Voorbeelden van het gebruik van Spermatozoa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zei hij nou'spermatozoa'?
In één agglutinaat van 10-50 cellen zijn er vrije spermatozoa.
We doden spermatozoa. We gaan.
Töten wir Spermien ab. Gehen wir.Ik denk niet dat het gelukt is. Spermatozoa.
Und es hat wohl nicht funktioniert.- Spermatozoen.Het zijn spermatozoa.-Wat zijn dat?
Was ist das? Es sind Spermien.
Mensen vertalen ook
Fig. 1- Oligozoospermie- een afname van het aantal spermatozoa.
Abb. 1- Oligozoospermie- Abnahme der Anzahl der Spermatozoen.Het hoofdeinde van spermatozoa kan worden verhoogd of verlaagd.
Das Kopfende von Spermatozoen kann erhöht oder vermindert sein.Was jij echt de snelste van die 100 spermatozoa? Inderdaad.
Von all den Tausenden Spermien warst du am schnellsten? Ja, richtig.Spermatozoa met een normale structuur moeten minimaal 4% zijn.
Spermatozoen mit einer normalen Struktur sollten mindestens 4% betragen.In het agglutinaat van meer dan50 cellen zijn enkele spermatozoa vrij.
Im Agglutinat sind mehr als 50 Zellen,einzelne Spermatozoen, frei.Actiever zijn dan spermatozoa met X-chromosomen, maar minder vasthoudend.
Aktiver als Spermien mit X-Chromosomen sind, jedoch weniger hartnäckig sind.Obstructief- is de aanwezigheid van obstakels voor de promotie van spermatozoa;
Hindernis- ist das Vorhandensein von Hindernissen für die Bewegung von Spermien;Het is ook vermeldenswaard dat alcoholische spermatozoa over het algemeen zwak zijn.
Es ist auch erwähnenswert, dass alkoholische Spermatozoen im Allgemeinen schwach sind.Spermatozoa worden geproduceerd in de epididymis en daarin opgeslagen als een geconcentreerd substraat.
Spermatozoen werden im Nebenhoden produziert und als konzentriertes Substrat darin gelagert.Oligozoöspermie- een uitgesproken daling van het aantal spermatozoa in het ejaculaat;
Oligozoospermie- eine deutliche Abnahme der Anzahl der Spermatozoen im Ejakulat;Spermatozoa geproduceerd op de achtergrond van lage niveaus van selenium, hebben problemen met mobiliteit.
Spermatozoen, die auf Grund niedriger Selenkonzentrationen produziert werden, haben Mobilitätsprobleme.Oligozoospermia is een vermindering van het aantal spermatozoa in zaadvloeistof.
Oligozoospermie ist eine Verringerung der Anzahl der Spermatozoen in Samenflüssigkeit.RFK beschadigt de celmembranen van spermatozoa, die voornamelijk bestaan uit fosfolipiden en meervoudig onverzadigde vetzuren.
RFK schädigen die Zellmembranen von Spermatozoen, die hauptsächlich aus Phospholipiden und mehrfach ungesättigten Fettsäuren bestehen.Bij azoospermie worden deze kanalen geblokkeerd en komen spermatozoa niet in het ejaculaat.
Bei Azoospermie werden diese Kanäle blockiert und Spermatozoen gelangen nicht in den Ejakulat.Het aantal spermatozoa is zeer variabel en is afhankelijk van interne en externe factoren die het mannelijk lichaam beïnvloeden.
Die Anzahl der Spermien ist sehr unterschiedlich und hängt von den inneren und äußeren Faktoren ab, die den männlichen Körper beeinflussen.Cellen die helpen voeden spermatiden als ze in spermatozoa te transformeren in de testikels.
Zellen, die helfen, nähren Spermatiden wie sie verwandeln sich in Spermien in den Hoden.Als dit cijfer afneemt,spreken ze van teratospermia(teratozoospermie)- een schending van de vorming van spermatozoa.
Wenn diese Zahl abnimmt,spricht man von Teratospermie(Teratozoospermie)- einer Verletzung der Bildung von Spermatozoen.Waar een grote rol wordt gespeeld door het aantal actieve,beweeglijke spermatozoa in de zaadvloeistof, klaar om een volwassen ei te bevruchten.
Wo eine große Rolle spielt die Anzahl der aktiven,beweglichen Spermatozoen in der Samenflüssigkeit, bereit, ein reifes Ei zu befruchten.Dat wil zeggen, wanneer de man wordt aangekleed ofuitgesneden van de zaadleider, wordt de man steriel, omdat de spermatozoa niet….
Das heißt, beim Ankleiden oderHerausschneiden der Abteilung der Samenleiter wird der Mann steril, da die Spermien nicht….In aanwezigheid van antisperma immunoglobulines op spermatozoa plakt anti-immunoglobuline spermatozoa aan elkaar(agglutineert) met ballen.
In Gegenwart von Antisperm-Immunglobulinen auf Spermatozoen klebt Anti-Immunglobulin Spermatozoen mit Kugeln zusammen Agglutinate.In de loop van de tijd kan de functie van de teelballen voor de aanmaak van hormonen en spermatozoa geheel verdwijnen.
Im Laufe der Zeit kann die Funktion der Hoden für die Produktion von Hormonen und Spermien völlig verschwinden.Het is gemakkelijker voor mannen- spermatozoa worden voortdurend bijgewerkt, terwijl vrouwelijke eieren alle negatieve effecten van alcoholisme absorberen.
Es ist einfacher für Männer- Spermatozoen werden ständig aktualisiert, während weibliche Eier alle negativen Auswirkungen des Alkoholismus absorbieren.Stress is een bewezen factor in de vermindering van geslachtshormonen en het aantal spermatozoa in het ejaculaat.
Stress ist ein nachweisbarer Faktor bei der Reduktion von Sexualhormonen und der Anzahl der Spermatozoen im Ejakulat.Als tijdens de studie van het ejaculaat enkele en sedentaire spermatozoa werden gevonden, dan hebben we het over een secretoire vorm van pathologie.
Wenn während der Untersuchung der Ejakulatspermatozoen einzelne und sesshafte Spermien gefunden wurden, spricht man von einer sekretorischen Form der Pathologie.Tijdens de studie van zaadvloeistof,is het noodzakelijk om niet-levensvatbare kiemcellen te differentiëren met sedentaire spermatozoa.
Bei der Untersuchung vonSamenflüssigkeit ist es notwendig, nicht lebende Keimzellen mit sitzenden Spermien zu differenzieren.
