Voorbeelden van het gebruik van Steiners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Steiners zijn weg.
Die Steiners sind verschwunden.Dat bedrijf was van de Steiners.
Sie gehört den Steiners.Steiners peIoton is in veiIigheid.
Steiners Zug ist sicher.Zit u vast met de Steiners?
Stecken Sie fest mit den Steiners?Steiners peloton is in veiligheid.
Steiners Zug ist sicher.En Mack Steiners verhaal?
Was ist mit Mack Steiners Geschichte?Met uw allergieën en de Steiners….
Ihre Allergien, die Steiners.ZaI ik Steiners peIoton inIichten?
Soll ich Steiners Truppe benachrichtigen?Hou toch op. Zouden de Steiners.
Hören Sie auf mit den Steiners.Wat doen de Steiners met die vaten?
Was machen die Steiners mit diesen Fässern?Je bent net als de Steiners.
Du bist nicht besser als die Steiners.En mannen van de Steiners… Er waren vrachtwagens.
Da waren Laster… und Steiners Mitarbeiter.Hij voert oorlog tegen de Steiners!
Aber er führt Krieg gegen Steiners.En ze bezorgde de Steiners ook informatie.
Sie gab alle Informationen an Steiner weiter.Wat haar overkomen is, ligt aan de Steiners.
Das ist ihr wegen Steiners passiert.Maar Steiners aanval is toch op gang gekomen?
Aber Steiners Angriff muss doch schon im Rollen sein!Geen achterhoede. ZeIfs niet Steiners peIoton.
Keine Nachtruppen. Nicht mal Steiners Zug.Denk aan wat de Steiners deze stad aangedaan hebben.
Denk dran, was die Steiners der Stadt angetan haben.Geen achterhoede. Zelfs niet Steiners peloton.
Keine Nachtruppen. Nicht mal Steiners Zug.De Steiners al die terreinen opkochten. Hetzelfde bedrijf waarvoor.
Alle Grundstücke in Villefranche auf. Für sie kauften die Steiners.Iedereen buigt voor de Steiners, we moeten strijden.
Ik heb morgen de bar mitswa van de Steiners.
Ich habe morgen den Auftrag für die Bar Mitzwa für die Steiners.Hier is iemand die zegt dat hij Steiners vriend was.- Een ogenblik.
Einen Moment! Da ist ein junger Mann, der sagt, dass er ein Freund von Steiner ist.Drie dagen na het verlies van de tag-team titels om de Steiner Brothers, Hitte Harlem weer de riemen terug van de Steiners juli 27.
Drei Tage nach dem Verlust der Tag Team Titel an die Steiner Brothers, Harlem Heat gewann die Gurte wieder von den Steiners am Juli 27.Geniet maar van het geld van de Steiners zolang jullie kunnen.
Trinkt das Geld der Steiners, solange ihr noch könnt.Hier is iemand die zegt dat hij Steiners vriend was.
Da ist ein junger Mann, der sagt, dass er ein Freund von Steiner ist.Misschien degenen die Gérald Steiners auto verbrand hebben?
Es könnten die sein, die das Auto der Steiners in Brand gesteckt haben?Al weken verwijt hij zijn vader voor de Steiners te werken.
Er macht seinem Vater seit Wochen Vorwürfe für seine Arbeit für die Steiners.Hier is iemand die zegt dat hij Steiners vriend was.- Een ogenblik!
Da ist ein junger Mann, der sagt, dass er ein Freund von Steiner ist.- Einen Moment!Laten vervangen door iemand die u tegen de Steiners kan helpen. Ik zal haar trouwens….
Werde ich sie mit jemandem ersetzen, der Ihnen im Fall Steiner helfen kann. Außerdem.
