Voorbeelden van het gebruik van Semtex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee pond Semtex.
Hoeveel semtex hebben we nog?
Wie viel Semtex haben wir noch?Hij wil 120 kilo semtex.
Er will 120 kg Semtex.Ik heb nu semtex in de aanbieding.
Ich habe Semtex im Sonderangebot.Het is Russische semtex.
Es ist russisches Semtex.
Mensen vertalen ook
Een bom?- Semtex of iets dergelijks.
Eine Bombe? Semtex oder so was in der Art.Het is krachtiger dan semtex.
Semtex is populair omdat het stabiel is.
Semtex ist beliebt, weil es stabil ist.Dat was het lab. Semtex en C-4.
Das war das Labor. Semtex und C-4.Semtex of C4, dat kunnen ze aanschaffen.
Semtex oder C-4 könnten sie beschaffen.En het is weer herkend als jouw Semtex.
Und es war wieder Ihr Semtex.Wat C-4 en Semtex zou uitsluiten.
Dadurch lässt sich C4 und Semtex ausschließen.Kilo, zoals besteld. Semtex.
Semtex, hundertzwanzig Kilo, wie bestellt.Sporen van semtex op z'n kleren.
Sie entdeckten Spuren von Semtex auf seiner Kleidung.Vergeet niet wat je zei over de Semtex.
Vergiss nicht deinen Spruch über das Semtex.Kan je de semtex zo nauwkeurig meten?
Du kannst die Menge an Semtex so genau berechnen?Het comité weet dus dat het mijn Semtex is?
Der Rat weiß also, dass es mein Semtex ist?Tsjechisch gemaakte Semtex van onze dumpwinkels.
Tschechisches Semtex aus unseren Depots.Je vervalste mijn handtekening voor 500 gram Semtex.
Du hast meine Unterschrift gefälscht, für 450 g Semtex.En een grote hoeveelheid Semtex buitgemaakt.
Dort wurde eine große Menge Semtex gestohlen.De Semtex loopt door de hele kraag heen, zoals je ziet.
Der Sprengstoff liegt am Kragen an, wie Sie sehen können.Ja. Hoe wist je dat het Semtex was?
Woher weißt du, dass es Semtex-Sprengstoff war?- Ja?Michel kocht semtex in Istanboel. Turkije.
Türkei. Michel hat das Semtex in Istanbul gekauft.De rapporten identificeren het explosief als Semtex.
Laut den Berichten handelte es sich beim Sprengstoff um Semtex.Chef vond sporen van Semtex in de auto.
We willen niet dat ze verkeerde conclusies trekken over die Semtex.
Nicht dass sie falsche Schlüsse ziehen, was das Semtex betrifft.Tsjechisch gemaakte Semtex van onze dumpwinkels.
Tschechisches Semtex aus unseren Depots. Die Briten kennen den Sprengstoff.Dus… we hebben DZ-5 in binaire flessen… en 16 pond Semtex.
Also. wirwissen, dasswir DZ-5 in binäre Kanistern. sowie8 KiloSemtexhaben.Weet je… Een mooie meid… een tas vol met Semtex en de ijdelheid van een ouwe man.
Ach, das waren eine hübsche Frau… eine Tasche mit Sprengstoff und die Eitelkeit eines alten Mannes.Het geval McDonald:sommige slachtoffers van de Provisional IRA-bomaanslagen spanden een rechtszaak in. De semtex werd geleverd door Kadhafi.
Dann ist da der Fall McDonald,bei dem einige Opfer von Anschlägen der Provisional IRA, die ihre Semtex-Bomben von al-Gaddafi bekommen hatten, geklagt haben.
