Voorbeelden van het gebruik van Sharpay in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Sharpay make-up,?
Das Make-up für Sharpay?Ik treed wel met je op, Sharpay.
Ich singe mit dir, Sharpay.Sharpay, ik vind je wel.
Sharpay, ich kriege dich.En gefeliciteerd, Miss Sharpay Evans.
Ich gratuliere Miss Sharpay Evans.Is Sharpay echt boos op me?
Ist Sharpay sehr sauer?Leuk je gesproken te hebben. Sharpay.
Sharpay. War nett, mit dir zu reden.Sharpay, als je 't mij vraagt.
Ich fände ihn besser als Sharpay.Tiara, kun jij Sharpay vervangen?
Tiara, können Sie für Sharpay einspringen?Sharpay, jij bent Gabriella niet.
Sharpay, du bist nicht Gabriella.Wat is 't thema van de talentenjacht, Sharpay?
Und wie lautet das Motto der Sommer-Talentshow, Sharpay?Ik speel Sharpay, weet je nog weI?
Ich spiele Sharpay, schon vergessen?Kelsi vertelde wat er is gebeurd tussen jou en Sharpay.
Kelsi erzählte uns, was zwischen dir und Sharpay war.Sharpay beweegt(volwassen) snel.
Sharpay bewegt sich(erwachsen) schnell.Mr Fulton, excellentie… Mogen we strootjes trekken om te zien wie Sharpay moet bedienen?
Mr Fulton, Euer Exzellenz, Sir, wer Sharpay bedienen muss?En Sharpay is hier elke dag.
Und Sharpay ist da, wo ich jeden Tag arbeite.Mr Fulton, excellentie… Mogen we strootjes trekken om te zien wie Sharpay moet bedienen?
Mr Fulton, Euer Exzellenz, Sir, wäre es ok, auszulosen, wer Sharpay bedienen muss?Sharpay. Leuk je gesproken te hebben.
Sharpay. War nett, mit dir zu reden.Darbus denkt dat ze de show beschermt… maar Ryan en Sharpay beschermen alleen zichzelf.
Darbus glaubt, es sei gut fürs Stück, aber Ryan und Sharpay wollen nur das Beste für sich.Ik heb met Sharpay gepraat, alles is in orde.
Sprach mit Sharpay, alles gut.Sharpay en wat-is-z'n-naam hoe vind je dat?
Du und ich, der ganze Ruhm- Sharpay und wer?De talentenjacht is belangrijk voor Sharpay en voor jouw toekomst, dus prima.
Die Club-Talentshow ist für Sharpay sehr wichtig und für deine Zukunft offenbar auch, also ist es ok.Sharpay, jij doet het duet van Gabriella met Troy.
Sharpay, Sie machen Gabriellas Duett mit Troy.Maar ik probeer een show goed te krijgen waarin Sharpay nu de rol van Miss Montez speelt.
Aber ich versuche eine Show zu retten, in der Sharpay jetzt die Rolle von Miss Montez spielt.Sharpay: kenmerken van de hond en zijn karakter.
Sharpay: Eigenschaften des Hundes und dessen Charakter.Ryan en Sharpay Evans, Gabriella Montez enTroy Bolton.
Ryan und Sharpay Evans, Gabriella Montez und Troy Bolton.Sharpay Evans, ik denk dat je het verkeerde kostuum aanhebt.
Sharpay Evans, ich glaube, du trägst das falsche Kostüm.Waarschuw Sharpay, ik zeg't tegen Kelsi en het orkest.
Informier Sharpay. Ich übernehme Kelsi und das Orchester.Miss Sharpay Evans… die dit jaar optreedt met onze golfassistent, Mr Troy Bolton.
Die dieses Jahr mit unserem Golf-Assistenten Troy Bolton singt. Star-Dazzle-Preis-Gewinnerin, Miss Sharpay Evans.Sharpay en Ryan, laat ons eens zien… waarom we in deze heilige hal samen zijn.
Warum wir uns in diesen heiligen Hallen befinden. Sharpay und Ryan, es wäre nützlich, wenn Sie uns ein Gefühl dafür vermitteln.Sharpay en Ryan, laat ons eens zien… waarom we in deze heilige hal samen zijn.
Sharpay und Ryan, es wäre nützlich, wenn Sie uns ein Gefühl dafür vermitteln, warum wir uns in diesen heiligen Hallen befinden.
