Voorbeelden van het gebruik van Speelde vanaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dudek speelde vanaf 1996 bij Feyenoord.
Feldmann spielt seit 1996 bei Goldfinger.Essex groeide op in het Londense East End en speelde vanaf 1963 als drummer in de band The Everons.
Essex wuchs im Londoner East End auf und spielte ab 1963 als Schlagzeuger in einer Band namens The Everons.Lemina speelde vanaf zijn elfde voor FC Lorient.
Tomori spielt seit seinem achten Lebensjahr für den FC Chelsea.Mark Andes was vanaf het begin een vast lid van Firefall en speelde vanaf begin jaren 80 bij Heart.
Mark Andes war von Beginn an festes Mitglied bei Firefall und spielte ab Anfang der 1980er Jahre bei Heart.Hovland speelde vanaf 2007 in het eerste elftal van Sogndal Fotball.
Hovland spielte ab 2007 für Sogndal Fotball.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rol spelenbelangrijke rol spelenspeelt een belangrijke rol
spel spelenspelletjes spelenkinderen spelenspeelde de club
verstoppertje spelenclub speeldeonline spelen
Meer
Brown kreeg zijn eerste trompetlessen van zijn vader en speelde vanaf 1945 in de schoolband van zijn High School.
Brown erhielt den ersten Trompetenunterricht von seinem Vater und spielte ab 1945 in der Schulband seiner Highschool.Rodríguez speelde vanaf 2000 in de jeugd van Atlético Madrid.
Rodrigo spielte ab 2007 bei in der Jugend von Atlético Madrid.Fuesers studeerde vanaf 1950 gitaar,hij verhuisde naar Frankfurt am Main en speelde vanaf 1952 in Amerikaanse clubs.
Fuesers lernte Bosselaar speelde vanaf zijn tiende voor Sparta.
Pavel Horváth spielte seit seinem sechsten Lebensjahr für Sparta Prag.Jonker speelde vanaf 1970 jarenlang in de anonimiteit bij Telstar.
Andersson spielte ab Mitte der 1930er Jahre beim Fritsla IF.De 2,03 m lange forward speelde vanaf 2002 bij Ilisiakos BC.
Die 1,97 m große Centerin spielte ab dem Jahr 2002 beim BC Marburg.Keita speelde vanaf zijn negende vijf seizoenen voor FC Barcelona.
Messi spielt seit seinem 14. Lebensjahr für den FC Barcelona.Toshiaki Yokota speelde vanaf de jaren 60 in de Japanse jazzscene.
Toshiaki Yokota spielte ab den 1960er-Jahren in der japanischen Jazzszene.Hara speelde vanaf de jaren 80 in de Japanse jazzscene, zijn eerste opnames maakte hij in 1991 met gitarist Yoshiaki Miyanoue.
Hara spielte ab den 1980er-Jahren in der japanischen Jazzszene; erste Aufnahmen entstanden 1991 mit dem Gitarristen Yoshiaki Miyanoue.Trude Herr speelde vanaf 1948 kleine rollen bij het theater.
Trude Herr übernahm ab 1948 kleine Rollen am Millowitsch-Theater.Satoru speelde vanaf de jaren 50 in de jazzscene van Tokio, onder meer met zangeres Martha Miyake.
Satoru spielte ab den 1950er-Jahren in der Tokioter Jazzszene u. a. mit der Sängerin Martha Miyake.SV Zeist speelde vanaf 1961 voornamelijk in de Derde en Vierde klasse.
Dort spielte er ab 1961 in der viert- bzw. drittklassigen Bezirksligamannschaft.King Curtis speelde vanaf 1952 vooreerst in de bands van Lionel Hampton en Horace Silver.
King Curtis spielte ab 1952 zunächst in den Bands von Lionel Hampton und Horace Silver.Tchaikovski speelde vanaf de late jaren 60 in plaatselijke bands in zijn geboortestad Lincolnshire.
Tchaikovsky spielte ab den späten 1960er Jahren in lokalen Rockbands in seiner Heimatstadt Lincolnshire.Jones speelde vanaf 1930 in lokale bands, onder meer van Ike Dixon en Percy Glascoe.
Jones spielte ab 1930 in lokalen Bands seiner Geburtsstadt wie Ike Dixons Harmony Birds oder Percy Glascoes Kit Kat Orchestra.Deze club speelde vanaf 1947 in de Berliner Stadtliga en nam in 1948 opnieuw de naam VfB Pankow aan.
Diese spielte ab 1947 in der Berliner Stadtliga und durfte Nicolas Bailey speelde vanaf 1969 vooreerst bij onbekende bands als Stonehenge, Batumbi en Limmie Funk Limited.
Nicholas Bailey spielte ab 1969 zunächst bei relativ unbekannten Bands wie Stonehenge, Batumbi und Limmie Funk Limited.Poston speelde vanaf het midden van de jaren 20 bij Doc Cook en van 1928 tot 1930 in Jimmie Noone's Apex Club Orchestra.
Poston spielte ab Mitte der 1920er-Jahre bei Doc Cook, von 1928 bis 1930 in Jimmie Noones Apex Club Orchestra.Chassagnite speelde vanaf 1973 in amateurbands, vanaf 1979 trad hij op in clubs in Parijs.
François Chassagnite lernte als Jugendlicher Trompete und spielte ab 1973 in Amateurbands; Gordon speelde vanaf 1947 in Boston met eigen formaties en in plaatselijke orkesten en ook met Georgie Auld en Charlie Mariano.
Gordon spielte ab 1947 in Boston in eigenen Formationen und in lokalen Orchestern, außerdem mit Georgie Auld und Charlie Mariano.Hij speelde vanaf zijn tiende musette: in Frankrijk stond hij bekend als de'koning van de wals.
Er gehörte der Kalé-Musikerfamilie Garcia an und spielte seit dem zehnten Lebensjahr Musette-Musik; er war in Frankreich als le roi de la valse(König des Walzers) bekannt.Carls speelde vanaf 1942 in Chico Marx Orchestra, bij Sonny Dunham en vervolgens bij Boyd Raeburn, In de periode 1944-45 was hij bij Stan Kenton de eerste tenorist.
Carls spielte ab 1942 im Chico Marx Orchestra, bei Sonny Dunham und dann bei Boyd Raeburn, 1944-45 bei Stan Kenton, wo er als Erster Tenorist beschäftigt war.Studnitzky speelt vanaf zijn vierde jaar piano, en vanaf zijn achtste ook trompet.
Studnitzky spielte ab dem vierten Lebensjahr Klavier und De damesploeg speelt vanaf 2011 in de nationale reeksen.
Die Damenmannschaft spielte ab 2008 in der Landesliga.Het eerste team speelt vanaf het seizoen 2009-2010 in de hoofdklasse.
Die erste aktive Mannschaft spielt seit der Saison 2009/2010 in der Bezirksliga Zollern.
