Wat Betekent SHRAN in het Duits - Duits Vertaling

• Shran

Voorbeelden van het gebruik van Shran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is Shran.
Es ist Shran.

Shran begroet ons.
Shran ruft uns.

Ik breng Shran hierheen.
Ich bringe Shran her.

Shran gebruikt je.
Shran benutzt Sie nur.

Brug aan overste Shran.
Brücke an Commander Shran.

Shran, luister naar me.
Hören Sie, Shran.

Waar is Shran verdomme?
Wo, zum Teufel, ist Shran?

Shran, luister naar me.
Shran, hören Sie zu.

Ik heb het druk, Shran.
Ich bin beschäftigt, Shran.

Ik heb Shran mijn woord gegeven.
Ich gab Shran mein Wort.

Ze zijn op zoek naar Shran.
Sie werden nach Shran suchen.

Shran is zes uur geleden vertrokken.
Shran ist seit sechs Stunden weg.

Maar dit is niet het moment, Shran.
Aber jetzt ist kein guter Zeitpunkt, Shran.

Shran is lid van de Keizerlijke Garde.
Shran gehört zur Imperialen Garde.

Breng me naar Shran, of ik dood hem nu meteen.
Bring mich zu Shran, oder ich töte ihn jetzt.

Shran probeerde ons net te vermoorden.
Shran hat eben versucht, uns zu töten.

Een Tellariet maakt geen kans daarmee tegen Shran.
Ein Tellarit hat damit keine Chance gegen Shran.

Shran gelooft dat hij me kan vertrouwen.
Shran glaubt, er könne mir vertrauen.

Ik dacht dat Shran haar wel weer wilde zien.
Ich dachte, Shran würde es freuen, sie wieder zu sehen.

Shran is toch al drie jaar dood?
Shran ist doch schon seit, na, drei Jahren tot?

Hebt u dit besproken met commandant Shran of ambassadeur Gral?
Haben Sie das mit Commander Shran oder?

Shran heeft contact gelegd, Alles is gereed.
Shran hat Verbindung. Alles ist vorbereitet.

Allereerst moet ik Shran overtuigen me te vertrouwen.
Zuerst muss ich Shran überzeugen, dass er mir trauen kann.

Shran heeft ons geholpen… op het Xindi wapen te komen.
Hätte Shran uns geholfen, hätte ich nie die Xindi-Waffe betreten.

De Tellarieten zullen 't zelfde doen als Shran eentje vermoordt.
Die Tellariten ebenso, wenn Shran einen von ihnen tötet.

We brengen Shran en Jhamel terug naar Andoria.
Wir bringen Shran und Jhamel nach Andoria zurück.

Hebt u dit besproken met commandant Shran… of ambassadeur Gral?
Haben Sie das mit Commander Shran oder Botschafter Gral besprochen?

Als ik Shran vermoord… of als een Tellariet dat doet, doen de Andorianen dat sowieso.
Wenn ich oder einer der Tellariten Shran tötet, werden sich die Andorianer auch zurückziehen.

De Andoriaanse traditie die Shran wil, heet de Ushaan.
Die andorianische Tradition, die Shran verlangt, nennt sich Ushaan.

Ik ben op een urgente missie. Ik moet overste Shran spreken.
Ich bin mit einer wichtigen Mission hier und muss mit Commander Shran reden.

Hoe "shran" in een zin te gebruiken

De Vulcans wilden tevens de Enterprise verwoesten, maar Shran wilde dit voorkomen.

Shran en Talas stormden Gral's kamer binnen en hielden hem onder schot.

Archer en Shran ontmoetten elkaar voor het eerst bij het Vulcaanse klooster P'Jem.

Een woedende Archer wordt van het schip van Shran gegooid in een reddingsveer.

Shran 29 augustus 2011 02:09 Zorg dat je er eerst zelf vrede mee hebt.

De Enterprise vindt de plaats waar Shran zich schuil houdt, en opent het vuur.

Twee jaar later verliet Shran de rijkswacht met de status van een echte held.

Shran gaf leiding aan een groep Andorian schepen die verstopt waren in een nevel.

De Enterprise kreeg hulp van de Vulcan Soval om Shran op te kunnen sporen.

Het duel kwam ten einde, nadat Archer de linkerantenne van Shran eraf had gehakt.