd uitgebracht voor het platform Sega Mega Drive.
Comix Zone ist ein Computerspiel, 
