Wat Betekent SPEELDE OP in het Duits - Duits Vertaling

• spielte auf
• bestritt am

Voorbeelden van het gebruik van Speelde op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij speelde op het middenveld.
Er spielte im Mittelfeld.

Mijn geweten speelde op.
Mein Gewissen hat mich geplagt.

Hij speelde op school handbal.
Er spielte in Schülerbands.

Albert King speelde op die.
Albert King hat das gespielt.

Hij speelde op zijn tenen.
Er spielte auf den Zehenspitzen.

Albert King speelde op die.
Albert King hat die gespielt.

Hij speelde op de center-positie.
Er spielte auf der Position des Centers.

Je echtgenoot. Dat speelde op je bruiloft.
Dein Mann. Sie lief auf eurer Hochzeit.

Hij speelde op mijn 16e verjaardagsfeest.
Er spielte auf meiner Geburtstagsfeier zum 16.

Ik kocht 'n drankje en speelde op de flipperkast.
Ich trank etwas, spielte am Flipper.

Hij speelde op de positie van verdediger.
Er spielte auf der Position eines Verteidigers.

Dit is de gozer die met Les McCann speelde op"Compared to What.
Der hat mit Les McCann Compared to What" gespielt.

Hij speelde op de positie van middenvelder.
Er spielte auf der Position des Mittelfeldspielers.

Breivang is rechtshandig en speelde op de linkeropbouw.
Szlezak ist Linkshänder und spielte auf der Position Rechtsaußen.

Hij speelde op podia in Duitsland en Oostenrijk.
Er spielte auf Bühnen in Deutschland und Österreich.

We liepen daar rond en ik speelde op elke liedjesschrijversmiddag.
Und wir gingen herum, und ich spielte an den Nachmittagen für Songwriter.

Hij speelde op het orgel en was hiervan erg gecharmeerd.
Er spielte auf der Orgel und war sehr angetan.

Met sproeten roodharige speelde en speelde op alle manieren.
Sommersprossen rothaarig spielte und spielte in jeder Hinsicht.

Hij speelde op een manier die we nooit eerder hadden gehoord.
Er spielte auf eine Art, die sie noch nie gehört hatten.

Ik herinner me dat ik keek naar een kind dat speelde op een autodrempel.
Ich erinnere mich daran ein Kind beim Spielen auf einer Bodenschwelle zu sehen.

Van Paassen speelde op de centerpositie.
Mutombo spielte auf der Center-Position.

Trad ook veel op in commercials, verscheen in videoclips en speelde op Broadway.
Daneben spielte er Theater, trat in Werbespots auf und spielte am Broadway.

Al de groten speelde op de rivierboten.
Alle Großen spielen auf den Flussbooten.

Ik speelde op haar computer en het ging gewoon open.
Ich spielte auf ihrem Computer und es ging einfach auf..

In het voorjaar van 1896 nam AC aan het allereerste kampioenschap van Bohemen deel en speelde op 22 maart de eerste officiële wedstrijd in Bohemen.
Im Frühjahr 1896 nahm der AC Prag an der ersten böhmischen Fußballmeisterschaft teil und bestritt am 22. März das erste offiziell organisierte Fußballspiel in Böhmen.

Hij speelde op de positie van voorstopper en rechtsback.
Er spielte auf der Position des Rechtsaußen und im rechten Rückraum.

Hij speelde op de Fox tv-serie De volgende uit 2013 Aan 2015.
Er spielte in der Fernsehserie Fox Der Anschluss von 2013 An 2015.

Ik speelde op jouw bruiloft, nu speel je op de mijne.
Ich spiele auf deiner Hochzeit und du auf meiner.

Hij speelde op hun debuutalbum Child Is Father to the Man 1968.
Er spielte auf ihrem Debüt-Album Child Is Father to the Man im Jahr 1968.

Quintero speelde op 7 september 2012 zijn laatste interland.
Christiansen bestritt am 7. April 2012 gegen Deutschland sein letztes Länderspiel.

Hoe "speelde op" te gebruiken in een Nederlands zin

Een valse grimas speelde op mijn lippen.

Een tevreden glimlach speelde op zijn lippen.

Kyteman's HipHop Orkest speelde op vele festivals.

Hij speelde op huurbasis bij Olympique Marseille.

Men speelde op een veld bij Welgelegen.

Kyteman's Hiphop Orchestra speelde op vele festivals.

Een brede grijns speelde op haar lippen.

Rick (3, wit) speelde op donderdagavond vooruit.

Men speelde op een terrein bij Astenedreef.

Eldridge Rojer speelde op Den Ouden, 2-0.

Hoe "spielte auf" te gebruiken in een Duits zin

Frau Wolf spielte auf dem Keyboard.

Manfred Dannecker spielte auf einer Original-Knittlinger-Oktav-Mundharmonika.

Werder Bremen spielte auf unser Tor.

Ein Musiker spielte auf einem Saxofon.

Mohanad Salim spielte auf Silvio Grötzsch.

Günter George spielte auf der Ziehharmonika.

Medikamente, spielte auf die neuen tochtergesellschaft.

Marc Whale spielte auf einer Scala.

Der viermalige Torschütze spielte auf St.

Simon Zangger spielte auf Robin Oberholzer.