Voorbeelden van het gebruik van Sic in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sic hen.
De leider van Sic Mundus.
Der Anführer von Sic Mundus.Sic semper dit maar, vetzak.
Sic semper das, du Fettsack.Het is Latijn. Sic semper tyrannis.
Sic semper tyrannis. Oh, das ist Latein.Sic hen. Sic hen.
Hetzt sie. Hetzt sie.Het is Latijns. Sic semper Tyrannis.
Sic semper tyrannis. Oh, das ist Latein.Wat? Sic Semper dit, jij papzak.
Was? Sic semper das, du Fettsack.Ze bereiden de volgende cyclus voor. Sic mundus.
Sie bereiten den nächsten Zyklus vor. Sic Mundus.Sic semper tyrannis. Het is Latijn.
Sic semper tyrannis. Oh, das ist Latein.Het theoretische uitkeringspercentage(RTP)van Live Super Sic Bo is 97,22.
Die theoretische Ausschüttungsquote(RTP)bei Live Super Sic Bo beträgt 97,22.Sic semper Tyrannis. Het is Latijns.
Sic semper tyrannis. Oh, das ist Latein.Love and Freindship(sic) is een korte briefroman van Jane Austen.
Verstand und Gefühl(Originaltitel Sense and Sensibility) ist ein Roman von Jane Austen.SIC zal het overige vijfde van haar eigen kosten dragen.
Die SIC trägt ein Fünftel ihrer eigenen Kosten.Booth studeerde Latijn, hij schreeuwde Sic semper tyrannis' nadat hij Lincoln doodde.
Er rief nach dem Attentat: Sic semper tyrannis.- Booth studierte Latein.Dat Sic Mundus de mensen naar het paradijs zal leiden.
Dass Sic Mundus die Menschen ins Paradies führen wird.M ovie en rating data bevat informatie van een zeer persoonlijke engevoelige aard sic.
M ovie und Rating-Daten enthalten Informationen von einer sehr persönlichen undsensiblen Natur sic.Hier staat het. Sic semper tyrannis: Altijd voor tirannen.
Hier steht es. Sic semper tyrannis.Het Hongaarse Szék werd in 1920 onderdeel van Roemenië enkreeg toen haar Roemeense naam Sic.
Nachdem ein Teil des Banats 1920 Rumänien zugeteilt wurde,bekam der Ort den rumänischen Namen Șandra.Adam en Sic Mundus willen een nieuwe wereld.
Adam und Sic Mundus wollen eine neue Welt erschaffen.Als gevolg hiervan werden de officieren van justitie en de kolonel van de marechaussee gearresteerd wegens« verraad» sic.
Später wurden die Staatsanwälte und der Oberst der Polizei wegen"Hochverrats"(SIC!) verhaftet.Ons bedrijf, SIC Hungary Rubber Manufacturing Ltd.
Der Sitz unseres Unternehmens SIC Hungary Gumiipari Kft.In een telefonische interceptie onthuld door de Partizanen van de Legaliteit zegt ze hem datze de« Europese Unie verneukt» sic.
In einem von den Befürwortern der Legalität abgehörten Telefongespräch offenbart sie ihm,sie wolle'die Europäische Union ficken“ SIC!SiC wordt momenteel ingedeeld onder GN-code 2849 20 00.
SiC wird derzeit unter KN-Code 2849 20 00 eingereiht.Gevoegde zaken T-297/01 en T-298/01- SIC, Sociedade Independente de Comunicac¸a˜o, SA/Commissie.
Verbundene Rechtssachen T-297/01 und T-298/01- SIC- Sociedade Independente de Comunicac¸a˜o SA gegen Kommission.De SIC's spelen een sleutelrol bij de coördinatie van acties en initiatieven.
Die SICs spielen eine zentrale Rolle bei der Koordinierung von Maßnahmen und Initiativen.Kies uit alle soorten blackjack, roulette,baccarat, craps en sic bo, evenals talloze casinopokers en speciale spellen.
Wählen Sie aus allen Arten von Blackjack, Roulette, Baccarat,Craps und Sic Bo sowie zahlreichen Casino-Pokern und Spezialspielen.Sic semper tyrannis is het motto van de staat Virginia. Bezwaar.
Sic Semper Tyrannis ist das Motto von Virginia, das ist kein Beweis für einen Schrein für Booth. Bitte. Einspruch.Destillaatdestillaat dat SiC 1410% tot 15% en TiCl 490% tot 85% en andere onzuiverheden bevat.
Destillatdestillat mit SiC 1410 bis 15% und TiCl 490 bis 85% und anderen Verunreinigungen.SIC- Sociedade Independente de Comunicação, SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
SIC- Sociedade Independente de Comunicação, SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.In Portugal hebben de kanalen RTP1, RTP2, SIC et TVI, die het gehele kijkerspubliek bestrijken, in 1998 voor omstreeks 43,4% aan Europese producties uitgezonden.
In Portugal strahlten die Sender RTP1, RTP2, SIC und TVI, die 100% der Zuschauer erreichen, 1998 rund 43,4% europäische Werke aus.
